oyggjaleikunum, og sum rann marathon minnist sera gott aftur á oyggjaleikirnar í Føroyum, og okkum til heiðurs er hann í føroyska oyggjaleikajakkanum frá 1989. Hann var eisini í jakkanum seinast oyggjaleikirnir [...] ##med2## Tá vit komu til kappingarøkið hjá vegasúkklarunum í dag heilsaði ein blíður Guernsey-búgvi okkum. Tað vísti seg, at maðurin var í einum føroyskum oyggjaleikajakka frá 1989. Peter de Bertrand, [...] ein marathon-rennari úr Orknoyggjum kom úr Havn inn á Toftir við strandfarabátinum, og fór í land fyri beinavegin at taka lut í marathon-renningini. Peter de Bertrand greiðir eisini frá, at hann át nógvan

ð "It's Coming Home" - ivaleyst til heiðurs fyri Rag'n'Bone Man. Áðrenn hann fór av pallinum, takkaði hann fyri og segði, at "hann vónaði, hann slapp at koma aftur til hetta vakra staðið". Í kvøld verður [...] aftur til klokkan 22:00. Hann spældi eina góða konsert, har G! gestirnir sluppu at hoyra fleiri av hittum hansara, sum m.a. "Lay My Body Down", "Skin" og ikki minst "Human". Fólk sungu væl við til hittini [...] ljóðið var í hægstu góðsku. Hann skuldi upprunaliga á pallin klokkan 22:00, men varð framskundaður til 21:30 orsakað av semifinaluni í fótbólti millum Ongland og Kroatia. G! vísti semifinaluna á stórskíggja

Dan Brimsvík takkar eisini felagnum fyri tíðina. – Tað hevur verið ein stórur heiður at staðið á odda fyri barndómsfelagnum, og eg ynski felagnum alt tað besta frameftir, sigur hann. Ein av komandi døgunum [...] boðaði B36 frá fyri løtu síðani. Marita Debess Magnussen, forkvinna í B36, sigur, at soltnu úrslitini kunnu ikki bara lastast høvuðsvenjaranum. – Tað eru fleiri og samansettar orsøkir til, at tað ikki hevur [...] eigur sín stóra lut í, at útlitini fyri framtíðina eru spennandi. Tíverri hilnaðist ikki, sum vit vildu við besta mansliðnum, og tað er í sátt og semju, at vit eru komin til hesa niðurstøðuna, sigur hon. Dan

nøgdir, tá teir hava tapt, sjálvt um tað bæði kann verða gott og heiðurligt avrik fyri tað. B36 hevði mikudagin sera truplan dyst fyri í Jerusalem, og hóast teir í Beitar Jerusalem væntað sær stórsigur [...] royndir, men inn vildi bólturin bara ikki. Souness til dystin Eitt gott korter fyri leiklok fekk B36 umsíðir okkurt burtur úr. Dómarin bríkslaði fyri brotssparkið, og tað tók John Petersen sær av. Beitar [...] B36 fekk mikukvøldið tað, sum vit fyri nøkrum árum síðani høvdu kallað eitt heiðurligt úrslit, tá teir spældu móti Beitar Jerusalem. Nú hevur føroyskur fótbóltur luttikið í altjóða kapping í nogv ár, og

Nú er hon komin til høvuðsstaðin, og føroyska myndamanninum er tillutaður tann heiður, at lata framsýningina upp við einari ljósmyndaframførslu. Ætlanin var, at framsýningin skuldi til Letlands seinni [...] Ítróttarmaðurin og myndatakarin, Absalon Hansen, fer til Estlands ímorgin. Endamálið við ferðini er at luttaka á myndaframsýning, ið verður í estlendska høvuðsstaðnum. Absalon hevur einar 200 dias-myndir [...] estlendinga. Hann hevur fingið lagt sær teir 5 dagarnar, vitjanin varir, væl tilrættis. Tíð verður til at fara í útjaðaran við myndatólinum. Hann og foto-tólið hava fingið høvi at vitja eina bónafamilju

