grína eftir tá teir keypa lidnar ísklumpar í stórhandlunum. Men líkamikið, tann elektroniska innkeypskurvin hevur vunnið frama ? eisini í Føroyum.   Í blaðnum í dag viðger K.T.-hornið tvey virki, sum fáast [...] teir stóru útlendsku handlarnar. Heisr eru millum annað webshoppers club og skandinaviska TV-shop. Eisini hava vit óbeinlieðis nevnt onkrar aðrar fyrr, í sambandi við prískanningar okkara, fyri at samanbera [...] við eini loysn, har talan var um at flyta ?heimanífrá?. Hendan skipan verður í útlandinum nevntd home banking , meðan vit í Føroyum nevna hana Heimabanki, ella Heimagreiðsla ? orðastríðið um hvat tað skal

ið vit fyrr í ár vitjaðu føroyska sjómansheimið í Reykjavík Ørkina, greiddi formaðurin í Føroyingafelagnum Marianna Dam Vang eitt sindur frá um felagið og annars um føroyskt felagsvirksemi í Íslandi. Marianna [...] hvørji tiltøk, tí føroyingar í Íslandi vilja fegin vera við í tiltøkum, har landsmenn úr Føroyum er uppi í. Um ikki annað so kann boðast frá til Ørkina. [...] meira og minni búð í Íslandi síðan 1991. Marianna hevur arbeitt á Ørkini, men nú arbeiðir hon á einum posthúsi, men hevur framvegis Ørkina sum eitt annað heim. Hon gjørdist formaður í fjør, tá ið hon avloysti

vann. Tær hava higartil í ár víst, at tær, tá hugurin er til staðar, kunnu gera seg galdandi í oddinum, men tað krevur so eisini, at tær vinna dystirnar móti liðunum, sum eru undir teimum í stigatalvuni [...] teimum til fyrimuns, at tær hava havt torført við at finna rætta fólki í ár, og tað ger truplu uppgávuna enn torførari. Men soleiðis er ítróttur eisini og tað er einki annað at gera við tað enn at berjast [...] teimum tvær ferðir í ár, og tað vísir kanska støðuna hjá Drátti sum hon er. Tilfarið er til staðar, men spælið er ikki nóg støðugt til veruliga at kunna gera seg galdandi. Men tær hava mótið enn, hóast tað

avrikunum á útivølli. 1-0 sigurin í Gøtu mikukvøldið var sætta ferðin í ár, at toftamenn vunnu á útivølli. So nógvar útivallar sigrar hevur einki annað lið vunnið. Tað vil siga, at í dag eru tað besta heimaliðið [...] Arnbjørn verður við í dag, meðan tað er meiri ivasamt við Øssuri Hansen. Eftir fulla úrtøku tvær tær seinastu ferðirnar er fótbóltslagið gott í Sundalagnum, har tað verður tosað um lítið annað enn fótbólt og [...] heimaliðið og besta útivallarliðið, sum bresta saman í Streymnesi. Hjá B68 vóru veteranarnir Øssur Hansen og Arnbjørn Danielsen ikki á liðnum mikukvøldið. Teir hava síðani summarsteðgin verið sera drúgvir á vo

bátur komin norður higar at royna eydnuna, men eg haldi ikki, at vit higartil hava sæð hetta í sama mun í ár, sum onkur onnur ár, tá bátarnir kundu vera rættiliga nógvir. Enn er tó so stutt útliðið, at fleiri [...] Men, hetta - sum so mangt annað - heldur ikki altíð. Teir, sum royna við línu norðan fyri, hava framvegis góðan fiskiskap - fyri ikki at siga rættiligan rokfiskiskap. Fyrr í vikuni kom Gordrúgvin aftur [...] ur. Aðrir bátar, sum fiska við línu norðan fyri, hava eisini havt góðan fiskiskap. Falkurin er ein og Luttur ein annar, men Luttur hevur higartil í ár ikki gjørt so nógvar túrar, kanska einar fimm tilsamans

