vita, at hesin sami Hanus Kamban er hin sami Hanus Andreasen, og er mín spurningur tí til henda mann: Hvør hevur onga løn fingið - Hanus Kamban ella Hanus Andreasen? So nýtur Hanus Kamban eitt dømi við júst [...] listafólkum! At Hanus Kamban so ikki hevur fingið nakað frá grunninum, ja tað er bara harmiligt! Og Fjølrit er eisini virkandi grunnur, sum stuðlar! Nú lastar og niðurgerð hesin Hanus Kamban alt virksemi [...] øvuta. (Sitat enda) Og vit kunnu leggja aftrat, at støðan hjá Hanusi Kamban er tann øvuta tí hjá Jóanesi Nielsen! Tá ið Hanus Kamban sigur, at eg sum skrivandi maður livi í somu oyðimørk sum hann og sama
nógv, sum tú yvirhøvur fært tíð til av øðrum høvundum, sigur Hanus Kamban. Kamban í Basel Størsta partin av nýggja savninum hevur Hanus Kamban skrivað síðani í summar, tá hann og konan Kirsten Brix fluttu [...] Tað verður ein heldur øðrvísi Hanus Kamban, fólk fara at hoyra á norðurlendskum tiltaki á universitetinum í týska býnum Basel 6. Apríl. Føroyski rithøvundurin fer nevniliga millum annað at lesa onkra av [...] av sínum nýggju science-fiction søgum, sum koma út í heyst í nýggja savninum Gullgentan. Hanus Kamban hevur arbeitt við nýggja stuttsøgusavninum síðani í summar, og science-fiction ella vísundaskaldskapur
bara skaldskapurin men eisini persónurin Hanus Kamban er grundaður á. At tala Róm ímóti er partur av politiskt tilvitaða, samfelagskritiska DNA´num, hjá Hanusi Kamban og ættarliðnum av útisetum, ið búleikaðust [...] Í gjár fór høvundurin Hanus Kamban um tey 80 árini. Kinna Poulsen heilsar á listaportal.com Hanusi. Hon sigur millum annað: Hann hevur ikki sett sítt ljós ella sínar førleikar undir skeppuna, rithøvundurin [...] komnar frá honum og sum eftir øllum at døma halda fram at koma, tí í dag á sínum 80 ára degi gevur Hanus Kamban út nýtt stuttsøgusavn við heitinum, Tað lovaða landið. Tað er ikki langt síðan, vit seinast lósu
gleðast um eina kvantitativa menning, staðfestir Hanus Kamban. Eg seti honum spurningin, hvussu hann vil lýsa seg sjálvan sum rithøvund, og Hanus Kamban sigur, at skaldsliga verk hansara er ein afturvendandi [...] ngdina á hillina, sigur Hanus Kamban, sum hóast sína skeptisismu sostatt gevur til kennar eina bleytari útgávu av loysingarsinnaðum hugsanum. Bláoygdir fjølmiðlar Hanus Kamban hevur fyrr í samrøðuni víst [...] rðisløn landsins. Við einum álvarsomum andlitsbrái er Hanus Kamban til reiðar til eitt prát. Við hvør sínum kaffikoppi frammanfyri okkum fer Hanus fyrst í holt við at lýsa lív sítt sum rithøvundur. Horvnar
vísti tað seg ikki bera til, tí pilkaði eg við heildina, datt alt niðurfyri, greiðir Hanus Kamban frá. Tí komu Hanus Kamban og Kirsten Brix ásamt um, at alt verkið skuldi týðast. Tað eydnaðist rímiliga skjótt [...] vil eg avgjørt meta. Hinvegin er Janus ikki einfaldur, heldur er hann fløktur, sigur Hanus Kamban. Móttøkan Hanus Kamban hevur arbeitt við Janusi Djurhuus og skaldskapi hansara síðani fyrst í áttatiárunum [...] neyvt vísindaligt, sigur Hanus Kamban. Føroyska verkið um Janus er væl selt og nógv lisið, men hvat væntast kann av donsku týðingini um Janus, er ilt at meta um, heldur Hanus Kamban. - Tað kann henda, at
trupulleikar høvdu av málinum, hóast tað var nýtt at lesa slíkan skaldskap á føroyskum, sigur Hanus Kamban. Hanus Kamban hevur áður týtt vísindaskaldskap. Hann hevur eitt nú føroyskað Ray Bradbury, og fyrstu [...] í vísindaskaldskapi og er eisini væl umboðað í savninum, sigur Hanus Kamban. Viðkomandi bókmentir Dr. Jekyl and Mr. Hyde, ið Hanus Kamban sum smádrongur í Skúgvi gjørdist so hugtikin av, er eitt annað [...] vera í lagi. Rithøvundurin skal duga at skriva, sigur Hanus Kamban. Skilt verður ímillum "hard science fiction" og "soft science fiction", greiður Hanus frá. Harður vísindaskaldskapur leggur dent á tað tøkniliga
Í annaðkvøld fara Hanus Kamban og Kirsten Brix, rithøvundar, at lesa upp og greiða frá føroyskum bókmentum á tiltaki á universitetinum í sveisiska býnum Basel. Hanus Kamban fer at lesa upp úr sínum nýggja [...] hetta høvið. Sjálv fer Kirsten Brix at greiða frá rákum í føroyskum bókmentum síðani 1980, meðan Hanus Kamban eisini fer at lýsa føroysk mentanarviðurskifti í breiðari merking. Tiltakið byrjar klokkan 18
fegin um at ta viðurkenning, sum tað er at vera innstillaður, sigur Hanus Kamban. Leygardagin hava vit størri viðtal við Hanus Kamban í sambandi við, at hann letur eitt nýtt stuttsøgusavn úr hondum í vikuni [...] sigur Hanus Kamban, rithøvundur, sum er føroyska boðið upp á bókmentavirðislønina hjá Norðurlandaráðnum fyri 2003. Hann er innstillaður fyri stuttsøgusavnið Pílagrímar, sum kom út í 2001. Hóast Hanus ikki [...] kennist sjálvandi betur, tá onkur annar, sum tú ikki kennir, gevur tær eina viðurkenning, sigur Hanus Kamban. Høg krøv Úr hinum Norðurlondunum eru innstillað Per Højholt og Morten Søndergaard úr Danmark
Týsdagin tann 10. oktober kl. 20 heldur rithøvundurin Hanus Kamban fyrilestur um skaldið og rithøvundin Martin Joensen. Tiltakið verður í SALT í á Tvøroyri. Hanus greiðir frá lívinum hjá Martini og frá hansara [...] stuttsøgur. Fyrilesturin fær dám av, at Hanus vaks upp í Skúgvi, og at í hansara barnaárum var fitt av sambandi millum Skúvoy og Sandvík Myndina av Hanusi Kamban tók Kinna Poulsen.
bøkurnar skuldu koma út á norðurlendskum máli, t.d. donskum, sigur Hanus Kamban, tá vit hitta hann til eitt prátt um útgávuna. Kona Hanus hevur umsett. Ætlanin var at hava eina stytta útgávu, men hetta vísti [...] heilt annar tekstur, sigur Hanus Kamban. Hetta er skrivað sum sálarlýsing av høvuðspersóninum, støða hansara til mentan og politiska gongd í hansara tíð. Eisini kemur Hanus inn á gongdina eftir deyða Janusar [...] einki innlit, sigur Hanus Kamban, sum tó nevnir okkurt undantak, t.d. Uffa Elleman Jensen, ið hann metir, tykist hava innlit. - Vit eru í tí støðu, at vit vita nógv um hini, sigur Hanus. - Vanligt er at síggja
