Gudstænastur - 3. sunnudag e. trettanda Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, talvan gongur fyri KFUK Í Havn Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Kristine Hestbech. Talvan gongur fyri KFUK í Havn Argir: kl. 11 Hanus Simonsen [...] Í kvøld kl. 20 Bønarskúlin í Filadelfia. Mikudagin kl. 17 Bøn fyri Býnum og Ísrael, kl 18.00 Delli (3. til 6. fl.) kl. 20.00 Chill (7. til 10. fl.) Hóskvøldið kl. 19 Alphaskeið. Leygardagin kl. 21 Flare [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya

3. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, Kl. 14 Sverri Steinhólm, sunnudagsskúlagudstænasta Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk, Hoyvíkar gentukór syngur Kaldbak: kl 12 Kristine Hestbech [...] jólapakka við fyri uml. 30 kr. Skótar ganga Lucia. Vit fara nú í jólafrí. Vit byrja aftur hósdagin 3. januar. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum vælsignað nýggjár. Hvønn dag er ein [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya

Tess 3. kl. 15 Barnamøti. 1. jóladag kl. 18 Sjó­mans­møti. 2. jóladag kl. 18 Útisetamøti. Mikudagin kl. 20 Bønar- og uppbygginarmøti - Evni: 1. Tess. 4. www.ebenezer.fo Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík [...] Jólaveitsla fyri alla familjuna. Frelsunarherurin ynskir øllum Gleðilig Jól. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadagin 22. desember. Jólatónar: Jólatiltak við Live jólatónleiki, ókeypis heitum kakao [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Gudstænastur 2. sunnu­dag í føstu, 8. mars Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, altargongd, skriftamál kl 10,40 Vesturkirkjan: kl. 11.00, Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Ann [...] apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Skrivstovan er [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn, e-mail: hjartafelag@hjartafelag.fo Føroya

altargongd Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Nólsoy: kl. 12 Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 11.40 Kaldbak: kl. 12 Kristine S. Hestbech Sørvágur: kl 12, altargongd – Inga Poulsen Dam Bøur: kl. 11 altargongd [...] Christmas Child skóeskjum. Mánakvøldið kl. 20 Bønar­skúlin. www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 26. okt kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri, kl. 21 Ungdómsmøti, frá 12 ára [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya

skip­pund. Vit landaðu eina last í Føroyingahavnini, og so høvdu vit eina last heim. Eg fortjenti kr. 3.200 í Grønlandi, sum var gott. Tí­skil fekk eg onga minstuløn fyri vártíðina, tí inntøkan varð løgd [...] kann, at 1953 og 1954 gjørd­­ust sonn verkfalsár hjá fiskimonnum. Í 1953 vardi verkfallið í heilar 3 mán­aðir, og kravið var at fáa bruttosáttmála, t.v.s. sátt­mála við ongum frá­dráttum. Hetta eydnaðist [...] døgn, frá tí vit fóru, og inntil vit vóru aftur í Víkarálini, og vit mettu okkum at hava mist eini 40 skippund av hesum sleipi. Vit koma so heim, og tað gekk gott tann túrin. Nú er tað tryggingin fyri

kirkjum í Norðstreymoyar Prestagjaldi gongur talv­an fyri Føroysku sjó­mans­kirkjuna. Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12.00 Messa, Emil Olsen Norðskála: kl. 17.00 Ljósgudstænasta, Emil Olsen. Talvan gongur [...] Johannesen, sjó­mans­trúboðari vitjar Örkina 2.-5. des. Ì hesum sambandi verður hugnaløta leygarkvøldið 3. des. kl. 20.30 og møti sunnukvøldið 4. des. kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroysk jólagudstænasta [...] 11.00 Fossdalur, Velbastað og oman á sjóvarklettin. Farið verður av Norðasta Horni. Bussleiðin, leið 3 fer úr Steinatúni kl. 10.45. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag-fríggjadag

Norrönu 14. august og heim aftur úr Hirtshals 23. august. Ferða­lagið hevur egnan bus við. Kostnaður er 3.690,- krónur fyri hvønn, og tá er alt uppií uttan kostur og tað fólk njóta og keypa á ferðini. Nøkur [...] Kunningarstovuni. 20. juli, Húsavík: Hittast við Sólarris og gingið verður til krossvegin og aftur. 3. august, Knúkur: Farið verður niðan á Knúk. Vit møtast við Tyrvingarplássið. PS. Ikki er loyvt at hava [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Felagið fyri lesi- og

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783 [...] ebenezer.fo Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin Kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Kl. 20 Chill Hósdagin kl. 20 Bíbliutími við Pætur Bærentsen, evni: krops-teologi Leygardagin [...] 45-14 Bólkur 2, Roynd, Tekstviðgerð víðkað skeið, Páll Poulsen. Talvur í word. Kl. 14.15-16.30 Bólkur 3, Samskifta á alnótini, Páll Poulsen. Gera postkassa og nýta hann. Kl. 10 Fimleikur, Greta Ellingsgaard

í KFUK: KFUK kvøld. Mánadagur 16. mai kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hanus á Gørðum. Evni 3. Mósebók. Mikudagur 18. mai kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hetta er fyri ung. Hósdagur 19. [...] august og farið verður heim aftur úr Hirshals 30. august. Ferðalagið hevur egnan bus við. Kostnaður er 3.690,- krónur fyri hvønn, og tá er alt uppií uttan kostur og tað fólk njóta og keypa á ferðini. Nøkur [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Felagið fyri lesi- og