annan dystin á rað við hvíta fólkinum á triðja borði. Hann hevur nú trý stig í fimm dystum, og heldur hann fram við hetta lag, kann roknast við, at hann tryggjar sær fyrsta IM-normin. Yngri bróðirin Høgni [...] kámaðust møguleikarnir eitt sindur. Helgi Dam Ziska var aftur ógvuliga tryggur á fyrsta borði, og telvaði javnt móti Viktor Bologan, sum hevur hægri styrkital enn Helgi, og vann á enska stórmeistaranum Nigel [...] Nigel Short í fyrsta umfari. Helgi hevur nú 3½ stig í seks dystum, og er framvegis ósigraður í EM-kappingini. John Rødgård tapti á fjórða borði, og er als ikki komin á lagið í hesari kappingini. Føroyar

fluttir klokkan 13.00. Føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska er framvegis ósigraður í EM. Hann hevur trý stig eftir fimm dystir á fyrsta borði. Í dag fær hann aftur harða mótstøðu. [...] seg við tveimum stórmeistarum og tveimum altjóða meistarum móti okkum í dag. Á fyrsta borði skal Helgi Dam Ziska royna seg móti Viktor Bologan, sum hevur 70 ratingstig fleiri enn okkara stórmeistari. Moldova [...] Nielsen, sum telvar fyri triðja IM-norminum, møtir stórmeistara, sum hevur 200 ratingstig fleiri enn hann. Sama ger seg galdandi á triðja borði, har ið Rógvi Egilstfot Nielsen kappast móti Hamitevici, sum

og fyri nøkrum døgum síðani vildi Helgi Abrahamsen, sum hevur havt sæti á Løgtingi fyri Sambandsflokkin, hava at vita frá landsstýriskvinnuni, hvar málið liggur. Hann spurdi stutt og greitt: Nær kann roknast

var líka óvæntaður, sum hann var kærkomin. Montenegro er styrkismett ovari enn Føroyar, og á trimum borðum høvdu mótstøðumenninir væl hægri styrkitøl enn okkara telvarar. Helgi Dam Ziska gjørdi bart á [...] Nilssen lúta fyri vælleikandi mótstøðumanni. Sigurin er tann fyrsti hjá Føroyum í hesari EM-kappingini. Helgi Dam Ziska hevur nú fingið trý stig eftir fimm umfør, og er framvegis ósigraður í kappingini. Brøðurnir

gerandisdag, heldur Helgi Abrahamsen. So kunnu vit heldur vera ósamd um høgtíðir og veitslur, leggur hann afturat. Hann heldur eisini, at skipanin við Rúsuni skal varðveitast tí hann heldur, at ein turrlagdur [...] Tað heldur Helgi Abrahamsen, sum hevði sæti í Løgtinginum í farnu viku fyri Sambandsflokkin, tá ið Løgtingið hevði aðalorðaskifti um okkara rúsdrekka- og rúsevnapolitikk í framtíðini. Helgi Abrahamsen [...] og onnur halda, at tað er ikki ílagi. Men hann vísir kortini á, at sumt eru vit samd um, eitt nú, at rúsdrekkakoyring skal ikki góðtakast. Og nú heldur hann at vit eiga at semjast um eitt afturat, og

skjáttuni, og fær kanska tann triðja í EM, fer hann at halda stásið við líka komandi dagarnar. Høgni telvaði í dag móti GM Johan Salomon (2477). Higartil eru Helgi og Høgni ósigraðir í kappingini. John Rødgård [...] Higartil hava Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen á ávikavist 1.- og 2. borði staðið seg best á føroyska landsliðnum í evropameistarakappingini í talvi suðuri á Kreta. Eins og í fyrsta umfari móti [...] móti Spania vóru tað aftur Helgi og Høgni, sum bjargaðu okkum í dag. Føroyar taptu 3-1 fyri Noregi í triðja umfari í dag, men á fremstu borðunum stóðu vit norðmonnum kurl. Okkara menn stóðu seg væl og høvdu

umfari í evropameistarakappingini í talvi í dag móti Noregi. Helgi Dam Ziska fær kortini ikki høvið at møta heimsmeistaranum Magnus Carlsen, tí hann er ikki við á norska liðnum á Kreta. Les eisini: Talv-vónbrot [...] 2-2 móti Skotlandi í gjár. Tá endaði javnt á øllum borðum. Okkara lið móti Noregi verður hetta: 1. Helgi Dam Ziska 2. Høgni Egilstoft Nielsen 3. John Rødgård 4. John Arni Nilssen. Ein stórmeistari, tveir

kvøld, tá ið føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska tryggjaði sær javnleikin móti sterkasta spaniólanum, Anton Guijarro, sum hevur 100 ratingstig fleiri enn hann. Helgi var undir trýsti meginpartin av talvinum [...] tapti í dag 3-1 fyri Spania í fyrsta dystinum í evropameistarakappingini fyri landslið á Kreta. Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen telvaðu javnt á ávikavist 1.- og 2. borði, men á 3.- og 4. borði

Miðalstyrkitalið á liðnum táttar í 2400. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska togar miðaltalið upp, men hinir fýra eru allir javnt sterkir. 1. GM Helgi Dam Ziska 2545 2. FM Høgni Egilstoft Nielsen 2352 3. FM [...] spaniólum ein skarpan gang. Føroyar hava tvær ferðir møtt Spania á talv OL. Í 1970 taptu vit 4-0. Hans Petersen stríddist tá á 1. borði móti Pomar, sum í eitt mannaminni var fremsti telvari í Spania. Men [...] Harafturímóti er Ísland komið til Kreta við sterkum liði. Á føroyska liðnum móti Spania í dag telva Helgi Dam Ziska, Høgni Egilstoft Nielsen, Rógvi Egilstoft Nielsen og John Rødgård. Fyrstu leikirnir verða

Simonsen, Skjern Ári Dam, H71 Tórður Guttesen, Kyndil Jan Pauli Toft Johannesen, Kyndil Útispælarar: Hans Eli Sigurbjørnsson, KÍF Rúni Joensen, KÍF Høgni Klein, Kyndil Rókur Akralíð, Kyndil Rógvi Dal Christiansen [...] Rói Berg Hansen, Frederiksberg Kjartan Johansen, Fyllinge Jónas Djurhuus, HØJ Peter Krogh, Skive Helgi Hoydal, Odder Nicklas Selvig, TMS Ringsted Fríði Weyhe, FFI Áki Egilsnes, Akureyri Julian Olsen, VÍF