gjár: Eitt stormlágtrýst, 957 hPa. vestan fyri Skotland fer skjótt í landnyrðing eystan og grynnist nakað. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer spakuliga eystureftir og brúgvalagið verður nær Føroyum

millum 0 og ÷4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 972 hPa. eystan fyri Føroyar fer spakuliga eystureftir. Í dag: Lágtrýstið við Vestur-Noreg fer spakuliga í landnyrðing og dregur kalda luft av norði móti Føroyum.

yvir Atlantshavinum á 47N-26V fer spakuliga í landnyrðing. Í dag: Eitt lágtrýst, 974 hPa. á 47N-31V stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani til Bretsku Oyggjarnar fer spakuliga norðureftir.

Eitt lágtrýst, 992 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarkvøldið. Í dag: Hátrýstið vestan fyri Írland fer í landnyrðing og verður á okkara leiðum um

Hitin millum 12 og 16 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 992 hPa. við Føroyar fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið yvir Suður-Noreg fer í landsynning og hátrýstið vestan fyri Skotland kemur móti Føroyum.

4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 989 hPa. í útsynning úr Írlandi fer móti Bretsku Oyggjunum. Í dag: Lágtrýstið yvir Norðsjónum fer spakuliga norðureftir og ein hátrýstryggur í útsynning úr Íslandi verður

Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst við Hvarvið fer spakuliga eystureftir og brúgvalagið haðani verður við Føroyar fríggjakvøldið. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer í landsynning suður um Føroyar og gevur

6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. yvir Íslandi fer spakuliga eystureftir og dýpist. Í dag : Lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer eystureftir og hevur kalt høgættarák móti Føroyum við sær.

við Skotland fer móti Suður-Noreg og brúgvalagið eystan fyri Ísland verður yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Suður-Noreg stendur mestsum í stað, og brúgvalagið yvir Føroyum fer suðureftir og

og í Listaskálanum. Mánakvøldið verður vanligi almenni døgurðin í Roykstovuni í Kirkjubø. Týsdagin fer fylgið til Norðoyggjar. Vitjað verður hjá Klaksvíkar býráð og hjá einari útflutningsfyritøku. Í Klaksvík [...] Viðareiðis, og síðani við báti til Mikladals í Kalsoynni, har gestirnir skulu gista. Íslendska fylgið fer heim aftur til Íslands við flogfari mikudagin 27. juni.