Henriksen, verið 1. stýrimaður á rækjuskipinum Kappanum av Oyri. Á seinasta túrinum hjá skipinum fekk hann saman við 10 øðrum umborð boð um, at teir vóru uppsagdir. -Tú kanst ikki beinleiðis siga, at hett [...] arbeiðsleysir. Tú fært meg kortini ikki at tað er fullkomiliga ómøguligt, svarar Sámal Henriksen. Hann leggur afturat, at tað stóð tveimum monnum á Kappanum í boði at fara við rækjubáturin Sólborg mánadagin

enn bæði Áland og Bermuda, sigur Álvur Hansen, landsliðsvenjari. Hann var illa nøgdur við føroyska spælið í dystinum ímóti Bermuda, men hann ásannaði, at sigurin var tað týdningarmesta. Vit spæla ikki væl

hósdagin. Tann 29 ára gamli Zakaria Koubissi, sum eigur eina matstovu í London, sigur við bretsk bløð, at hann og aðrir muslimar í býnum óttast fyri hevndarálopum. -Men fólk skulu vita, at islam loyvir ikki, at [...] m, sum hevði virðing fyri arabarum og muslimum. Eingin dugir at siga, hvat nú fer at henda, sigur hann við bretsk bløð. Summir muslimar siga seg ikki duga at skilja, hvussu yvirgangsmenn kunnu fremja slíkar

fáa ein boðskap út til allan heimin. Tony Blair var á beinleiðis skerminum á middegi, og hann boðaði frá, at hann fór av G8 fundinum í Gleneagles í Skotlandi. Fundurin heldur tó fram. Bretski forsætisráðharrin

staðfestir formaðurin. Hann sigur seg eisini vera greiðan um, at einstøk feløg í veruleikanum kunnu blokera eini samlaðari loysn fyri føroyskan fótbólt, men sjálvur roknar hann ikki við, at málið fer at

Ídnaðarskipini Í fráboðanin hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, nú hann hevur avgjørt at hækka føroysku kvotuna av norðhavssild, sleppa ídnaðarskipini nú eisini upp í part. Tey sleppa nevniliga [...] havt ynski um at fáa ein part av teimum kvotum, sum landsstýrið ræður yvir. Bjørn Kalsø vísir á, at hann hevur tillutað ídnaðarskipum kvotu av norðhavssildini fyri at økja um møguleikarnar fyri, at føroyska

sum er ein góður túrur. Ólavur Petersen, reiðari, sigur, at veiðan verður fraktað til Grimsby, og hann væntar, at hon verður seld fyri einar 20 miljónir krónur. - Tað er eingin trupulleiki at selja veiðina [...] hampiliga góð. Spurdur, hvussu stórur manningarparturin verður hendan túrin, sigur Ólavur, at tað dugir hann ikki rættiliga at siga. Við Vesturvón vóru 36 mans, og skipari var Heðin Hansen úr Sørvági. Heðin

barrir og alt, ið hartil hoyrir. Teitur var eitt av nøvnunum, ið spældi í teltinum mikukvøldið, og tá hann fór á pallin við sínum lítla bólki, var teltið so mikið á tremur, at tað bart út sagt ikki slapst [...] eisini meira enn tað. Teitur er vanur at hava gestatónleikarar við sær, og so var eisini hesuferð. Hann hevði ikki bara ein gest men 200. Føroya best umtókti bólkur 200, trein eins og á G! á pallin og spældi

lækka livifótin í Føroyum munandi ella fara til Danmarkar at fáa blokkin aftur í tað støði hann var, tá hann varð minkaður, og prístalsreguleraðan.

er liðug, verður nú lagt um til upsaframleiðslu, og tá eru vanliga 30 fólk til arbeiðis á Tavuni. Hann væntar, at Tavan fer undir at virka upsa til portiónir um miðjan september, tá ið teir eru lidnir [...] gingið væl at fingið fatur á fiski, men nú fleiri skip eru seld, vita vit ikki, hvussu verður í vetur. Hann væntar tó, at tað fer at laga seg við ráfiski, um framvegis nógvur upsi verður at fáa. Høvuðsframleiðslan