Leygardagin Stoke-Manchester City 1-0 Middlesbrough-Blackburn 0-0 Arsenal-West Ham 0-0 Aston Villa-Wigan 0-0 Bolton-Tottenham 3-2 Fulham-Portsmouth 3-1 Hull-WBA 2-2 Manchester Utd-Everton 1-0 Sunnudagin

stig 1 Man Utd 53 2 Liverpool 51 3 Chelsea 48 4 Aston Villa 48 5 Arsenal 43 6 Everton 37 7 Wigan 33 8 West Ham 33 9 Fulham 29 10 Man City 28 11 Hull 28 12 Bolton 27 13 Sunderland 27 14 Tottenham 24 15

Úrslitini í gjárkvøldið: West Bromwich - Manchester United 0-5 Tottenham - Stoke 3-1 Portsmouth - Aston Villa 0-1 Sunderland - Fulham 1-0 Dystirnir í kvøld: Wigan - Liverpool Manchester City - Newcastle Chelsea [...] Arsenal Blackburn - Bolton -- Støðan í Premier League: 1 Manchester United 50 2 Liverpool 47 3 Aston Villa 47 4 Chelsea 45 5 Arsenal 41 6 Everton 36 7 Wigan 31 8 West Ham 29 9 Hull 27 10 Fulham 26 11 Sunderland

hevði Aston Villa megnað undan dystinum ímóti Portsmouth í gjárkvøldið. Eitt flott avrik, sum felagið tó hevði megnað fýra ferðir áður í søgu felagsins. Í dag ber til at staðfesta, at Aston Villa hevur [...] við einum máli móti ongum, og harvið hevur Aston Villa vunnið seks teir seinastu dystirnar, liðið hevur spælt á útivølli. Sigurin hevur við sær, at Aston Villa fer fram um Chelsea og leggur seg upp undir [...] Liverpool á stigatalvuni. Haraftrat er Aston Villa nú einans trý stig aftanfyri Manchester United, sum er fremst í Premier League. Her skal tó leggjast aftrat, at Aston Villa hevur spælt ein dyst meiri enn áðurnevndu

League. Teir vunnu stórsigur á West Bromwich, sum fekk Poul Robinson útvístan, tá støðan var 1-0. Aston Villa ger øllum til skammar, og er framvegis partur av oddastríðnum, aftaná útisigur suðuri í Portsmouth [...] Christiano Ronaldo 0-5 Christiano Ronaldo Sunderland - Fulham 1-0 (0-0) 1-0 Kenwyne Jones Portsmouth - Aston Villa 0-1 (0-1) 0-1 Emile Heskey Tottenham - Stoke 3-1 (3-0) 1-0 Aaron Lennon 2-0 James Beattie 3-0 Jermain [...] Jermain Defoe 3-1 Michael Dawson Støðan : 1 Man. United 22 29 50 2 Liverpool 22 22 47 3 Aston Villa 23 14 47 4 Chelsea 22 29 45 5 Arsenal 22 13 41 6 Everton 22 4 36 7 Wigan 22 2 31 8 West Ham 22 -2 29

tók bretska fótbóltsheimin á bóli. Doncaster megnaði nevniliga at fáa málleysan javnleik ímóti Aston Villa. Sostatt megnaðu menn sum Agbonlahor og Petrov ikki tað, ið Hans Fróði Hansen megnaði í 1999. Nevniliga

Hull-Millwall 2-0 Sunderland-Blackburn 0-0 Sheffield U-Charlton 2-1 Portsmouth-Swansea 0-2 Doncaster-Aston Villa 0-0 WBA-Burnley 2-2 Torquay-Coventry 0-1 Kettering-Fulham 2-4 Watford-Crystal P 4-3 Wolves-Mid

aðrar mátar gekk tað fyri tað mesta soleiðis, sum bókin fyriskrivaði, hóast tað neyvan hóskaði Aston Villa so væl, at teir mugu spæla nýggjan dyst móti Doncaster, eftir at dysturin í dag endaði málleysur [...] Hull-Millwall 2-0 Sunderland-Blackburn 0-0 Sheffield U-Charlton 2-1 Portsmouth-Swansea 0-2 Doncaster-Aston Villa 0-0 WBA-Burnley 2-2 Torquay-Coventry 0-1 Kettering-Fulham 2-4 Watford-Crystal P 4-3 Wolves-Mid

gjørdi á sumri í 1993, var at taka Calderwood við sær til London. Seinnu árini spældi hann við Aston Villa og Nottingham Forest, og seinasta árið varð spælt í Notts County, har skaðar tó syrgdu fyri, at [...] Føddur 20. januar 1965 Sum spælari Mansfield 1981-1985 Swindon 1985-1993 Tottenham 1993-1999 Aston Villa 1999-2000 Nottingham F 2000-2001 Notts County 2001 Skotland 1995-1999 Sum venjari Tottenham, eykalið

15.11 Manchester Utd-Stoke 5-0 22.11 Aston Villa- Manchester Utd 0-0 30.11 Manchester City- Manchester Utd 0-1 06.12 Manchester Utd-Sunderland 1-0 13.12 Tottenham- Manchester Utd 0-0 26.12 Stoke- Manchester