tónaverk. - Alt broyttist kortini sum fráleið. Nú arbeiddu vit við at gera ein sangleik. Mikkjal Helmsdal og Jákup Weihe vóru settir at skriva handrit til leikin. Teir settu sín dám á arbeiðið, og tað var
vanligur blíðskapur nú skal metast í krónum og oyrum. Í sjónarmiði í Føringinum nr. 17 spyr Rakel Helmsdal meg, um føroyingar skulu taka pengar fyri blíðskap. Tí spurninginum vil eg fegin svara og samstundis [...] fyri at uppliva føroysku náttúruna, ikki fyrst og fremst fyri at fáa blíðskap. Og tí hevur Rakel Helmsdal rætt í, at blíðskapur ikki er ein søluvøra. Blíðskapur er ikki eitt kappingarparametur, sum gevur
og tað sera livandi myndamálið er ein styrki?« (brot úr ummæli av Søgum úr Port Janua eftir Rakel Helmsdal, Føringurin nr. 20) ella Hugin Eide: »Málið er so nátúrligt og líkatil, at tú heilt gloymir, at
29 ára gamli sandvíksingurin var ikki við á rím-liðinum. Sum Regin Dahl og Líggjas í Bø og Gurið Helmsdal, leitaði hann aðrar leiðir hvat formi og myndamáli viðvíkti. »Stjørnur á tróðurhválv, endaði hann
og áralag. Eg haldi at tit eisini áttu sýnt okkum vanligu eins fagnandi sam-starvsáhuga. Finnur Helmsdal tjóðveldismaður
kenna veruligu støðuna. Men fyri okkum eru hagtølini ikki tað avgerandi, tey eru hent amboð. Finnur Helmsdal, form. í barnaverndini í Tórshavnar kommunu
megnar verk um føroyskan fótbólt. Tað eru teir báðir ítróttarskrivararnir Jóannes Hansen og Finnur Helmsdal, sum hava tikið saman um tey 10 árini, sum føroyska A-landsliðið í fótbólti hevur luttikið í altjóða
at halda fram við stríðnum, hóast hon í løtuni sær út til at standa rættiliga einsamøll. Finnur Helmsdal, tjóðveldismaður
spælarar og Føroya fólk eisini smakkað sigurssæluna. Ítróttarskrivararnir Jóannes Hansen og Finnur Helmsdal hava í nýggju bókini Fótbóltslandsliðið ? í altjóða fótbólti í 10 ár tikið saman um okkara fyrstu [...] sum er ein framúr ferð gjøgnum spennandi fótbóltstíðir. Samrøður við sentralar persónar Finnur Helmsdal hevur skrivað bók um fyrstu undankappingina hjá føroyingum, og tí ger hendan nýggja bókin minni [...] og virðiliga gjøgnumlisin, kann hon ikki goymst burtur, tí hon er fram úr sum uppslagsbók. Finnur Helmsdal og Jóannes Hansen hava skrivað ein framúr bók, og hon er ein gáva til allar fótbóltsáhugaðar føroyingar
yvirlitum, júst soleiðis sum vit kenna hesar árbøkurnar. Tað eru teir báðir Jóannes Hansen og Finnur Helmsdal, sum hava lagt árbókina til rættis, og forlagið Ítróttarbøkur gevur bókina út. Hestprent hevur umbrotið
