Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Árnafjørður: kl. 12.00, altargangur, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Vestmanna: kl. 11, altarg., Marjun Bæk Hósvík: kl. 11.00, altarg., Martin R. Jacobsen [...] Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen. (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Argir: kl. 11.00, (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Hestur: kl. 11.00, Heri Joensen [...] Joensen Havnar kirkja: kl. 11.00, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini). Nólsoy: kl. 12.00, altarg., Sonja Klein (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan

51 1 2,0 Sunda kommuna 1.828 1.828 0 0,0 - Norðskáli 332 322 -10 -3,0 - Oyrarbakki 166 166 0 0,0 - Oyri 169 177 8 4,7 - Gjógv 29 30 1 3,4 - Haldórsvík 113 113 0 0,0 - Langasandur 46 43 -3 -6,5 - Tjørnuvík [...] Húsavíkar kommuna 102 102 0 0,0 - Dalur 34 33 -1 -2,9 - Húsavík 58 59 1 1,7 - Skarvanes 10 10 0 0,0 Skúgvoyar kommuna 34 32 -2 -5,9 - Skúgvoy 29 27 -2 -6,9 - Stóra Dímun 5 5 0 0,0 Hvalbiar kommuna 666 640 [...] 1.633 12 0,7 - Fuglafjørður 1.609 1.621 12 0,7 - Hellurnar 12 12 0 0,0 Eysturkommuna 2.255 2.296 41 1,8 - Leirvík 1.014 1.055 41 4,0 - undir Gøtueiði 33 36 3 9,1 - Gøtugjógv 56 54 -2 -3,6 - Skálafjørður

kl. 12.00 giftast í Listaskálanum, Elin Maria Jóannesardóttir Hansen, Runavík og Jóhan av Reyni, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Svangaskarði kl. 18.00. Leygardagin 22. juli kl. 12.00 giftast [...] brúdleyp í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00 verða biðin um at siga frá á tlf. 221190 ella 371611 eftir kl. 16.00 innan 15. juli. Leygardagin 5. august kl. 14.00 giftast Maria Elina Kemppai­nen, Rovaniemi [...] leygardagin 5. august kl. 18.00. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. juli á tlf. 444655. Brúdleyp Leygardagin 22. juli kl. 16.00 giftast í Miðvágs kirkju Turid

31. 1-1: Allan Mørkøre 76. FS Vágar04-VB/Sumba 7-0 (4-0) 1-0: Birgir Joensen 4. 2-0: Silva Braga 21. 3-0: Birgir Joensen 30. 4-0: Birgir Joensen 40. 5-0: Rúni Elttør 68. 6-0: Birgir Joensen 80. 7-0: Rúni [...] Abrahamsen 21. 2-0: Kaj Roest 31. 3-0: Olivur Abrahamsen 40. 3-1: Uni Arge br 68. 4-1: Kaj Roest 85. B71-AB 0-1 (0-0) 0-1: Allan Mørkøre LÍF-FSV04 1-0 (0-0) 1-0: Marius Nystrøm Hansen KÍ-Royn 5-0 (2-0) 1-0: [...] Joensen, Høgni Madsen, Odmar á Lakjuni 4. umfar HB-NSÍ 4-0 (2-0) 1-0: Páll M. Joensen, 16. 2-0: Emil N. Leifsson, 27. 3-0: Rókur av F. Jespersen, 64. 4-0: Johan Ejvind R. Mouritsen, 78. Dómari: Georg N. Rasmussen

hálvfinalur: Sunnudagin 16. august: Sevilla – Manchester United (20.00) Mánadagin 17. august: Inter Milan – Shakhtar Donetsk (20.00) [...] liðið er nú ósigrað í 11 dystum upp í slag í øllum kappingum. ##med2## Wolverhampton – Sevilla 0-1 (0-0) 0-1 Lucas Ocampos, 88 Wolves: Rui Patrício; Boly, Coady, Saïss; Doherty, Dendoncker, Moutinho (Neto [...] Shakhtar Donestsk – FC Basel 4-1 (2-0) 1-0 Junior Moraes, 2 2-0 Taison, 22 3-0 Alan Patrick, 75 br 4-0 Dodo, 88 4-1 Ricky van Wolfswinkel, 90+2 Shakhtar: Pyatov; Dodô, Kryvtsov, Bondar, Matviyenko; Marcos

