fyri øll. Í fjør tók orkestrið stig til at týða eina nýggja íslendska barnabók ?Magnus Mús? til føroyskt. Útgávan inniheldur eina fitta søgu um músina Magnus, sum villist inn í eina orkesturhøll, og hevur [...] og ein sang, sum børnini syngja við til. Bókin hevur havt sera góða móttøku og er nú týdd til fimm mál, og verður framførd í so fjarskotnum londum sum Australia. Tað sigur Bernharður Wilkinson, orkesturleiðari

hondbólt. Løgmaður heldur, at hetta úrslitið vísir, hvussu stóran týdning tað hevur at seta sær høg mál, og at arbeiða miðvíst. – Eg havi fylgt væl við hesum árganginum, og eg veit, hvussu framsøknir og [...] teir eru. Tí eri eg ikki bilsin av, at teir klára seg framúr væl. Vit hava ongantíð fyrr sæð eitt føroyskt landslið til EM í hondbólti. Tað fara vit nú, og tað frøir eitt hondbóltshjarta, sigur løgmaður

onnur halda, at eitt føroyskt stavrað er ikki ein politiskur spurningur og at Løgtingið skal halda fingrnarnar langt vekk. Bjørn Kalsø er ein av teimum sum heldur, at hetta er ikki eitt mál, sum skal avgerast

»sleta«. Í móðurmálsorðabókini finna vit harafturímóti sagnorðini, at »sleta« og at »sleða« (gamalt mál; at sleða grót og tøð). Harumframt hava vit sagnorðið, at »aka«. EIN SKREIÐA: Navnorðið, ein »skreiða« [...] eisini til. Tað merkir: ein skari av bátum/skipum og ein skreiðibreyt. KAVI: Kavi er eitt serligt føroyskt orð. Kortini siga vit »snjóhvítt«. AT HILLA: Eg helt »hilla« vera suðuroyarmál. Tað sigur móður

vekt á at fáa greiðu á skiftistíðini á samráðingarfundinum í forsætismálaráðnum í dag. Tað eru trý mál, ið tað sambært dagsskránni skal samráðast um, og øll hesi punktini skulu viðgerast. Hetta greiddi [...] greiða verður fingin á, hvussu farast skal fram, um danir skulu hjálpa føroyingum at umsita eitt føroyskt fullveldi. Verður hetta veruleiki, er talan um, at føroyingar keypa eina vøru frá dønum. Og hvussu

Hetta kann ikki vera rætt, ella hvussu? Tað eru ikki altíð tey nógvu og stóru orðini, ið føra á mál, men heldur skilaloysnir við báðum beinunum á føstum kletti. Teir, ið hava sæti á fólkatingi í dag, kunnu [...] vilja samstarva á fólkatingi, men tíðin er farin frá at nakar danskur flokkur skal halda, at eitt føroyskt javnaðarumboð er ein náttúrligur partur av teirra floksáhugamálum. Okkara umboð á danatingi eiga

uttanríkisráðharranum á almenna vitjan í Føroyum. Á fundinum viðgjørdu ráðharrarnir fleiri áleikandi mál í viðurskiftunum millum Føroyar og Ísland og nýggjar samstarvsmøguleikar millum londini. Eitt nú vórðu [...] ráðharrarnir um upplýsingar viðvíkjandi flogførum, ið eru undir illgruna at hava flutt fangar ígjøgnum føroyskt og íslendskt loftrúm.

kann borðreiða við fyri fjepparum sínum. Navnið, Denni Conteh, er kanska ikki heilt so kent fyri føroysk fótbóltsoyru, men handan hetta býr ein spælari, sum í nógv ár hevur verið millum teir heilt vandamiklu [...] øðrum áleyparum, men ferðin hjálpir honum fram til hópin av møguleikum, sum eisini meira enn so kasta mál av sær. So tað tykist vera lítil ivi um, at KÍ við Conteh hevur fingið ein spælara, sum veruliga kann

kann borðreiða við fyri fjepparum sínum. Navnið, Denni Conteh, er kanska ikki heilt so kent fyri føroysk fótbóltsoyru, men handan hetta býr ein spælari, sum í nógv ár hevur verið millum teir heilt vandamiklu [...] øðrum áleyparum, men ferðin hjálpir honum fram til hópin av møguleikum, sum eisini meira enn so kasta mál av sær. So tað tykist vera lítil ivi um, at KÍ við Conteh hevur fingið ein spælara, sum veruliga kann

stjórna. Hetta eru mál, sum sambært heimastýrislógini ikki kunnu yvirtakast ella tað vit kalla ríkismál. Havi ringt við at ímynda mær at føroyingar ganga við til at avgerðir, um føroysk málsøki verða latnar