27. august fingu Jóhanna og Bogi Andreasen, Tórshavn, ein son. Hann var 48 cm. langur og vigaði 2600 gr. 30. august fingu Herit Joensen og Jónsvein á Rógvu, Vestmanna, ein son. Hann var 52 cm. langur og [...] Hon var 54 cm. long og vigaði 4470 gr. 1. sept. fingu Rúna Debes Christiansen og Hanus Kúrberg, Tórshavn, ein son. Hann var 47 cm. langur og vigaði 2415 gr. 2. sept. fingu Eyðleyg Mikkelsen og Kári í Garði [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3400 gr. 3. sept. fingu Barbara Joensen og Sámal Samuelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 47 cm. langur og vigaði 2340 gr. 4. sept. fingu Mai og Trúgvi Dahl, Hoyvík, eina

vigaði 2900 gr. 26. juli fingu Heidi og Jens Højen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3800 gr. 27. juli fingu Óluvá og Jón Rubeksen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3600 [...] i, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4000 gr. 25. juli fingu Maria og Djóni á Boðanesi, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3600 gr. 25. juli fingu Noomi á Hvítanesi og Terji Thomsen [...] 3600 gr. 27. juli fingu Súsanna og Jákup Petur Eliassen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4200 gr. 28. juli fingu Bryndis G. Petursson og Jóhan Simonsen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm

20. mai fingu Edny og Páll Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3300 gr. 21. mai fingu Súsanna Simonsen og Finnbjørn G. Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði [...] eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3250 gr. 15. mai fingu Maria Mohr og Egin Herup Høgnesen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3100 gr. 17. mai fingu Rúni og Beinta Joensen, Syðrugøtu [...] Hann var 52 cm langur og vigaði 3200 gr. 17. mai fingu Birgit Ø. Nielsen og Karl Martin Klein, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3700 gr. 18. mai fingu Gudny og Palli Vang, Fuglafirði

Maiken V. Durhuus og Jan Davidsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3870 gr. 16. mars fingu Rannvá Hansy Skeel Johannesen og Oddfríður Marni Rasmussen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði [...] Sølvará, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 4050 gr. 19. mars fingu Agnetha og Búgvi Jacobsen, Nólsoy, ein son. Hann var 51 cm. og vigaði 3600 gr. 19. mars fingu Ásla Joensen, Tórshavn og Eyðun [...] ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3560 gr. 13. mars fingu Elin Maria Heinesen og Tórur Bærentsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3600 gr. 14. mars fingu Majbritt og Dánjal Pauli Poulsen

túrarnar mána-týs og mikudag kl. 10.00 úr Tórshavn til? fara norður og venda á keiðuni í Tórshavn? Broyti fráferðurnar á hesum túrum til millum kl. 12 ella 14 úr Tórshavn, so hevði tað verði eitt sindur meira [...] ferðaætlanin hevur tað við sær, at suðringar brúka alt ov nógva óneyuðuga bíðitíð, 6-10 tímar, í Tórshavn fyri at sleppa suður aftur. Uppskot og svar Skoti var upp, at ferðaætlanin fyri fríggjadag var brúkilig [...] til at SL í ávísan mun hevur gloymt busskoyringina í hesum sambandi. Túrurin leygardag kl. 0945 úr Tórshavn verður ikki sigldur frá 1. november. Er tað ikki nakar í landstýrinum ella á SL sum hevur tonkt

september fingu Elin og Jógvan Páll Hammer, Tórshavn, eina dóttir.Hon var 55 cm. long og vigaði 4460 gr. 26. september fingu Sóleyg og Bent Kjærbæk, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði [...] Klaksvík, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3800 gr. 20. september fingu Anja og Gunnar Mohr, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3600 gr. 20. september fingu Tanja Schilder, Holstebro [...] var 52 cm. langur og vigaði 3450 gr. 21. september fingu Jóna Petersen og Jógvan Fróði G. Hansen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3160 gr. 22. september fingu Hervør og Hans Petur Jacobsen

Gestsson, HB Tórshavn Mattias Heðinsson Lamhauge, B36 Tórshavn Bárður á Reynatrøð, Víkingur Gilli Rólantsson Sørensen, TB Tvøroyri Hanus Sørensen, HB Tórshavn Viljormur Davidsen, HB Tórshavn Daniel Johansen [...] Meinhard Egilsson Olsen, Mjøndalen IF (Noreg) Mads Boe Mikkelsen, KÍ Klaksvík Ári Mohr Jónsson, HB Tórshavn Sølvi Vatnhamar, Víkingur Stefan Radosavljevic, Sligo Rovers FC (Írland) René Shaki Joensen, KÍ

koyrt á lægsta blussi seinastu mánaðirnar. Broyttu umstøðurnar merkjast soleiðis eisini hjá Visit Tórshavn, har summarið á nógvan hátt verður øðrvísi. Onnur ár hevur kampingplássið Yviri við Strond at kalla [...] ferðafólki, bæði í mai, juni og juli, men í summar er tað mesta avlýst. Beinta Joensen hjá Visit Tórshavn ásannar, at hetta verður eitt øðrvísi summar við øðrvísi avbjóðingum og uppgávum hjá kunningarstovuni [...] juni, har krøv ikki longur verða um sóttarhald í Føroyum, er okkurt hent. Hon vísir á, at Visit Tórshavn seinastu dagarnar hevur fingið nógvar teldupostar frá útlendingum - serliga dønum og týskarum -

Hotel Tórshavn, sum eisini fevnir um Hvonn og útikafeina í Vágsbotni. Navnið er Ása Johnsdóttir. Hon er blíð og fyrikomandi, sum ein hotelleiðari eigur at vera. Ása er andlitið hjá Hotel Tórshavn úteftir [...] Hotel Hafnia, og hin 1. september í 2010 byrjaði Ása sum hotelleiðari á Hotel Tórshavn. - Mær dámar sera væl á Hotel Tórshavn, her eg arbeiði saman við nógvum dugnaligum starvsfólkum, ið arbeiða ymiskar [...] tøkur uttan fyri vanliga arbeiðstíð – og mangan eisini í vikuskiftunum, leggur hon aftrat. Hotel Tórshavn er eitt trý stjørnað hotell, men Ása Johnsdóttir leggur dent á, at hetta eru tríggjar góðar stjørnur

Samstundis er grunnurin Tórshavn- Nuuk, sum varð stovnaður í 1988, tikin av. Býráðsformaðurin í Havn sigur, at sostatt er tað í veruleikanum talan um, at Grunnurin Nuuk Tórshavn er víðkaður til eisini at [...] ímillum teir tríggjar høvuðsstaðirnar í Útnorðri styrkjast. Fundur ímillum umboð fyri býráðini í Tórshavn, Reykjavík og Nuuk hevur júst verið í Reykjavík. Leivur Hansen, Býráðsformaður í Havn sigur, at [...] áhugamál úr minst tveimum av høvuðsstaðunum eru uppi í. Talan er um Felagsgrunnin Nuuk, Reykjavík, Tórshavn, sum umboðini fyri tey trý býráðini nú hava samtykt at stovna. ? Endamálið við grunninum er at styrkja