25. juli vitjar Zuiderdam hjá Holland America Line í Runavík. Í Ánunum eru tað fýra ymisk skip, sum leggja at. Fyrst er tað Balmoral 9. juni, síðani Chrystal Symphony 16. juli, so Black Watch 27. juli [...] Balmoral leggur at í Ánunum. Seinastu summargestirnir fara 22. august úr Klaksvík, tá Berlin fer avstað, 6. august fer Albatros aftur úr Runavík, meðan 7. oktobur fer Marco Polo av Havnini fyri seinastu ferð [...] Sambært seinasta yvirlitinum koma koma 46 ferðamannaskip til Føroya í ár. 39 teirra koma til Havnar, fýra leggja at í Ánunum, meðan trý fara inn á Runavík. Fyrstu skipini eru longu komin, longu 4. mars

Gudstænastur sunnudagin 29. september Vesturkirkjan: kl. 11.00: Heri J. Joensen. Sunnudagsskúli er undir prædikuni. Kirkjubøur: kl. 11.00: Bergur Debes Joensen. Konfirmatión. Havnar kirkja: kl.11.00, Sonja [...] Talvan fyri neyðstødd í Sýrialandi. Kaldbaks kirkja kl.12.00, lestur. Talvan fyri neyðstødd í Sýrialandi. Sørvágur: kl. 11, Henning Bøgesvang. Sjóvar kirkja: kl. 11, Símun Persson Jacobsen Skála: kl. 11 [...] hjálpararbeiði í Sýria. Nólsoyar kirkja Sumba: kl. 11, Patrick de Neergaard Hov: kl.12.30, Patrick de Neergaard Eldrabýlinum í Vági: kl.14, Patrick de Neergaard Matiné í Havnar kirkju Leygardagin 28. september

Talvan gongur fyri Bíbliufelag Gudstænastur 3. jan. Havnar kirkja: kl. 11 Lestur Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg [...] R. Jacobsen Nes kirkja: kl. 23.15 Martin R. Jacobsen Hvalba: kl. 17 Símun P Jacobsen Árnafirði: kl. 19 Hanus á Gørðum Kunoy: kl. 20.15 Hanus á Gørðum Gudstænastur 1. jan. Havnar kirkja: Kl. 11 Ann D. Hansen [...] kl. 11 Inga Poulsen Dam Skála kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Sjóvar kirkja: kl. 17 Henning Bøgesvang Oyndarfjarðar kirkja: kl. 18 Jógvan Fríðrikson Selatraðar kirkja: kl. 12 Jógvan Fríðrikson Viðareiði:

Klementsen Skála kirkja: kl. 19 Jónsvein Bech Sjóvar kirkja: kl. 20.10 Jónsvein Bech Leirvíkar kirkja: kl 20 Henning Bøgesvang. Tórhild Bjarkhamar syngur (kaffi aftaná) Fuglafjarðar kirkja: kl 20 Bergtórur [...] a: kl. 20 Martin R. Jacobsen, (ungdómsguðstænasta) Gudstænastur sunnudagin Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen. Sunnudags­skúli er undir gudst. Kaldbak: kl. 12 Uni Næs [...] (kirkjukaffi aftaná) Hvalvík: kl. 20 Niels Pauli Danielsen Gudstænastur hósdagin 17. mars Argja kirkja: kl. 20 Bergtórur Bjarkhamar Kirkjubøar kirkja: kl. 20 Emil Olsen Funningur: kl. 20 Alis Højsted, stud

sær av, so fer Havnar Ró_rarfelag at skipa fyri f_ra eykaró_rum. Ta_ er ein ógvuliga gomul si_venja, at gomul 6-mannafør rógva á Ólavsøku. Falkurin úr Hósvík, Greivin av Signabø og Smiril úr Vági hava havt [...] syrgja fyri at lata tey innaftur. Hetta skal gerast í seinasta lagi_ t_sdagin 27. juli, ver_ur sagt í skrivi frá Havnar Ró_rarfelag og til kappró_rarfeløgini. [...] ver_ur vi_ 5-mannaførum. Havnar Ró_rarfelag sigur, at ta_ skal bo_ast frá luttøku í old girls og old boys ró_runum og ró_rinum millum gomul 6-mannafør í seinasta lagi_ sunnudagin 25. juli. Bo_ast kann frá á

