Hans Johannes á Brúgv, sølustjóri á Fiskasøluni, hevur í Sosialinum leygardagin 7. juni eina áhugaverda grein um føroyskan fiskivinnupolitikk. Av tí at hann í hesari grein nemur eitt sindur við útróðurin [...] til 27.000 dagar, gevur tað eina heildarveiðu fyri bólk 5 uppá 12.366.000 kg. Altso ein øking uppá 1.938.976 kg. Sambært hagtíðindum vóru fiskaði 61.088 tons av toski, hýsu og upsa ið eru tey fiskasløg

Tann fyrsta verður á Sundalagsstevnuni í Kollafirði sunnudagin 15. juni. Onnur verður á Skálafjarðarstevnuni í Runavík sunnudagin 22. juni, og møguliga verður ein kappsigling í Havn stutt fyri ólavsøku. Felagið [...] Á fundi umborð á sluppini Høganesi 3. juni 1996 varð avgjørt at stovna áhugafelag, sum kundi stuðla upp undir kappsigling við føroyskumbátum. Undirskriftir vóru savnaðar á stevnunum, og talið á áhugaðum [...] siglistevnum og kappsigling á bygdastevnum, - at samansjóða ymisk áhugamál viðvíkjandi sigling. Týskvøldið 1. oktober skipaði nevndin seg við hesum monnum: Formaður Regin Debess, á Toftum tlf. 48587, tiltakslimur

á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum. Upptøkutreytirnar, ið settar verða næmingunum eru: 1. Støddfrøðiligt studentsprógv við í minsta lagi: Alisfrøði-B, Stødfrøði-B, Evnafrøði-B. 2. Eftir meting [...] gjørt, og við góðum úrsliti. Umsóknarfreist til lívfrøðislesturin á Náttúruvísindadeildini er 30. juni 1997. Boð um upptøku verða givin í seinasta lagi 15. juuli 1997. Tey, ið vilja vita meira um útbúgvingina

Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag og Tórshavnar býráð er fyri tvey ár og gongur til 1. juni 1999.

hesum góða liði, sum hevur staðið seg so illa. Venjarin Kim Bjelstrand fekk sekkin herfyri, og 17. juni tók Hans Pauli Holm við. Hann skal nú føra liðið á beint aftur, og royna at vinna sítt fyrsta stig [...] einki fekk at vita um at venjarin skuldi fáa sekkin fyrr enn alt var avgreitt. Knudsker spælir í øki 1, sum er Sæland, og millum annað Jákup Mikkelsen og Herfølge hava roynt seg móti teimum og vunnið.

fakfeløg, har ásett er, at lønarafturberingin verður: 1. januar 1998 0,75% 1. juli 1998 1,25% 1. januar 1999 2,25% Tilsamans 4,25% Sostatt verður lønin 1. januar 1999 tann sama sum undan niðurskurðinum í 1993 [...] í hesum valskeiði. Hóast tað gongur út um alt vit og skil, hví Javnaðarflokkurin stakk í sekkin í juni mánaði í fjør, tá positivu úrslitini av rikna politikkinum longu vóru sjónsk, fari eg aftur takka [...] møguleikar, sum liggja í okkara tillutan av umleið 2.500 fiskidøgum við Svalbard og eini kvotu uppá 1.500 tons av rækjum í russiskum sjógvi. Hetta eru møguleikar fyri 100 millióna virði, sum vóru nærum

Jarnskor at røkka 25 landsdystum. Fyrsta ferðin, hann var við, var 16. apríl í 1989, tá Kanada vann 1-0 í Klaksvík. Magni Jarnskor átti at havt rokkið teimum 25 fyri langari tíð síðani, men meiri og minni [...] hildið honum burtur frá landsliðsfótbólti í fleiri tíðarskeið. Álvarsligasti løsturin var, tá hann í juni mánað í fjør breyt beinið og ikki fekk spælt fótbólt í meiri enn eitt hálvt ár. Nógvar av teimum 25

Týskaland kundi havt tryggjað seg, um teir vunnu á heimavølli ímóti Portugal leygardagin, men tað endaði 1-1. Týskaland eigur tveir heimadystir á ímóti Armenia í annaðkvøld og ímóti Albania 11. oktobur, og tað [...] bólki trý og harvið eitt pláss í Fraklandi, tá teir á útivølli leygardagin vunnu 1-0 ímóti Aserbadjan. Finnland vann 2-1 í Schweiz, og harvið styrktu teir um møguleikan hjá sær at vinna næstbesta plássið [...] tá tað snýr seg um, hvørji lond fara at taka lut í HM endaspælinum, sum verður í Fraklandi frá 10. juni og til 12. juli komandi summar. Áðrenn farið varð undir HM undankappingina var greitt, at Frakland

Føroyar1 John Petersen, Føroyar1 Jugovic, Jugoslavia1 Mirkovic, Jugoslavia1 Bejbl, Kekkia1 Frydek, Kekkia1 Kozel, Kekkia1 Kubik, Kekkia1 Nedved, Kekkia1 Agius, Malta1 Sultana, Malta1 Majoros, Slovakia1 Moravic [...] Moravic, Slovakia1 Timko, Slovakia1 Zeman, Slovakia1 Amor, Spania1 Raul, Spania1 sjálvmál1 [...] Claude Colombo FIFA umboðsmaður úr Ungarn: Sandor Bersi 2.700 áskoðarar 0-1: Vladimir Smicer 16 0-2: Pavel Kuka br 32 Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, GÍ - 6. Allan Mørkøre, HB, 2. Óli Johannesen, B36,

hagfrøðingar eru komnir fram til at heldur oljuprísurin sær nøkulunda á dagsins støðið vil grunnurin 1. januar 1998 vera uppá 106 milliardir. Í 1999 er grunnurin øktur til 225 milliardir og í 2001 til 425 [...] tvey árini eru pengar komnir inn á hesa konto. Tá stjórnin kom við sínum tølum fyri Oljugrunnin í juni, tá fíggjarlógin varð endurskoðað, metti hon at tá 1997 var farið afturum vildi oljuinntøkurnar ljóðað