hjá før­oys­ku skipunum fall frá 320.000 tonsum í 2007 niður í 16.000 tons í 2011 (kvotan í 2011 var 9.642 tons, restin stav­ar frá ófiskaðari kvotu í 2010, red.). - Um sami leistur verður brúkt­ur fyri [...] íini – eisini tey, sum eru nevnd í sam­bandi við ætlanirnar í Fugla­firði – hava gjørt stórar íløg­ur í fakbrikstrolarar. Um hesi reiðarí eisini fara at gera íløgur í eitt uppsjóvarvirki, fara tey samstundis [...] sama støði sum makrelur og sild. Vit gjørdu royndir í fjør við at skera tann besta svartkjaftin, sum so fór til Turkihúsið í Vági og Høvda­virkið í Leirvík at turka til tann nigerianska mark­nað­in. Tað

fremstu skúlar í landinum. Ungfólk í hópatali hava í hesum skúla vunnið sær eitt haldgott støði fyri styttri ella longri útbúgvingum og harvið tryggjað sær eina góða starvsleið í lívinum. Í roynd og veru [...] eg saman við øðrum unglingum úr Vági, av Tvøroyri og úr Hvalba á studentaskúla í Danmark. Hetta var tá ikki ein møguleiki, sum stóð øllum í boði, sum tað tíbetur ger í dag. Fyri okkum unglingar var hetta [...] 16 til 19 ár. Men fyrst í sjeytiárunum var spurningurin um at vaksa miðnámstilboðið við eini HF-útbúgving vorðin aktuellur eisini í Føroyum. Miðnámstilboðið var frammanundan bert í Havn. Landsstýrið, sum

íløgurnar í tær stóru havnirnar verða tiknar burturúr og ikki verða tengdar uppí vanligar, kommunalar íløgur. Havnirnar, sum hugsað verður um, eru tær í Tórshavn, Klaksvík, Runavík, Vági, Tvøroyri og í Fuglafirði [...] kommunurnar í hvørjum øki læna íløgur frá hvørjum øðrum. Leivur Hansen sigur, at tað kann verða trupult at býta landið sundur í øki. ? Nøkur øki eru sjálvsøgd. Men trupulleiki kann stinga seg upp, tá í miðstaðarøkið [...] hjá Føroya Ríðingarfelag í Havnardali fingu luttakararnir ábit eftir túrin í Reynsmúlalág. ? At ganga niðan á Reynsmúlalág og aftur í fjósið hjá Ríðingarfelagnum var eingin trupulleiki hesa ferð. Men spurningurin

verið í kappingini um Danmarksmeistaraskapin í svimjing fyri hennara aldursbólk, tvs, fyri børn, sum eru fødd í 1989 ella seinni. Í einstaklingasvimjing hevur hon svomið í 11 ymsum greinum hvørt ár. Í fjør [...] nú hon er komin heim aftur í føðingardag hjá ommuni úr Vági, sum fyllir 85 ár seinni í mánaðinum. Á ovastu rók upp á trý ár Úrslitini, sum Malan hevur rokkið í svimjing í Danmark, gerast av álvara un [...] tikið lut í kappingunum um danmarksmeistaraskapirnar í svimjing fyri hennara aldursbólk Og hesar kappingarnar hava prógvað, at tólv ára gamla Malan Michelsen er so nógv besti svimjari í svimjari í sínum

(inngongd vestanfyri). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag [...] Trúarjáttanin í Christianskirkjuni í Klaksvík leygardagin kl. 20. Øll eru vælkomin. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Losjan í Havn [...] KFUM & KFUK í Havn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.   Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sigmund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 ár)

»Kirkjan og børnini ? upplæring« í missiónshúsinum í Rituvíku sunnudagin kl. 18. Felagið fyri Kirkjuráðslimir Thomas Dam hevur fyrilestur um evnið »Halgan« í missiónshúsinum í Leirvík sunnudagin kl. 18. Øll [...] talar á møtinum í kvøld kl. 20. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahølinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti [...] Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya MBF, Íslandsvegur 10C, Tórshavn. Hølið

kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið [...] r fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan [...] Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað:

umboðsmaður í Før­oyum. Tann 12. mai 1399 kunn­ger hann í brævi í Skien í Noregi, at hann frá norska frænda sínum, Geyta Eiriks­syni, hevur keypt skip, ”sum eg vil sigla til Føroya við Guds hjálp.” Í sama viðfangi [...] teinæringur, sum sigst hava verið í Mykinesi í gomlum døgum. Stig vóru tikin at fara at smíða bátin fyri fleiri árum síðani, men stígur kom í. Ætlanin hevur ligið og bíðað í 12 ár, men so tosaði eg við Óla [...] saman í súðunum, og bondini verða feld í aftaná. Hava teir brúkt so stórar bátar í Føroyum? Eg havi so ikki hoyrt um tað fyrr enn nú, teir tosa um henda vælsignaða teinæring, sum skal hava verið í Mykinesi

bestu í landskappingini í fjør framvegis til staðar. B36 og HB áttu bæði torførar uppgávur í 2. umfari, og bæði havnarfeløgini vunnu. HB hevði vitjan av NSÍ. Teir í Runavík hava ofta staðið seg væl í Gundadali [...] skift tríggjar spælarar inn. Í fjórðingsfinaluni skal HB spæla á heimavølli ímóti ÍF. Fuglfirðingar vóru í Vági, har teir fingu einasta málið. Málskjútti var Sylla, sum sendi í kassan, eftir at miðvallarin [...] Hermansen, sum í fjør royndi seg í Frem, økti til 4-1, áðrenn landsliðsmaðurin hjá Skála syrgdi fyri, at úrslitið gjørdist 4-2. Hvørjum B36 skal spæla ímóti í fjórðingsfinaluni verður avgjørt í kvøld, tá ið

reystmennini í Grønlandi í baldrutu fimti- og sekstiárunum. Taka vit og gera status í Vági í dag, so sær gott út. Tá eg kom higar fyri eini 6 ?7 árum síðani var tað eitt spæl at fara til arbeiðis í bili klokkan [...] heldur deyðligt! Í dag er tað sum í stórbýnum, ella, verri. Virksemi er nógv og ferðslan helst størri, enn vegirnir eru gjørdir til. Men tó er gongdin í Føroyum tann í dag, at flytingin er í hásæti og øll [...] fortelur um barnadagar í Fuglafirði ella í Havn, og kallar ónsdag fyri mikudag, tórsdag fyri hósdag. Og so koma fløkjurnar í ? hesar vælsignaðu fløkjur, ið bara binda okum tættari, í staðin fyri at spjaða