nøkur brotskøst sum høvdu munað væl í samlaða roknskapinum. Alt í alt var tó talan um eitt ógvuliga heiðurligt avrik. Atletico Guardes-H71 28-26 (13-12) - Atletico Guardes vinnur Europa Cup áttandapartsfinaluna [...] Lukka Arge 1. Rúna Larsen hevði sjey bjargingar í málinum hjá H71. Alda av Skarði var ikki skrásett fyri nakra bjarging í dag.

tær báðar hava virkað í kjallaranum, har sum Kongshavnar Barnagarður einaferð helt til, - har sum Posta nú heldur til við sínum virksemi. Eftir okkurt rend, m.a. í Dagrøktini, hava báðar í mong ár virkað [...] námsfrøðingur. Trivnaðarleiðarin hjá Runavíkar kommunu, Jákup Foldbo, flutti fram røðu teimum til heiðurs, og borgarstjórin heilsaði teimum báðum og handaði teimum gávur í sambandi við merkisdagin. Síðani [...] leitað sær inn á gólvið at heilsa uppá tær báðar. - Tað borgar fyri stabiliteti, í hesum neyðturviligu størvum, skal vælferðarsamfelagið virka til fulnar, at starvsfólkið trívist so væl, sum tær báðar Jastrid

fyrst til Danish Music Awards Folk handanina í Tønder í Danmark, har eg eri instillað til fimm virðislønir. Og so beinleiðis til Íslands aftaná. Eg eri ógvuliga glað fyri at sleppa at vera við til hesi [...] Sosialin í dag: - Tað er sjálvandi ein stórur heiður at verða tilnevndur hesa virðislønina. Nú búgvi eg ikki eingongd í landinum, so tað hevur nógv at siga fyri meg, at tey enn hava meg í tonkunum, tá tey [...] hesi stóru tiltøkini. Tað hevur stóran týdning fyri meg og tað, sum eg geri, leggur Eivør dent á. Hetta er triðju ferð Eivør er tilnevnd heiðurin sum »Ársins Besta Songkvinna« í Íslandi. Fyrstu ferð var í

sum eru eym, og sum hava nakað at týða fyri føroyska samfelagið, sigur Hans Andrias Sølvará, sum í dag fær heiðurin av ársins kjakvirðisløn. Ein av orsøkunum til at valið fall á hann man helst vera bókin [...] Miðlahúsið hevur tikið stig til tiltakið ársins kjakvirðisløn, tí tað hevur stóran týdning, at vit fáa eitt kjak í lag um øll viðurskifti. - Ársins kjakvirðisløn kann verða við til at eggja fólki at taka lut [...] hendan vísir, at fólk setas prís upp á tað. - Eg eri ógvuliga glaður fyri hendan heiðurin, mær er sýndur, og tað eggjar mær rættiliga til at halda fram við kjakinum eins og higartil, sigur Hans Andrias Sølvará

eitt umboð fyri fjølmiðlarnar í hvørjum landi, ið atkvøða fyri ársins spælara. Hjá monnunum vóru 184 liðskiparar og 184 landsliðsvenjarar, umframt 173 umboð fyri fjølmiðlarnar, ið atkvøddur fyri Cristiano [...] Liðskiparin hjá Argentina atkvøddi bara fyri spælarum, sum hann til dagligt spælir við í Barcelona. Hann atkvøddi fyri Andrés Iniesta sum heimsins besta spælara. Síðani Xavi og Neymar. Landsliðsvenjarin hjá Lionel [...] hvønn annan sum heimsins besta spælara. Serligur heiður til Pelé 73 ára gamli Edson Arantes do Nascimento, betri kendur sum Pelé, fekk ein heilt serligan heiður á gallaveitsluni í Zurich. Tað var FIFA forsetin