omaná. Lagið á føroysku spælarunum og leiðarunum var sum vera man í topp, eftir frálíka avrikið og sigurin á Malta, og bæði vertir og gestir fingu onkur orð á vegnum. Stokkastovan fer at hava opið allar [...] spælararnir eta altíð døgurða eftir altjóða uppgávur á Svangaskarði, men hesaferð var døgurðin fluttur av Svangaskarði, har tað vanliga verður dekkað fyri landsliðsspælarunum, og í Stokkastovuna í Saltangará [...] Saltangará, sum nú letur uppaftur. Í sambandi við at matstovan letur uppaftur komandi vikuskiftið, høvdu teir, sum fara at reka hana, bjóðað føroysku spælarunum til døgurða. Dómarabólkurin og FSF-umboð vóru eisini

seg ikki hava stundir at viðgera skrivi frá NSÍ í síðstu viku. Men framvegis vóna feløgini, sum hava 1. og 3. deild, at tað fer at bera til, at fáa kappingina í »rættlag« aftur við at lata 3. deild hava frí [...] Vágarnar, tóku øll á bóli, við at vinna á SÍ, sum kom niður úr 2. deild í fjør. Bert eitt mál kom í dystinum, og tað gjørdi Schønning Hentze í seinna hálvleiki. Sandingar kláraðu at halda tørn, hóast [...] iva um úrslitið við at gera ikki færri enn 4 mál seinast hálva tíman. Egill kom á vøllin, tá tað manglaði ein hálvur tími, og hann útnyttaði tíðina til fulnar, og vísti enn einaferð, at hann hevur serstakt

ikki droymt um, at mín fyrsta uppgáva sum 1. deildarvenjari skuldi koma so tíðliga og so í HB. Eg hevði væntað, at eg fór at venja okkurt annað felag áðrenn tað kundi koma uppá tal at venja slíkt felag [...] tí? ­ Nei, tað verður tað ikki. Tað verða so at siga teir somu spælararnir, sum koma at vera við, og spælihátturin fer at vera tann sami. ­ Tað ber ikki til at broyta liðið og spæliháttin mitt í einum k [...] B36 allar mans tøkar Grannarnir hjá HB, B36, hava verið í stórformi í ár, og teir eru langt á odda í landskappingini. Í kvøld møta teir tó einum sera svangum HB-liðið, sum hevur nógv at spæla fyri, nú teir

3% av umrøddu heildarveiðu, og ikki sum nevnt í Sosialinum 12%. Hetta er so prísurin man hevur valt at gjalda fyri at hava ein vinnubólk har hugtaki okkara tilfeingi kemur til sín rætt. Hesin fiskur verður [...] Hans Johannes á Brúgv, sølustjóri á Fiskasøluni, hevur í Sosialinum leygardagin 7. juni eina áhugaverda grein um føroyskan fiskivinnupolitikk. Av tí at hann í hesari grein nemur eitt sindur við útróðurin [...] anini fyri útróðrarflotan var skeivt. 10 ára skeiðið, sum nýtt var, fall í teim ringastu árunum sum yvirhøvur hava verið til fisk inni á grunninum. Harafturat er ein bólkur, bólkur 5, opin fyri einum

Starvs- og Tænastumannafelag. Tá varð samtykt, at ein sáttmáli skuldi leggjast fyri eini aðalfund, áðrenn hann kann koma í gildi. Anedras Poulsen vísir á, at tað hesaferð serliga vóru dagrøktarmammurnar [...] ikki nevndina at leggja frá sær. ­ Hetta merkir, at limirnir ikki eru nøgdir við arbeiðið, vit hava gjørt. Men eg haldi ikki, at hetta er eitt misálit á nevndina sum so, sigur hann. ­ Men tá so eitt annað [...] hann kann svara fyri hini í nevndini. ­ Men hevði tað ikki verið ein møguleiki at sent uppskotið til uratkvøðugreiðslu millum allar limirnar, fyri at fingið eina heildarmynd av, hvat limirnir halda? ­ Nei

