meira enn 2.000 fólk eru flutt til Spania. Løgreglan sigur, at ferðirnar vóru sera vandamiklar. Fólkini sótu trongt í skjóttgangandi bátum, sum sigldu í ringum veðri, og í summum førum vóru ferðafólk bundin

við sjóvarmálan í Lofoten. Tá kvøldið kom, og tey høvdu lagt seg, tók ein hvirla bæði smáttu og ferðafólk upp av fundamentinum og til havs. Til alla lukku læt eingin lív í ógvusligu hendingini, men nøkur [...] lyft upp av fundamentinum, og tað kendist, sum vit flugu ígjøgnum luftina, sigur ferðafólkið. ##med2## Alt hendi ógvuliga knappliga. - Eg náddi tó at hugsa, at nú doyggja vit, sigur Vincent Dussauze, sum

er World Voyager, sum kemur 23. september. ##med2## Til samanberingar vóru eisini 47 ferðamannaskipavitjanir í Havn í fjør. Tá komu umleið 19.500 ferðafólk og 9.300 starvsfólk við ferðamannaskipunum. [...] Føroyar. Skipið er 294 metrar langt og 32 metrar breitt og er 91.740 bruttotons. Tað hevur pláss fyri 2.298 ferðafólkum, tá tvey fólk búgva í hvørjum kamari, og manningin telur um 1.031 fólk. Sostatt kunnu

havi hoyrt sera nógv gott um føroysku matmentanina og gleði meg til at hitta bæði føroyingar og ferðafólk, sigur Peter Kolos. – Tað verður ein fragd at borðreiða við okkara virðislønta burgara fyri føroyskum [...] Hungry Dane verður á Streetfood Føroyar í dag, í morgin og hósdagin – frá 18. til 20. august. ##med2## ##med3## ##med4##

Samburu-økinum har norðuri í Kenya í morgun. Sambært kenyanska loftferðslueftirlitinum vóru seks ferðafólk og ein flogskipari umborð. Eingin teirra kom frá vanlukkuni á lívi. Tyrlan fór úr Loisaba Conservancy [...] Lori Helicopters, meðan ferðafólkini vóru gestir hjá ferðavinnufelagnum &Beyond, skrivar AP . ##med2## ##med3##

Tað hevur forsetaembætið í Ekvador váttað. Sensi-Contugi var í Kenya sum ferðafólk saman við konuni. Tyrlan hevði seks ferðafólk og ein flogskipara umborð. Hon datt niður klokkan 9.13 lokala tíð við fótin [...] Stephany Hollihan hevði bæði amerikanskan og ekvadorianskan ríkisborgararætt. AP Mount Ololokwe er umleið 2.000 metrar høgt og væl umtókt millum gongufólk. Fleiri ferðavinnufeløg bjóða eisini tyrlutúrar yvir

egna terassu. Manningin telur 246 fólk. Hetta merkir, at tað næstan er eitt starvsfólk fyri hvørt ferðafólk umborð, og skipið er sostatt í tí heilt dýra og eksklusiva endanum av ferðamannavinnuni. Evrima [...] Ritz-Carlton Yacht Collection. Síðani eru marglætisyachtirnar Ilma og Luminara komnar aftrat flotanum. ##med2## ##med3##

Mølini áður sagt, at ætlanin eitt nú er at hava nakrar íbúðir, sum dreymurin er at leiga út til ferðafólk, sum vilja koma heim til Føroya at vitja - eisini um veturin, tá illveður kann leika í. Hugskotið [...] høvdu tey á Mølini ein so góðan veitara í Danmark seinast, at veitarin verður hin sami hesaferð. ##med2## Báðar síðurnar í bygninginum verða glas, ovari endi verður timbur, og endin oman eftir verður betong [...] tilsamans 1,5 kilometrar long. ##med3## - Verandi kømur vera nógv útleigað, og tað eru serliga útlendsk ferðafólk, sum bíleggja. Longu nú hava vit fingið fleiri bíleggingar fyri 2027. Martin Karl vísir á, at tað

og brandhúsinum. Eisini vórðu viðurskifti sum gøtur, benkur, ruskinnsavnan, útstykking og ferðafólk umrødd. ##med2## Sveinur Zachariasen úr staðbundu nevndini greiddi frá Seinnapartin høvdu fólk á Velbastað [...] prát. Millum so mangt annað annað bleiv tosað um bussleiðina og um gøtulyktir, røkt av bygdini, ferðafólk og ferðslu. Ein góður dagur, har borgarstjórin fekk eitt betri innlit í, hvat rørir seg millum fólk

n í Eysturkommunu er økt nógv seinastu árini, og tilboðini eru blivin fleiri. ##med2## - Tað eru ikki bara ferðafólk, sum fáa ágóðan av hesum, tí kafé'in hevur verið sera nógv vitjað av føroyingum - eisini