teirra enda í rættinum. Eftir SAS Farmadeildin hjá týska flogfelagnum Lufthansa boðaði um vikuskiftið frá, at tað ætlar sær at yvirtaka millum 40 og 49 prosent av SAS Cargo. SAS og Lufthansa arbeiða frammanundan [...] Austrian Airlines, men á farmaleiðunum arbeiðir SAS saman við Lufthansa og Singapore Airlines. Stjórin í SAS, Jørgen Lindegaard, hevur fyrr sagt, at SAS ætlar at arbeiða sjálvsstøðugt, men at hendan hugsjónin

býarætlanum. Harafturat verður víst á, at Húsbankin nøktar ikki eftirspurningin. SAS gevst Skandinaviska flogfelagið SAS missir nógvar pengar av rutum, sum geva hall, og tí hevur felagið sett sær fyri at [...] verður niður-løgd. SAS hevur eisini gjørt av at gevast við flúgvingini til Syðra Streymfjørðin í Grønlandi, tí hon gevur hall. Tann rutan steðgar 1. apríl næsta ár. Grønlandsfly, sum SAS eigur 38 prosent

eisini fer at virða áhugamálini hjá øðrum oljuframleiðandi londum. SAS tapti Tað gongur sum kunnugt illa hjá skandinaviska flogfelagnum SAS, og í vikuni fekk felagið aftur ein frammaná. Tað hendi, tá felagið [...] felagið tapti kappingina um atflyta alment starvsfólk í Noregi. SAS hevði hendan sáttmálan í fjør, men tapti nú ímóti tí lítla norska flogfelagnum Norvegian Air Shuttle. Sambært sáttmálanum kunnu tey 170 [...] kostar tað teimum 850 krónur at flúgva millum Oslo og Tróndheim og 1500 krónur millum Oslo og Tromsø. SAS sleppur heldur ikki at flyta tey almennu starvsfólkini á rutuni til Keypmannahavnar. Ta uppgávuna fekk

flogfelagnum SAS. Tríggjar teir fyrstu mánaðarnar í ár hevði felagið meiri enn 1,1 mia. krónur í halli, og tað merki8r, at felagið misti 13 mió. krónur um dagin hesar tríggjar mánaðarnar. Hagtølini hjá SAS vísa [...] prosent færri ferðafólk í fyrsta ársfjórðingi í ár samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Leiðslan í SAS væntar, at tað fer at ganga betur seinni í ár. Úrslitið verður hall, men leiðslan uggar seg við, at

fráboðan um fimm brot á fiskiveiðireglurnar. SAS gevst Norska flogfelagið Widerøe kunngjørdi í gjár, at tað yvirtekur rutuna millum Tróndheim og Keypmannahavn. SAS røkir í løtuni farleiðina, men felagið hevur [...] eiðin í Varnæs-floghavnini í Tróndheimi. Fyrr fleyg SAS tvær rutuna tvær ferðir um dagin, men seinastu tíðina hevur tað bert flogið einaferð. Nú SAS hevur gjørt av at spara munandi, hevur felagið valt

prísvøksturin í Noregi upp um tað setta málið, sum er 2,5 prosent tey næstu árini. Bíligari at flúgva SAS og Braathens hava nú gjørt av at lækka prísin á flogferðaseðlum á fleiri norskum innanríkisrutum.

Sparifundur í SAS Týsdagin í næstu viku fer leiðslan í skandinaviska flogfelagnum SAS á fund við umboð fyri fleiri donsk, norsk og svensk fakfeløg um eina spariætlan, sum leiðslan hevur gjørt av at seta [...] Nøkur feløg hava góðtikið ymsar loysnir, sum leiðslan er komin við, men onnur hava ivast. Stjórin í SAS, Jørgen Lindegaard, hevur fyrr sagt, at lønarútreiðslurnar hjá felagnum mugu skerjast við tí, saum

enn í 2000. Næstan 60 prosent av ferðafólkunum ferðaðust við flogførum hjá skandinaviska flogflagnum SAS.

skipanini, men enn er tað ikki gjørt. Tísakil fær Finnland eisini matvøruhjálp frá ES í ár SAS sigur nei SAS sýtir fyri at lækka prísin á innanlandsflúgvingini í Noregi. Serliga tey, sum búgva í Norðurnoregi [...] sum flúgva úr Stockholm til Kiruna. SAS ásannar hendan munin, men sigur, at á øðrum rutum er tað helst bíligari at flúgva í Noregi enn í Svøríki. Harafturat vísir SAS á, at lønarlagið í Svøríki er lægri [...] tað norska. Tann 12. februar fer SAS at almannakunngera roknskapin fyri 2001, og longu nú er greitt, at hann fer at vísa einar tvær milliardir krónur í halli. Leiðslan í SAS vil tó ikki siga, at tað er ov

tann veruliga prísin. 500 mió. afturat Seinastu dagarnar hevur leiðslan í skandinaviska flogfelagnum SAS tingast við fakfeløgini hjá starvsfólkunum um, hvussu felagið kann spara tær tríggjar mia. krónurnar