Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði í bretskum sjógvi og kemur væntandi inn at landa í næstu viku. - Ein frystitrolari er eisini í bretskum sjógvi og fiskar svartkalva. Í løtuni er bara ein av teimum [...] landleiðini og fær mest av flatfiski og toski. - Trolbáturin kemur væntandi inn at landa fyrst í næstu viku, og ivasamt er, um aðrir fara út aftur fyri ólavsøku, verður lagt aftrat.

ð byrjaði, vóru fýra partrolarapør til fiskiskap, og væntandi koma tey øll inn at landa í komandi viku. - Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein er á Íslandsrygginum og fiskar tosk, og ein [...] kongafisk. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at báðir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í komandi viku. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru eisini til fiskiskap. Teir eru allir á Skeivabanka og fiska

Hvørja viku fær Havstovan sjógv frá Lívfiskastøðini í Skopun, sum m.a. verður kannaður fyri nøgdir av plantuæti. Sjógvurin er pumpaður úr Skopunarfirði og umboðar rættiliga væl tær innaru landgrunsleiðirnar [...] Tað, at gróðurin er komin rættiliga tíðliga ár, gevur sostatt vónir fyri fiskalarvurnar. Í komandi viku fer rannsóknarskipið Jákup Sverri at gera neyvari kanningar av plantu- og djóraæti á Landgrunninum

ímóti B68. At tað stendur betri til nú hjá B36 kundi úrslitið fyri viku síðani bent á. Tá vann B36 fyri fyrstu ferð ? 2-1 í Sørvági. Fyri viku síðani endaði tað 0-0, tá ið LÍF var í Fuglafirði. At tað kann

árini skipa Sámal & Tórharda Bláhamar fyri GRØNARI VIKU. Hesaferð verður GRØNA VIKAN á Hotel Norð. Umleið 400 føroyingar hava luttikið á GRØNARI VIKU gjøgnum árini. GRØNU VIKURNAR hava verið ávíkavist

Fríggjadagin í síðstu viku fingu foreldrini hjá tí 24 ára gamla nýsælendinginum Aaron Mahoney boð um, at sonur teirra var deyður í einari vanlukku í arabiska landinum Dubai. Aaron var íðin golfspælari [...] og var farin á eina venjingarlegu í Dubai, men í síðstu viku varð hann brádliga tikin. Myndugleikarnir í Dubai siga, at Aaron gjørdi mótstøðu, tá ein løgreglubilur var á veg á støðina við honum. Millum

kom mánadagin til Klaksvík við maskinbreki, og stóri trolarin verður liggjandi við kai í minst eina viku afturat. Orsøkin til hetta er, at ein dampketil umborð kókaði tómur undir seinasta túri, og tá hesin [...] verður brúktur til mjølframleiðsluna umborð, má hann umvælast. Hendan umvælingin fer at taka eina góða viku afturat. Næraberg hevði stívliga 600 tons av surimi og eini 350 tons av mjøli, nú hann noyddist til

Í síðstu viku høvdu tey tilkomnu á háskúlanum í Havn eina evnis viku. Evnið var litir og litlæra, og henda dagin Sosialurin var og vitjaði, vóru tey í holt við at tøva. Hetta var eisini ein partur av

loysir í næstum, siga tey á Fiskamarknaði Føroya, sum hava gjørt sínar metingar um tilfeingið í næstu viku. Trý frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi, tvey eru á Føroyabanka, og fimm eru á ytri leið undir [...] veðurforsøgnin er einki serlig. - Tí vænta vit ikki, at tað verður nakar serligur útróður í næstu viku. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og nakað av toski. Sagt verður annars um

til fiskiskap í løtuni. Skipini fáa mest av hýsu og toski og koma helst inn at landa fyrst í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Umframt ísfiskalínuskipini, eru níggju frystulínuskip [...] hýsu, longu og brosmu - og eitt sløð av øðrum fiskasløgum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar seinni í vikuni. Veðrið verður umskiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í