Ellefsen kl. 16.00 B68 – NSÍ: Lars Müller kl. 15.30 Skála – KÍ: Rúni Olsen kl. 15.00 B71 – Suðringar: Bent Tommy Linklett kl. 15.00 Støðan KÍ 18 14 3 1 50 18 45 ÍF 18 12 3 3 60 30 39 B68 18 11 2 5 40 24 35 NSÍ

Roudourou í Guingamp lleygardagin 10. oktober 2009 kl. 21.00 1-0: Andre-Pierre Gignac 34. 2-0: Andre-Pierre Gignac 39. 3-0: William Gallas 53. 4-0: Nicolas Anelka 86. 5-0: Karim Benzema 88. 18.040 áskoðarar [...] uttan at verða skiftir inn: 16. Meinhard Joensen, 0/0 NSÍ, 12. Arnbjørn T. Hansen, 6/1, EB/Streymur, 13. Bartal Eliasen, 6/0, ÍF, 17. Andy Olsen, 0/0 ÍF Venjari: Brian Kerr Gult kort: eingin

5 0:49:00 4 29 7 Bárður Poulsen 4 2 07:78 8 37:50 4 1 3 25:93 6 0:41:88 2 25 8 Finnur Poulsen 5 3 10:18 1 43:94 7 3 5,5 32:40 1 0:43:25 3 20,5 9 Jákup Petur Djurhuus 0 0 09:44 2 36:66 3 0 0 32:00 2 0:58:22 [...] 12 6 07:59 9 57:33 9 4 7 25:81 7 0:49:19 5 43 2 Sámal Jóhannes Hansen 19 9 09:01 3 46:63 8 11 9 23:00 9 0:39:50 1 39 3 Torstein Madsen 15 8 DNF 4 33:97 2 1 3 25:25 8 1:02:95 9 34 4 Gunnar Grækarisson 12

4-1: Sverri Jacobsen 82. Sunnudagin kl. 15.00 NSÍ-07 Vestur 5-1 (2-0) Georg Rasmussen 1-0: Bogi Løkin 20. 2-0: Karoly Potemkin 43. 3-0: Bogi Løkin 47. 4-0: Bogi Løkin 58. 4-1: Jens Erik Rasmussen 65. [...] javnleiki í Gundadali ímóti B36 tók seg eitt vet frá niðurflytingarhóttanini. 11. umfar Leygardagin kl. 18.00 AB-B68 0-3 (0-1) Dómari: Ransin Djurhuus 0-1: Pól Jóhannes Justinussen 5. 0-2: Dánjal Pauli Højgaard [...] 1-1: Santos 27. 1-2: Bjarni Jørgensen 31. 2-2: Arnbjørn Hansen 53. 2-3: Andrew av Fløtum 54. B36-ÍF 0-0 Petur Reinert Støðan HB 26 NSÍ og Víkingur 23 B68 18 EB/Streymur 16 AB 14 B36 12 ÍF 9 07 Vestur 6 KÍ

2-0 (0-0) 1-0 Thiago Almada ('47 ) 2-0 Claudio Echeverri ('90 ) Marokko og Argentina fingu seks stig hvør. Irak og Ukraina fingu trý stig hvør. Bólkur C: Dominikanska Lýðveldið-Usbekistan 1-1 (0-0) 1-0 [...] 1-0 Rafael Nunez ('51 ) 1-1 Alisher Odilov ('53 ) Egyptaland-Spania 2-1 (1-0) 1-0 Ibrahim Adel ('40 ) 2-0 Ibrahim Adel ('62 ) 2-1 Samu Omorodion ('90 ) Egyptaland vann bólkin við sjey stigum. Spania var nummar [...] Lýðveldið fekk tvey stig, og Usbekistan endaði aftast við einum stigi. Bólkur D: Ísrael-Japan 0-1 (0-0) 0-1 Mao Hosoya (´90) Paraguay-Mali 1-0 (1-0) 1-0 Marcelo Fernandez (´5) Japan vann bólkin við níggju