stór inntøka. Meira enn helvtin av veiðuvirðinum er farið til beinleiðis útreiðslur, fyrst og frem­st kol, sum manningin luttók í sambært sáttmálan. Hetta hevur ikki verið lønsamt fyri reiðaríið heldur [...] stýrimaður var beiggi hansara Niels, sum gjørdist 29 ár. Hann hevði siglt við Viggo í Skúlanum, pápa John Dam. Síð­­an hevði hann siglt við trolara vest­uri í Vágum. Hann giftist í 1954 við Elisabeth f. Danielsen

hundrað ár hava myndir av nøkrum børnum á Velbastað verið goymdar burtur í eini skuffu í einum heimi í St. Helens í Merseyside í Onglandi. Hesar myndirnar tók Ian Lindsey, ið var hermaður í bretska herinum [...] tikin í túninum, har Signalstøðin var. Frá vinstru Linhild Niclasen og Elin Poulsen. Mynd: Mynd av John Niclasen, tikin í túninum, har Signalstøðin var. Mynd: Mynd tikin við húsini, har hermenninir hildu

skattalættin fer at skerja inntøkurnar hjá ríkiskassanum, samstundis sum útreiðslurnar fara at veksa. John Snow, fíggjarmálaráðharri, ásannar fyri CNN, at hallið á fíggjarlógini er alt ov stórt, men hann sigur [...] senda fleiri fólk aftur til Afghanistan fyribils. Hetta kemst lutvíst av, at flóttafólkanevndin hjá ST hevur mælt Danmark og øðrum londum frá at senda afghanar heimaftur, tí viðurskiftini í Afghanistan

sigur IFPRI. Í løtuni roynir heims-samfelagið at hjálpa teimum svøltandi í Niger, men Kofi Annan, ST-aðalskrivari, ávarar um, at verður ikki skjótt atborið, fara fleiri milliónir fólk í londum longri [...] ríkastu londunum í heiminum mælir Annan til, at 800.000 tons av mati verða send hesum londunum, so ST kann fyribyrgja, at fólk har fara at líða hungur. Millum londini, sum eru ringast fyri, eru Malawi [...] n har ætlandi fer í gongd um hálvtannað ár. Tey bæði skipini skulu byggjast á einari skipasmiðju í St. Pætursborg. Tey verða 70.000 tons stór og styrkt, so tey kunnu sigla í ísi. Tey skulu sigla oljuna

amerikanska Senatinum forðað fyri, at John Bolton verður tilnevndur amerikanskur sendiharri í ST. Mánakvøldið atkvøddi Senatið fyri aðru ferð um at góðkenna Bolton sum ST-sendiharra. 54 senatorar atkvøddu [...] hava minst 60 atkvøður. Tað var í mai, at George W. Bush, forseti, bað Senatið góðkenna John Bolton sum sendiharra í ST, men teir demokratisku senatorarnir hava gjørt alt fyri at forða tilnevningini. Teir [...] snarsintur og harafturat einaráðandi av lyndi. Millum annað tí er hann ikki egnaður at umboða USA í ST, siga demokratarnir. Bush heldur tvørturímóti, at hann er júst tann rætti maðurin til at fáa undirtøku

sum eisini hava sett sær fyri at kanna, hvat veruliga hendi. ST boðaði í gjár frá, at heimsfelagsskap-urin ætlar sær at taka lut í kanningini. ST-umboðsmaðurin í Sudan, Jan Pronk, gjørdi tó vart við, at fyribils [...] løgregluna og viðhaldsmenn hjá John Garang, sum vilja vera við, at myndugleikarnir beindu fyri honum. Hesum hevur stjórnin víst aftur. Omar al-Bashir, forseti, sigur, at John Garang átti ein stóran lut í [...] Vanlukka skal kannast Myndugleikarnir í Sudan hava kunngjørt, at teir ætla sær at kanna tilburðin, tá John Garang, varaforseti, doyði í einari tyrluvanlukku í grannalandinum Uganda fyri nøkrum døgum síðani

penganýtslan til kríggið í Irak hevur verið eitt av høvuðsmálunum í valstríðnum upp undir forsetavalið. John Kerry hev-ur roynt at vísa á, at kríggið var ikki neyðugt, og at teir nógvu pengarnir áttu heldur [...] grashoppunum í ár, og teir ætla at brúka líka nógvar penar næsta ár til endamálið. Matvørustovnurin hjá ST, FAO, sigur, at grashoppurnar hava verið sjáldsama nógvar í ár or-sakað av áhaldandi regni í fjør.

ákærur ímóti Kerry Demokratiska forsetavalevnið í USA, John Kerry, fær harða viðferð í einari bók, sum júst er útkomin. Høvundurin, sum eitur John O'Neill, var í amerikanska herflotanum í Vietnamkrígnum [...] serliga nógv avhildin hesumegin Atlantshavið. Kanningin vísti eisini, at amerikanararnir halda nógv av ST-aðalskrivaranum, Kofi Annan, og av Jóhannesi Páll páva. Harafturímóti er franski forsetin, Jacques [...] valstríðnum hava ráðgevar Kerrys gjørt nógv burturúr, at Kerry fekk trý heiðursmerki undir krígnum, men John O'Neill vil vera við, at í tveimum av førunum hevði Kerry volt sær sjálvum skaða. Tí hevði hann bara

menninir høvdu fleiri hol á beinunum, ørmunum og høvdinum, skrivar AP. Bretski verjumála­ráð­harrin, John Reid, sigur við blaðið The Independent, at hann er kunnaður um tilburðin, og at hann eisini hev­ur [...] vita, at fang­­ar eru eisini píndir í øðrum førum. Bretska hern­aðar­løgreglan í Basra hevur greitt ST frá mál­in­um, og tað verður nú kannað nærri, skrivar The Independent. Í fongsul fyri kravgongu 68

blóðugu bumbuatsóknini í Madrid, sum kostaði 191 mannalív. Evropeiskur aðalskrivari? Amerikanski ST-sendiharrin, John Bolton, heldur, at tann næsti aðalskrivarin hjá heimsfelagsskapinum eigur at vera úr Mið- [...] skal taka við, og fleiri hava nevnt, at viðkomandi eigur at vera úr Teilandi ella Sri Lanka. John Bolton mælir ST til at finna eftirmannin hjá Annan sum skjótast, so hann kann fáa stundir til at seta seg