áttaðar til kalsoyarferju verða fluttar í tunnilsverkætlanina, umframt 100 mió, av tøka peninginum hjá Tunnil. Norðoyatunnilin tekur 300 mió í láni, sum resta í til 600 mió. Lættari at reka Kalsoyartunnilin [...] seg væl betur fyri skattgjaldaran í longdini. Fyri Kalsoynna verður framburðurin stórur. Oyggin verður flutt í nútíðina, har fólkavøkstur og øktir vinnumøguleikar koma í eyga. Hvør byggjir tunnilin? Tað [...] landið setur 300 mió í verkætlanina, og 300 mió verða fíggjaðar við láni. Afturgjald av láninum verður fíggjað við bummgjøldum og stuðli úr Landskassanum, svarandi til raksturin av ferju, og ferjulegum

inn at landa í næstu viku. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir eru á Íslandsrygginum. Teir fáa mest av toski og eitt sindur av svartkalva og blálongu, og allir koma inn at landa í næstu viku [...] at landa í næstu viku, verður lagt aftrat. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at tríggir eru á landleiðini, har teir fáa mest av flatfiski og nakað av toski. Ein er norðanfyri og fær mest av hýsu, toski [...] Tvey partrolarapør eru á Íslandsrygginum. Tey fáa mest av toski og so eitt sindur av svartkalva og blálongu. - Eitt par er eystanfyri og fiskar upsa og annan hvítfisk, og síðan fiskar eitt par gulllaks

var sjógvurin í pørtum av Egearahavinum kaldari enn vanligt. Copernicus vísir á, at slíkar hitabylgjur í sjónum kunnu ávirka vistskipanirnar í havinum. Longu síðst í mai vóru stór øki í Atlantshavinum [...] Óvanliga heitur sjógvur hevur merkt stór øki í vestara Miðjarðarhavinum og landnyrðingspartin av Atlantshavinum í summar. Nýggj tøl frá Copernicus Marine Service vísa, at sjóvarhitin framvegis var óvanliga [...] frávikið varð mált í vestara Miðjarðarhavinum. Serliga í Lion-flógvanum út fyri suðurstrond Fraklands var sjóvarhitin umleið seks stig hægri enn miðal fyri hesa tíðina á árinum. Eisini í Atlantshavinum út

níggju mikumorgunin fekk løgreglan fráboðan um herverk móti einum bili á Garðavegi í Klaksvík. Bæði síðuspeglini vóru tikin av bilinum. Herverkið er framt onkuntíð millum leygardagin og sunnudagin, men varð [...] fegin frætta frá fólki, sum hava sæð eitthvørt illgrunasamt á staðnum um vikuskiftið. Um 13 tíðina í gjár hendi eitt minni ferðsluóhapp við avkoyringina til Sandvíkarhjalla. Ein bilur skuldi snara inn [...] at koyra framvið. Bilarnir komu ov nær hvørjum øðrum og stoyttu saman. Bara materiellur skaði stóðst av óhappinum, og eingin fólkaskaði var. Um klokkan 17.30 steðgaði løgreglan eisini einum prutli, har tvey

gongubreyt í Miðalsbrekku. Í hesum umfari verður gongubreyt gjørd frá ovasta parti av Hornavegi og yvir til brúnna, har Neslíð og Bjargalíð møtast. Soleiðis siga tey í Vestmanna kommunu. - Í fjør fór kommunan [...] Miðalsbrekku um fýra ár. Í Vestmanna kommunu vísa tey á, at fyrsta húsið í Miðalsbrekku varð liðugt bygt í 1980, og síðan tá er býlingurin vaksin nógv. - Í dag eru umleið 90 sethús her, umframt aðrir bygningar [...] na í Miðalsbrekku. Tá varð gongubreyt løgd frá niðasta parti av Hornavegi og til barnagarðin Gjáarlon. Ætlanin er at gera eina nýggja gongubreyt á hvørjum ári, so komið verður runt á øllum vegum í Miðalsbrekku