Mælti til at biðja Jean Jacues Maguire koma Tað var Fiskirannsóknarstovan, ið á sumri 1995 mælti Landsstýrinum til á at fáa kanadiska fiskifrøðingin Jean Jacques Maquire at koma til Føroyar fyri A. Saman [...] vár og B. At meta um arbeiðsgongdirnar á Fiskirannsóknarstovuni og arbeiðið á stovninum yvirhøvur. Sosialurin man vera einasti fjølmiðil og einasti í Føroyum yvirhøvur, sum ikki minnist, at tað var næstan [...] n savnar á hvørjum ári til grund undir stovnsmetingunum, varð lagt fyri ICES í 1995. ICES metti, at hóast glottan í yvirlitstrolingini, so var vandin fyri stovninum enn alt ov stórur til, at teir kundu

Og tað er ikki sum at siga tað at sleppa av við nervarnar. Jákup Olsen sigur, at hann roynir at tvætla eitt sindur, áðrenn hann fer á pallin. Á tann hátt vónar hann, at tað fer at bera til. Men tá hann [...] betur at kenna teg sjálvan, heldur hann. Annars ganga dagarnir hjá Jákupi við at arbeiða, koyra bil og vitja gentuna. ­ Mín áhugi er klæðir, at selja; at hava við viðskiftafólk at gera, og fáa tey at keypa [...] Kallkyn, og hon spurdi meg, um eg hevði hug at ganga modell. Síðani havi eg gingið modell fyri Kallkyn, sigur Thomas. Fyri at basa nervunum, roynir Thomas at hugsa um, at eisini onnur skulu ganga modell. Og tá

passað teimum sera væl. Skuldi tað hent, at teir vinna dystin liggja teir sera væl fyri, tvey stig aftanfyri B36 og við tveimum dystum færri. Fyri støðuna hjá B36 á stigaltavuni hevði tað ikki verið nøkur [...] hevur venjarin allar mans tøkar, og hevur truplu uppgávuna at seta liðið. Í Vági trívist optimisman, og teir hava langt síðani fingið eyga á heiðursmerkjakjansin og møguleikan fyri altjóða fótbólti. Birgir [...] hevur alstóran týdning, at teir fáa vent skeivu gongdini áðrenn sjálvsálitið fer at bila, soleiðis sum tað ofta kann gera hjá sjálvt góðum liðum. Hjá B36 er stór kapping um plássini á besta liðnum, og hvønn

bera til at halda virkseminum og har við møguleikunum fyri inntøkum á tí støðinum, sum vit eru á og kanska at økja tað, so er alneyðugt, at vit konsolidera okkum. Vit skulu vera so mikið væl fyri, at vit tola [...] ikki við, at tað verða nógv, sum vilja hava part av køkuni? ­ Tað er einki at ivast í, og vit vóna, at peningurin, sum FSF vinnur, kemur føroyska fótbóltinum í breiðum týdningi til góða. Men fyri at tað skal [...] ár ella bæði tvey. ­ Virksemið, sum skal til, fyri at møguleikin skal vera til staðar at fáa ein sovornan sáttmála, kostar nógv, og tað ber als ikki til, at vit annars skrúva rakstrarútreiðslurnar upp,

Mælti til at biðja Jean Jacues Maguire koma Tað var Fiskirannsóknarstovan, ið á sumri 1995 mælti Landsstýrinum til á at fáa kanadiska fiskifrøðingin Jean Jacques Maquire at koma til Føroyar fyri A. Saman [...] vár og B. At meta um arbeiðsgongdirnar á Fiskirannsóknarstovuni og arbeiðið á stovninum yvirhøvur. Sosialurin man vera einasti fjølmiðil og einasti í Føroyum yvirhøvur, sum ikki minnist, at tað var næstan [...] n savnar á hvørjum ári til grund undir stovnsmetingunum, varð lagt fyri ICES í 1995. ICES metti, at hóast glottan í yvirlitstrolingini, so var vandin fyri stovninum enn alt ov stórur til, at teir kundu