gjøgnum fjørðin. Tveir dagar seinni komu teir til Midyell í Hetlandi. 3. juli komu teir til Stavanger. Og har frá runt alt Suður Noreg til Oslo, síðan til Skagen og Keypmannahavnar. Eitt er vist, at uttan [...] í. Hann greiðir sjálvur frá: Til sjós 13 ára gamal Eg fór til sjós bert 13 ára gamal við skonnartini Johanne hjá M.C. Restorff. Eg var kokkur. Fyrsta ferð okkara gekk til Liverpool, og har sá eg fyrstu [...] uppá síðuna av, og tað vardi ikki leingi, til vit vóru bestu vinmenn. Tá Johanne kom heim aftur, mátti eg aftur í skúla, til eg var konfirmeraður. Hugur mín stóð til sjógvin, og eg fór so aftur at sigla, men

hava felags nátturða. Til matna verða kotelettir við grønmeti og kaffi og køka omaná. Henda dagin møtast vit frá kl. 17 til 20 ístaðin fyri kl. 14 til 17. Neyðugt er at melda seg til nátturðan antin í t [...] jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir

arbeiðinum. Tey sjúku verða latin eftir Eg fekk høvi til í eini feriu at fara til Neghelli nakrar dagar. Tað var her, eg steðgaði á í 1960, tá ið eg kom til Konso á fyrsta sinni. Á sjúkrahúsinum arbeiddu tá [...] hansara børnum vóru dripin av ránsmonnum. Gamalt hatur førir til kríggj Vit eru nú komin til september 1970. Eitt kvøld fór Jóhannes læknin til Konso. Gisli Arnkelsson kom eftir honum, av tí at tvær bygdir [...] geitum og øðrum til hansara, sum hann skuldi ofra til satan. Hetta varð gjørt heima hjá okkum. Kaffi varð kókað, meginparturin varð stoyttur á moldgólvið, og restina drukku tey sum vóru til staðar. Lambið

tøva ull og gera bóltar. Drekkamuður v/ pannukøkum. Gjørt verður vart við, at væl ber til at nýta Eysturoyarleiðina til Fløvan. Um spurningar eru, eru tit vælkomin at ringja 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni [...] leygardag kl. 19.00. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld [...] 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100

bløðini eru til taks. Mánadagin 7. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30 Veving á loftinum. Seyma fýrkantar til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, telving o.o. spøl. Tilm. til páskadøgurðan [...] Tilhaldinum við bussi kl. 14 og vit verða aftur í tilhaldinum kl. 15.30. Bussurin koyrir tæt til húsini. Tilmelda er til túrin. Mikudagin 9. apríl er stongt vegna skeiðvirksemi. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman [...] árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant

hava tað stóra sambandið til Lorvíkar. Jákup fór til skips við ”Norð­lýsinum,” har Hans Mohr var skipari. Hann var við har í tvey ár. Hann kom til Havnar sum 17 ára gamal at læra til snikkara, og hetta gjørdi [...] Teir høvdu nevniliga lykil til plantaguna, so teir sluppu altíð kvøldtúr. Ferðast mátti við róðr­ar­báti til Kolla­fjarðar Sum børn komu tey nógv til Kollafjarðar, har tey hildu til hjá Niclas, mammabeigganum [...] fólkateljingini 1911 stendur, at Jákup er fluttur til Havnar í 1885. Pápi Jákup, Óla Jákup, livdi til 1890. Fostursysturin, Johanna Margretha, flutti seinni til Havnar á Skansavegin, og giftist við Óla av Lava

Arving til en anselig Formue og foretog udstrakte Rejser bl.a. til Amerika og Østen, samt i 1921 til Færøerne, sammen med sine Døtre. For øvrigt besøgte Thora ofte Thors­havn, hvor hun havde til­bragt nogle [...] 1925 rejste tilbage til Danmark med en Afstikker til Thorshavn, hvor Gensynet med Brødre og Søstre var fuldt af gammeldags utilsløret Hjertelighed. Tante Line var i Modsætning til Onkel Frants en yderst [...] Tilskikkelse med smuk, man fristes til at sige barnlig Resignation, en stoisk og uskyldig Resignation, ikke ulige den, der kommer til Udtryk i den vemodigt-enkle Melodi til It was there, where we parted beyond

beint omaneftir, og so koma vit til ánna, sum rennur úr vøtnunum og oman til Hovs.” Vit komu eisini í øllum góðum til Porkeris. Tá var eingin vegur. Vit gingu eisini til Fámjins í grind, og eg veit ikki [...] Mitens, var komin til frammanundan. Hon var at arbeiðsgevarin kundi ikki noyðast til at átekna eftirlitskort, sum var ein treyt fyri, at løn­gjalds­stovan kundi virka. Síðan fóru teir báðir til Helge Simons [...] Vit spældu nógv í hoyggjhúsinum, og so svumu vit nógv í sjónum. At ganga til Vágs var einki at tosa um Tá farast skuldi til Vágs, til dømis at spæla hondbólt, plagdu vit at ganga. Eg havi gingið heilt nógv

Glyvrum tlf. 448279. Opið mánadag til fríggjadag frá kl. 15.00 til 18.00. Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Hvønn dag er ein góður drekkamuður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl [...] opið mánadag og mikudag frá kl 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Eisini eru bløðini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 30. apríl. Vit fara til Havnar. Fyrst vitja vit í Tinghúsinum [...] mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ ingin

eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 23. februar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og f [...] Opið hús Drekkamuður Andakt er hvønn dag ? bløðini eru altíð til taks í Fløvanum Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin [...] leygardag kl. 19.00. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld