november: Ebba Mortensen, fødd Hansen, Tórshavn, 80 ár. Toni Sonja Samuelsen, fødd Christiansen, ættað úr Leirvík. 69 ára gomul. 18. november: Ólavur Danielsen, Tórshavn. 73 ára gamal. Petra Mortensen, ættað

Søldarfirði, 67 ára gamal. 15. apríl Hansina Johannesen, Tórshavn, 78 ára gomul. Demmus Nolsøe, Dali, 84 ára gamal. 16. apríl Selinda Joensen, Tórshavn, ættað úr Hvalvík, 77 ára gomul. 17. apríl Grímur Eysuroy

Lions Club Tórshavn, sum kann halda 50 ára stovningardag í november mánaði, hevur vunnið rættin at lata ársins Lions-prís, sum er upp á tilsamans 400.000 krónur, ið koma Føroya Barnaheimi til góðar. L [...] ella menningararbeiði, ið kann betra um lívskorini hjá borgarum. Og í ár er tað hepnast Lions Club Tórshavn at fáa sítt uppskot innstillað til prísin, ið sostatt endar í Føroyum. Tað verður Føroya Barnaheim [...] sum Lions-prísurin er í ár, og í tí sambandi fara Mortan Poulsen, fráfarandi forseti í Lions Club Tórshavn, og Hildur Hermansen, leiðari á Føroya Barnaheimi, um eina góða viku niður at taka ímóti Lions-prísinum

26. november 2008 fingu Poula Norðbúð og Bill Mc. Leod Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon vigaði 3420 gr. og var 52 cm long. Hon hevur fingið navnið Rósa Mc. Leod Norðbúð. 5. desember fingu Brá og Hóri [...] vigaði 3550 gr. og var 52 cm langur. 24. november fingu Jónleyg Danielsen, Hósvík, og Poul á Lava, Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2960 gr. 28. november fingu Bodil Ægidius og Jørgen Johansen [...] var 53 cm langur og vigaði 4344 gr. Hann eitur Kristian. 7. desember fingu Fríðgerð og Rani í Líð, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2675 gr. 10. desember fingu Jakoba Eysturberg og Gisli

var 58 cm. langur og vigaði 4300 gr. 30. september fingu Vanja Wraae og Anfinnur Nyholm Debess, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3485 gr. 30. september fingu Anja Rein Jacobsen og Ingi [...] dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði 3260 gr. 1. oktober fingu Miriam Magnussen og Høgni Johannesen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 1. oktober fingu Mai og Hugo á Húsamørk, Leirvík [...] son. Hann var 47 cm. langur og vigaði 2525 gr. 2. oktober fingu Elin Guðjónsson og Agnar Højgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3900 gr. 2. oktober fingu Eydna og Arnold Hvalsrætt,

bæði úr Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í Havnar Róðraneystið kl. 19. Leygardagin 25. august kl. 17 giftast í Dómkirkjuni Elisabeth Sigridardóttir úr Klaksvík og Kári Mikkelsen úr Tórshavn.Veitslan [...] n 25. august verður Jóhan Frederik Davidsen í Kvívík 75 ár. Dagurin verður hildin í Bøgøtu 10 í Tórshavn, í húsunum hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag frá kl. 11-15. 80 ár Sunnudagin 26/8 verður Rigmor Andreassen [...] føðingardagur 25. august kl. 20 hava vit opið hús á dagdeildini á Tjarnargarði, Hoyvíksvegur 58, Tórshavn, tí vit fyri kortum høvdu ávíkavist silvurbrúdleyp og rundan føðingardag. Heilsan Hensia og Finn

Conny Simonsen og Eisenberg Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3350 gr. 27. november fingu Annika W. Joensen og Hørður Wardum, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði [...] november fingu Jórun og Høgni av Skarði, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3500 gr. 29. november fingu Elisabeth og Petur Juul Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði [...] gr. og hin var 49 cm langur og vigaði 2440 gr. 28. november fingu Joan Joensen og Leif Hovgaard, Tórshavn, eina dóttur og stóribeiggi Brandur eina lítlasystur, sum var 54 cm. long og vigaði 4100 gr. 29

fingu Katrin Lindberg og Rúni Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3600 gr. 9. juli fingu Maiken Mortensen og Høgni í Jákupsstovu, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði [...] Sandavági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3300 gr. 8. juli fingu Óluva og Jógvan Horn, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3700 gr. 8. juli fingu Erik og Gudny Heinesen, Bøur, eina [...] eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3300 gr. 10. juli fingu Srikanya Nandi og Aritranandi, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2600 gr. 13. juli fingu Birgitte Allansdóttir Sørensen

í felagnum hesir: Anna Maria Simonsen í Tórshavn er afturvald, Jonna Hansen í Vestmanna er nývald, Maria Debes í Tórshavn er nývald, Joan Ziskason í Tórshavn er eisini nývald, Hervør Eidesgaard á Tvøroyri [...] sum ikki stillaðu uppaftur til nevndarval hesuferð. Tær vóru Óluva Nónstein í Tórshavn, Anna Jóanesardóttir úr Tórshavn og Ana Reinert í Havn, sum ístaðin stillaði upp til forkvinnu. Nýggjur sáttmáli

november fingu May-Britt og Johan Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4005 gr. 16. november fingu Josephine Fernandez og Ragnar Heinesen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og [...] dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3200 gr. 30. oktober fingu Ruth og Rabah Fjallsá Benbakoura, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3250 gr. 3. november fingu Katrin Henriksen og Richard [...] Hon var 54 cm. long og vigaði 3900 gr. 13. november fingu Jóhanna Sofía og Bernhard H. Petsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 14. november fingu Tóra Hentze og Mass Anthoniussen