Gudstænastur 4. juli Havnar kirkja: Kl. 11, Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: Kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11.00: Bergur Debes Joensen og Hans Erik Nissen, fyrrv. fyristøðumaður á LMH. Altargangur [...] Fríggjadagin 2. juli kl. 20.00: Konsert við danska sopraninum, Birthe Henriksen, og urguleikaranum, Kevin Duggan. Matiné í Havnar kirkju leygardagin 3. juli kl. 11.30. Sct. Severin Pigekor úr Haderslev syngur [...] Kl. 9 Bindiklubburin vit halda til á veghæddini. Kl. 15 Prát. Tilhaldið er afturlatið frá 1. juli-27. juli og frá 2. aug.-13. aug. Báðir dagar íroknaðir. Ólavsøkuframsýning í Tilhaldinum 2010 Veghæddin:

Rituvíkar kirkja: kl. 19 Martin R. Jacobsen. Gudstænastur 26. mars Glyvra kirkja: kl. 21 NÁTTARKIRKJAN. Gudstænastur 27. mars Elduvíkar kirkja: kl. 17 Dópsgudstænasta v/ Henning Bøgesvang Gudstænastur 28. mars [...] mars (Pálmasunnudag) Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Konfirmatións­gudstænasta. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Konfirmatiónsgudstænasta [...] kirkjukjallaranum. Leirvík kl. 20 føstulestur. Næmingar úr Musikkskúl­anum spæla tvørfloytu. Eftir gudstænastuna verður drekkamuður í loftsstovuni Glyvra kirkja: kl. 20 Theodor Olsen. Sangur av lærarum í skúlanum

Gudstænasta 26. juli Havnar kirkja: kl. 11 Lestur, talvan gongur fyri Føroysku sjómansmissiónina Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, talvan gongur fyri Føroysku sjómansmissiónina Kaldbak: kl. 12 Bjarni [...] Jónsvein Bech Deyvagudstænasta mánadagin 27. juli Vesturkirkjan kl. 16, deyva­gudstænasta, altargongd, Karen Dalsgaard Tikjøb og Jónsvein Bech. MATINÉ í Havnar kirkju Martin Seier Petersen spælir klaver [...] er føroyingur, virkar sum urguleikari í Havnar kirkju. Teir báðir Martin og Torleik fara at spæla rytmiskan akustiskan tónleik. Hebron á Argjum Sunnudag 26. juli Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing

í HB-húsinum 27. juli kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 314067 ella 448342 áðrenn 10. juli. Í dag, 9. juli, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Arina [...] og opið hús verður eisini á Sjókaféini frá kl. 20.00. Leygardagin 16. juli klokkan 15 giftast í Havnar Kirkju, Jóna G. Jacobsen úr Hvalba og Poul Laust Christiansen av Argjum. Um kvøldið verður nátturði [...] innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Fríggjadagin 22. juli kl. 17.00 giftast í Nólsoyar kirkju Anne Mette Greve Klemensen úr Rødding og Leif Hansen úr Nólsoy. Eftir vígsluna verður vælkomst á Alistøðini

24. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Halla Nolsøe Poulsen úr Froðba og Poul Gudmundsson úr Fuglafirði. Dagurin verður hildin fyri innboðnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 25. juli giftast [...] eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 11. juli kl. 13 giftast í Dronninglund Slotskirkju Hanna Suh Møller úr Dronninglund og Eirikur Rasmussen úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Dronninglund [...] 75 ára føðingardagur 27. juni fyllir Adolf Ryggshamar 75 ár. Dagurin verður hildin hjá dottrini Solveig frá kl. 10-14. 374404/270088 85 ára føðingardagur 6. juli verður Sofía Jacobsen, Tórshavn, 85 ár