rættarsøkt. Í hoyringarbrævinum verður sagt, at endamálið er at geva løgregluni eitt eftirkanningaramboð, sum hevur avgerandi týdning í arbeiðinum at kanna talgild brotsverk. Heimildin er í rættargangslógini [...] Verður kunngerðin sett í gildi, skulu føroysku fjarskiftisfyritøkurnar goyma upplýsingar um internetatgongd hjá brúkarum í eitt ár. Uppskotið snýr seg um skráseting og goymslu av upplýsingum um internetatgongd [...] gongd og ikki um innihaldið í samskiftinum. Uppskotið er nú sent í almenna hoyring. Møgulig hoyringssvar skulu sendast til danska løgmálaráðið við avriti til Løgmálaráðið í Føroyum.

partur av einum størri tema á Mentanardøgunum í ár, har Niels Midjord verður settur í miðdepilin upp á fleiri ymiskar mátar. Meira at frætta um ymiskt í næstum. Áhugin fyri Mentanardøgunum í ár er longu [...] Mentanarhúsið í Fuglafirði skrivar, at Niels Midjord verður heiðraður í øllum frá rokki til popp og blues – við einum sterkum hópi av tónleikarum og leikarum á pallinum. Sjónleikakonsertin verður í Mentanarhúsinum [...] Mentanarhúsinum í Fuglafirði leygarkvøldið 5. september klokkan 20, men atgongumerkini fara til sølu í morgin, fríggjadagin 21. august klokkan 12.00 á mh.fo Tað er Dánjal á Neystabø, sum hevur lagt tónleikin til

ballistiskum rakettum í nátt. Sambært borgarstjóranum vórðu vinnubygningar og íbúðarbygningar í trimum býarøkjum raktir. Fleiri bygningar standa í ljósum loga. Ovastu hæddirnar í einum níggju hædda høgum [...] Í minsta lagi átta fólk eru deyð, og 33 eru særd í einum russiskum rakettálopi á ukrainska høvuðsstaðin Kyiv. Tað upplýsir borgarstjórin í Kyiv, Vitalij Klytjko, á boðtænastuni Telegram. Álopið varð framt [...] høgum íbúðarbygningi eru rapaðar, og eldur er í øðrum hæddum. Á einum øðrum bústaði sita fólk føst inni í einum íbúðarbygningi, upplýsir Klytjko sambært AFP. Ein heilsustovnur og ein útbúgvingarstovnur hava

vónbrotnir um, at tað heldur ikki í kvøld eydnaðist at vinna og í hvussu so er at fáa stig ímóti KÍ. Fyrr í ár javnaði KÍ til 1-1 á Argjum við síðstu atsóknini av øllum, og í kvøld megnaði AB, eftir at hava [...] stólparnar, er á veg av Argjum við 4-3 sigri, nú punktum er sett fyri 19. umfar í Meistaradeildini. Hetta var so dramatiskt og hendingarríkt, sum tað neyvan hevur verið í nøkrum øðrum dysti í landskappingini [...] i higartil í ár. Úrslitið ber við sær, at KÍ nú er trý stig frá toppliðnum NSÍ. Í 20. umfari hittast KÍ og NSÍ í Klaksvík. Inntil tað restaðu átta minuttir var AB frammanfyri 3-2. KÍ venjarin Magnus Powell

Fleiri fólk eru dripin, og mong eru særd í russiskum álopum á Ukraina seinasta samdøgnið, siga myndugleikarnir í Ukraina í dag. Sagt verður, at eingin av teimum seks russisku rakettunum, sum vórðu sendar [...] Slovjansk, og 15 vórðu særd í Donetsk-regiónini har eysturi í landinum. Lagt veðrur aftrat, at í Kherson-regiónini har suðuri í Ukraina vórðu tvey fólk dripin, og 24 vórðu særd. Tað er norska kringvarpið - NRK [...] eitt barn. Í Zaporizjzja-regiónini vórðu trý fólk dripin og fýra løstað, og í Kharkiv-regiónini vórðu tvey fólk dripin og sjey løstað. ##med2## Haraftrat beindu russisku álopini fyri einum fólki í Slovjansk