hvørt. Men tað er sjáldan, at vit fáa alla heildina við. Ætlanin við hesum tiltakinum er, at fólk kunnu sita í friði og fáa allan heildina við av eini bíbilskari bók, sigur Ovi Brim, sóknarprestur. Jóhanne

sama navni. Katrin er útbúgvin tekstildesignari, og hon heldur hetta vera eina spennandi uppgávu. Fólk eru ógvuliga kreativ og tora væl at brúka sterkar litir, sigur Katrin, sum t.d. umboðar merkini Falkenberg [...] Um orsøkina til at tey eru flutt til Havnar, sigur Kartrin, at meðan handilin var á Eiði, komu nógv fólk aðrastaðni frá at keypa, kanska serliga úr Havn, og tey vóru ofta spurd, nær tey ætlaðu sær til Havnar [...] barnavinarligur við stórum spæliplássi inni á botni, soleiðis at mammurnar kunnu velja sær tógv í friði og náðum, meðan børnini hugna sær í spæliplássinum. Eisini eru klappstólar til smærri børn. Heimasíðan

arga øll av hinum. Dysturin í Kollafirði er annars fluttur til klokkan 18, soleiðis at fólk á Kollfjarðarleiðini í friði og náðum kunnu fylgja við, hvussu leikur fer, tá fótbóltsliðið hjá EB/Streymi skal royna [...] Hondbóltur Tað er enn hampuliga óvist, hvussu væl fyri ymsu liðini í føroysku manskappingini í hondbólti eru. Men uttan iva fæst partvíst svar upp á hetta, tá fyrstu dystirnir verða bríkslaðir ígongd [...] Hálsi í Havn er grannauppgerð millum Kyndil og H71. Tann dysturin plagar ikki ganga serliga friðarliga fyri seg, og lítil ivi er um, at bæði Kyndil og H71 vilja nýta høvið til at prógvað, at tey avgjørt skulu

Banki. Fólk vita ikki rættiliga, hvat málið snýr seg um. Heldur ikki allir býráðslimirnir. Uppskotið um at broyta byggisamtyktina lá frammi til 7. mai. Til henda dag bar eisini til at kæra. Men fólk tykjast [...] og grundøkið, sum er 4.236 fermetrar til víddar. Býráðið hevur samttykt at broyta byggisamtyktina fyri økið. Jóhann Mortensen vísir á, at Húsagarður lá í øldir á Húsabrúgv. Men í tríatiárunum var ovboðið [...] Gundadali og har um vegir var jørð, sum lá til festið eins og ognarjørð. Gundadalur var tá langt oman fyri Havnarbý. Húsagarður var upprunaliga eitt festi, men í 1674 varð garðurin býttur í Eystara- og Vestara-

í uttanríkisráðnum í Washington, og hann er bjartskygdur. - Útlitini fyri friði eru betur enn kanska nakrantíð fyrr - eisini fyri einum palestinskum ríki, tí bæði ísraelsmenn og palestinar vilja hava [...] Amerikanska stjórnin fer ikki bara at leggja stóran dent á at virka fyri varandi friði ímillum ísraelsmenn og palestinar. Vit ætla okkum at ganga undan, sigur varauttanríkisráðharrin William J. Burns.

Egner at í Valbakkaskóginum finnur tú, eins og í okkara stóru verð, ein longsul eftir friði og tryggleika og virðing fyri hvørjum øðrum. Havnar Sjónleikarfelag hevur seinastu mongu árini havt ein barnaklassikara [...] Thorbjørn Egner. Seinast var tað Fólk og dólgar í Kardamummubýnum, sum við 63 framførslum setti met hjá felagnum. Manningin handan uppsetingina av Klintrimús telur omanfyri fimmti fólk, og tað er Egi Dam, sum [...] Egner. Søgan um Klintrimús, Skógmús-Mortan, Bamsu-Pól, Mikkjal Rev og øll hini dýrini er sjónleikur fyri børn og vaksin, sum á ein einfaldan hátt fortelur okkum, at vit skulu vera góð við hvønn annan. Sjálvur

hevur at bjóða okkum, tí skulu vit ikki taka lívið fyri givið. Eg var í skúla, tá eg fekk at vita, hvat var áfatt, og eg trúði tí ikki. Tað gekk ikki upp fyri mær tá, og eg haldi ikki at tað er tað enn. Tað [...] nógv fólk og tosaði við øll. Saknurin er stórur og tað sá man eisini við jarðarferð tína, kirkn var full av fólki, sum vóru komin at fylgja tær á síðstu ferð tíni. Góði Leon Gunnar, hvíl í friði kæri skattur [...] flentu saman. Tú var biltúr við mær fáar dagar áðrenn tú bleiv tikin frá okkum, og tað eri eg glað fyri, tí so fingu vit prátað og stuttleikað okkum eina síðstu ferð. Tú var ikki meira enn 15 ára gamal

Leygardagin 5. mars klokkan 17.00, verður kirkjan opin til eina stilla løtu við bøn fyri friði, nú kríggj er í Ukraina. Sálmasangur verður. Dagfinn Olsen luttekur við sangi. Patrick de Neergaard, prestur

ein heilt serligan hátt, í Soninum Jesusi Kristi, sum gjørdist “hansara tolkur” fyri okkum. Og nú 200 ár seinni, møta fólk í Føroyum framvegis Jesusi og fylgja honum dagliga undir øllum teimum umstøðum [...] umseta og útgeva Matteusar-evangeliið á føroyskum. Hóast einki føroyskt skriftmál var, forðaði tað ikki fyri, at vónarboðskapurin fram um allar, varð lisin og skiltur á móðurmálinum. Vónina kenna vit í einum [...] umstøðum, sum lívið bjóðar. Hann er líka livandi nú, sum tá hann gekk á Jørðini. Tí lesa fólk framvegis Bíbliuna Hesa vikuna er Bíbliulesiætlanin komin út í flestu kirkjur og samkomur. Hon er ætlað sum ein hjálp

plakatina fyri stóra tiltakinum. Edmund S. Jacobsen, fyriskipari, upplýsir, at tað vera tilsamans 12 konsertir við 20 ymsum nøvnum. Give Peace A Chance, ella føroyski festivalurin fyri friði, verður l [...] Arnold Ludvíg, Jógvan Óli Ellingsgaard, Brian John Hughes & Sigmar Sørensen og Jensia Højgaard Dam. - Fólk úr Føroyum og Danmark eru í kríggj í Miðeystri, uttan at verða spurgd ella kunnað, sigur Edmund. Tí