Tórshavnar býráði 133 undirskriftir, har tey harðliga mótmæla ætlanunum um at byggja nýtt asfaltverk á Sundi. - Vit heita á Tórshavnar býráð um at virða lív og heilsuna hjá borgarunum við Kaldbaksfjørð - og [...] ung fólk seg við at seta búgv í Kaldbak orsaka av útlitunum til dálkandi virksemi á vinnuøkinum á Sundi, verður lagt aftrat. Tað var Janus Vang, sum vegna Áhugafelagið við Kaldbaksfjørð handaði borgarstjóranum [...] ið vitjaði borgarstjóran, gjørdu tey eisini greitt, at tey helst ynsktu, at verandi asfaltverk á Sundi verður niðurlagt. Heðin Mortensen segði, at hann fegin tekur ímóti undirskriftunum. Skrivið verður

Men í staðin hevur LGBT Føroyar skipað fyri rekkjukoyring við bilum. Fylgið fór av útfyllingini á Sundi stutt eftir klokkan fimm seinnapartin. Síðani varð koyrt gjøgnum Eysturoyartunnilin inn á Strendur

nakað tarnað í tíðarskeiðnum frá klokkan 17 til klokkan 19. LGBT sigur, at rekkjukoyringin fer av Sundi klokkan 17 og koyrir síðan ígjøgnum Eysturoyartunnulin og fer upp á Strondum. Haðani verður koyrt

skilagóð verkætlan, men her skal viðmerkjast, at Tórshavnar kommuna just hevur bygt eitt ídnaðarøki á Sundi við gróti frá eysturoyartunlinum, eins og vit eru í gongd við at byggja nýggju skansabryggjuna fyri

siga “kortanei til asfaltverk á Sundi”. Í asfaltframleiðslu eru krabbameinselvandi evni og asfaltverk eru til ampa og lukta . Einans 300 metrar eru til bygdina á Sundi og 900 metrar til Kaldbaks bygd frá [...] Áhugafelagið harmast um, at havnanevndin í býráðnum samtykkir at leggja asfaltverk á grótkastinum á Sundi, áðrenn ein heildarætlan er gjørd fyri Sund. Serliga, tá havt verður í huga, at minnilutin í seinasta [...] asfaltverki, vísa frásagnir úr Danmark. Ein grundgeving hjá havnameistarnanum at leggja verkið á Sundi er, at staðsetingin er við eitt havnalag og er miðskeiðis í landinum. Talan er tí um orkusparing í

Fløtum. Nakað av arbeiði er gjørt við Karlamagnusarbreyt og í sambandi við nýggju fyribilsstøðina á Sundi. Fjarhitafelagið hevur í roknskaprárinum havt seks fólk í starvi. Harafturat hevur verið neyðugt í

júst tvístøðan millum bíligan partafelagsrakstur og samfelagsgagnlig atlit, - um vinnuhavnalagið á Sundi, um tyrvingina á Velbastaðhálsi og nú, um grótkoyringina gjøgnum býin. Og vit kunnu staðfesta, at

verk við dálkandi evnum og lukti, sum bara verður um 300 metrar frá bygdum øki – bóndagarðinum á Sundi – og um 900 metrar frá næstu húsunum á Fløtum í Kaldbak. – Og tað kunnu vit ikki góðtaka, sláa Jóhann [...] at tað verður í tilfarinum um asfaltverkið nevnt, at fleiri fyrimunir eru at leggja asfaltverk á Sundi, m.a. tí at tað liggur nærhendis bryggjuøki. – Men vit fara at sláa fast við sjeytumma seymi, at hesir [...] heilsuvandarnar, sum fólkið við Kaldbaksfjørð fær av at leggja asfaltverk á nýggja vinnuøkinum á Sundi afturat tí, sum er á tí gamla vinnuøkinum. Á Kaldbaksfirði royna bátar eftir hummara. Kavarar taka

skilagóð verkætlan, men her skal viðmerkjast, at Tórshavnar kommuna just hevur bygt eitt ídnaðarøki á Sundi við gróti frá eysturoyartunlinum, eins og vit eru í gongd við at byggja nýggju skansabryggjuna fyri

bráðfeingistørvin hjá bátaeigarum í høvuðsstaðarøkinum. - Vit hava eisini nøkur nýggj vinnuøki, eitt nú á Sundi, sum er bygt við tunnilsgróti, og vit vóna, at okkurt kann spyrjast burtur úr, sum tíðin gongur.