Tann fyrra er, at vit hava nú í nøkur ár livað í einum bili, líkt einum interregnum ? einum millumvaldsbili - tá ongin greið samfelagspolitisk stevna setir áralagið. Í nøkur ár hava almennu kassarnir havt [...] skriva kross í rútarnar fyri ja ella nei um eina einstaka stevnu, men lívið skiftir kós í báðum førum, og tí eru sjálvstøðug val í báðum rútum at vela. Í veruleikanum velir tú ja ella nei í báðum rútum [...] vera meira ansin í nýtsluni og meira varin at seta seg í skuld. Valla ivast nakar í at tað almenna brúkar minni part av inntøkunum enn fyrr hevur verið lagið, og avlop í almennu køssunum ár undan ári er ókent

tí, menn hava sæð, at tað loysir seg at fiska eitt slag við línu, eitt annað við gørnum, eitt triðja við troli og so framvegis. At so at kalla allur botnfiskiskapurin í fleiri ár hevur ligið í tungum sjógvi [...] (búskapar- og samfelagsfrøðingur, serfrøðingur í fiskivinnu, professari við lærda háskúlan í Reykjavík), ið annars er ein hin ídnasti fortalarin fyri umsetiligheit í fiskivinnuni, heldur, at tað ber ikki til [...] sigur Kjartan Hoydal, millum annað í viðtali við Sosialin. Øll samrøðan við Kjartan Hoydal kann lesast við at keypa blaðið HER . Eisini er stórt tema um nýskipan av fiskivinnuni í blaðnum.

álitisstørv frá sær. Og tað merkir millum annað, at Ítróttarsamband Føroya skal hava nýggjan forseta fyri Heðin Mortensen, sum hevur sitið í sessinum í 24 ár. ? Tá ið borgarstjórin er valdur, skal hann [...] var afturvaldur í ár Síðani 1980 hevur Heðin Mortensen verið forseti fyri føroyskan ítrótt. Hann hevur verið í sessinum longri enn nakar annar frammanundan hann, og á aðalfundinum fyrr í ár varð hann afturvaldur [...] galdandi fyri tær kommunur, har borgarstjórastarvið er fulltíðarstarv, og tað hevur tað verið í Havn í nógv ár. Býráðið kann geva undantøk frá regluni, men tað er bert, tá ið tað umræður beinleiðis fólkavald

vit koma her, so skulu teir spæla í hvítari troyggju, so vit mugu nýta okkara blá/svørtu. Vit hava eitt sett við, men tað eru vanligu spælitroyggjurnar, har vit í ár hava fimm ymiskar stuðlar á. Tað góðtekur [...] EB/Streymur má í kvøld klistra svart klistriband útyvir flestu av lýsingunum á troyggjuni. Føroysku meistararnir hava rent seg í óvæntaðar trupulleikar í Andorra. Heimaliðið, FC Lusitans, boðaði EB/Streymi [...] ætlaðu at spæla í reyðum troyggjum. Nú hava teir brádliga boðað frá, at teir fara at spæla í hvítum. Hetta kemur illa við hjá EB/Streymi, sum hevur prentað eitt hvítt sett til dystin í kvøld. UEFA hevur

enn hinar dagarnar í árinum. Mammudagurin er, sum so mangt annað, onki føroyskt fyribrigdi. Hann byrjaði í Amerika, tá høvundurin Julia Ward Howe valdi at halga dagin mammunum í 1872. Í USA hevur mammudagurin [...] Annar sunnudagur í mai er mammudagur. Mammudagurin í ár er sostatt sunnudagin 14. mai. – hvørt tú tekur undir við komersiella partinum av degnum ella ikki, so er upplagt at steðga á og minnast til og forkela [...] gólvvask, urtagarðsarbeiði ella annað, sum tú veitst hon hevði verið glað fyri. Bjóða henni á matstovu, soleiðis at tit fáa tíð til at vera saman og njóta løtuna tit hava saman. Her er eisini møguligt at