ið doyði sum tólv ára gamalur, Lina býr í Runavík, og Selma býr í Leirvík. Otto doyði í 1992, Sofus doyði í flogvanlukkuni í Mykinesi í 1970, og Arna doyði í fjør. Schwartz fór stutt eftir kríggið til [...] búsettust í Klaksvík, har Schwartz eisini búði í umleið eina fjórðingsøld, áðrenn hann miðskeiðis í sjeyti árunum flutti aftur til Gøtu. Jenny býr í Havnini, Arna búði á Sandi, Jóhannes býr í Saltangará [...] dreingir. Richard føddur í 1955 er giftur Annu Kjærbo í Havn. Tey búgva í Havnini. Amaliel føddur í 1958 er giftur Lenny Dalbø úr Syðrugøtu. Tey búgva í Norðagøtu. Súni føddur í 1963 er giftur Anitu Solmunde

Leygardagin 3. august kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Jona í Lon (Jacobsen), Klaksvík og Eystan Joensen, Leirvík. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða [...] giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Hildubjørg Jacobsen, Haraldsund, og Lennart Svenstrup, Århus. Veitslan verður hildin í Skálanum kl. 18.00 fyri innbodnum. Í dag, 13. juli, kl. 16.00 giftast í Dómkirkjuni [...] Í dag, 13. juli, kl. 15.00 giftast í Oyndarfjarðar kirkju Gudny Rasmussen, Oyndarfjørður, og Palli Vang, Fuglafjørður. Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Í dag, 13. juli, kl. 16

eitt ár í bestu deildini, býta liðni um aftur. Í Klaksvík er støðan nógv betri við kvinnuhondbóltinum enn hjá monnum. Í vetur verður fyri fyrstu ferð í nógv, nógv ár eingin manshondbóltur í Klaksvík, men [...] ni og var við í oddinum í landskappingini eisini. Í kvinnudeildini stendur liðið tó framvegis nakað í skugganum av grannunum í Neistanum, og seinast Kyndil vann eitt meistaraheitið var í 1981. Kyndlaliðið [...] kvinnuliðunum í 1. deildarkappingini í hondbólti halda fram við sama venjara sum í seinasta kappingargári. Hjá meistaraliðnum Neistanum verður tað aftur Sigrun Mikkelsen, sum skal standa fyri liðnum. Í fjør var

eitt ár í bestu deildini, býta liðni um aftur. Í Klaksvík er støðan nógv betri við kvinnuhondbóltinum enn hjá monnum. Í vetur verður fyri fyrstu ferð í nógv, nógv ár eingin manshondbóltur í Klaksvík, men [...] ni og var við í oddinum í landskappingini eisini. Í kvinnudeildini stendur liðið tó framvegis nakað í skugganum av grannunum í Neistanum, og seinast Kyndil vann eitt meistaraheitið var í 1981. Kyndlaliðið [...] kvinnuliðunum í 1. deildarkappingini í hondbólti halda fram við sama venjara sum í seinasta kappingargári. Hjá meistaraliðnum Neistanum verður tað aftur Sigrun Mikkelsen, sum skal standa fyri liðnum. Í fjør var

Í gjár vórðu tvey innbrot meldað til løgregluna, og tey er løgreglan nú farin at kanna. Í tí eina førinum varð brotið inn í Atlantis Bio í Klaksvík, har nakað av góðgæti var stolið úr kioskini. Í hinum [...] hinum føri varð boðað frá innbrotið í FK í Miðvági, har nakað av vekslipengum vórðu stolnir úr einum kassa. Løgreglan sigur, at annars hevur tað verið avbera friðarligt í nátt.

Smyril slapp ikki at í Runavík og endaði tí í Klaksvík, har hann ongar trupulleikar hevði við at leggja at í Ánunum Um middagsleitið legði Smyril at í góðshavnini í Ánunum. Strandafaraskipið skuldi annars [...] annars leggja at í Runavík vegna vánaligt veður í Havn, men heldur ikki har slapp ferjan at. Tí setti skiparin kós ímóti góðshavnini í Ánunum, og har gekk væl at fáa skipið at bryggju.

skúlaviðurskiftini í framtíðini. Eitt uppskot er at børnini ganga í oynni til 4. ella 5. flokk, og fara síðani víðari í skúla í Klaksvík. - Hetta burdi ligið væl fyri, tí ferðasambandið til Klaksvík er rættiliga [...] tað. Hagtølini vísa, at fólkatalið í oynni er tað lægsta seinastu 25 árini. Í dag búgva soleiðis einans 108 fólk á Kalsoynni. Tá tey vóru flest, í 2003, vóru tey 147 í tali. Men tað eru kortini tey sum [...] leingi næmingar fara at ganga í hesum skúlanum. Húsa skúli hevur eisini havt sína egnu framhaldsdeild, men næmingarnir ynsktu heldur at ganga saman við næmingum í skúlunum í Klaksvík. Kristian Hansen sigur,

form. í líkningarnevndini í Klaksvík, ein sog hann sat í býráðnum í Klaksvík fittan part av tíðini 1976-80 fyri javnaðarflokkin meðan Vilhelm var í tinginum. Anna stovnaði handilin Føroyabók í 1967 í bar [...] Johannesen. Og í Havn hittust tey bæði og giftust til Klaksvíkar í 1945. Tey eru fyrst í Klaksvík í eina tíð og flyta so til Sandavágs, har Dánjal arbeiðir hjá farbróðrinum Zachariasi Nielsen. Men í 1946 koma [...] har. Hann hevði eisini í mong ár bókhaldið hjá Bureau Veritas í Føroyum, hjá Norðoya Blikksmiðju, J. Gerðalíð og Dáva Jacobsen o.ø. Dánjal sat eisini í mong ár í umboðsráðnum í Føroya Banka. Hann stovnaði

á virkinum Look North í Klaksvík, sum serliga framleiðir flamingokassar til fiskaútflutning og bjálving til ymiska bygging. - Framleiðslan á virkinum byrjaði í 2001. Hetta var í sambandi við, at eitt [...] spennandi verkætlanir eru í umbúna við eitt nú at gera ymiskar forskallingar burtur úr flamingo, soleiðis at húsini verða liðugt bjálvað longu undir stoypingini, hyggur felagið í Klaksvík í løtuni rættiliga nógv [...] ferjuna, og tá fór nógv tíð til spillis. Tú kundi standa í røð og bíða, bæði í Klaksvík og Leirvík. Ragnar vísir á, at tá størsti kundin hjá felagnum er í Vágum, vildi tað verið ógvuliga trupult við flutninginum

á virkinum Look North í Klaksvík, sum serliga framleiðir flamingokassar til fiskaútflutning og bjálving til ymiska bygging. - Framleiðslan á virkinum byrjaði í 2001. Hetta var í sambandi við, at eitt [...] spennandi verkætlanir eru í umbúna við eitt nú at gera ymiskar forskallingar burtur úr flamingo, soleiðis at húsini verða liðugt bjálvað longu undir stoypingini, hyggur felagið í Klaksvík í løtuni rættiliga nógv [...] ferjuna, og tá fór nógv tíð til spillis. Tú kundi standa í røð og bíða, bæði í Klaksvík og Leirvík. Ragnar vísir á, at tá størsti kundin hjá felagnum er í Vágum, vildi tað verið ógvuliga trupult við flutninginum