hildin í Jónsborg leygardagin 8. august frá kl 19, har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 4. juli kl. 16 giftast í Kristkirken á Enghave Plads 18 í Keypmannahavn Annika Fossá og Hans Petur í Brekkunum [...] Paulina Maria Thomsen Hvalba og Heri Nordberg Strendur. Vígslan verður kl. 15 í Vitninum í Hvalba og veitslan verður í høllini í Trongisvági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Sólrun Michaelsen [...] Ravnsfjall. Vígslan verður í Sandavágs kirkju klokkan 14, og veitslan verður fyri innbodnum í bygdar­húsinum í Miðvági kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 4. juli kl. 14 giftast í Hvalvíkar Kirkju Elfrida Jacobsen

sínar í teimum størru framhaldsdeildunum. Í skúlanum er eingin næmingur í 2. og 6. flokki, tríggir næmingar í 5. flokki og ein næmingur í 1., 3., 4., 7., 8. og 9. flokki. Spennandi ætlan í Hoyvík Í longri [...] skúlan við Løgmannabreyt í Hoyvík lidnan til skúlaársbyrjanina. Í dag er so henda ætlanin vorðin veruleiki, og í morgun fóru 42 næmingar á fyrsta sinni í skúla og á fyrsta sinni í tann nýggjasta føroyska [...] Húsavík/Dalur, Skálavík, Fámjin og Hov. Í Hesti, Kirkju/Hattarvík, Sandvík, Funningsfirði, Mikladali/Trøllanesi, Haraldsundi og í Haldórsvík fer eingin næmingur í 1. flokk í ár. Framhaldsdeild á Húsum Skúlin

so álíkna tey ikki kirkjuskatt á Sandi, í Elduvík og í Oyndarfirði. Kirkjuskattur verður álíknaður í Vági og í Skopun (0,16 prosent), og tað vil siga, at tað er í hesum báðum kommununum, at skattatrýstið [...] Bæði í Vági og í Skopun verður barnafrádrátturin 2.500 krónur. Í yvirlitinum, sum er komið frá Toll & Skattstovuni, stendur Tvøroyrar kommuna eisini at hava hægsta skattaprosentið, men í blaðnum í gjár [...] prosent í kirkjuskatti. Í 1999 hava tey rindað 1,20 prosent. Næsthægsta kirkjuskattaprosentið komandi ár verður í Nes kommunu, har prosentið er ásett at verða 0,85. Í 1999 hevur kirkjuskattaprosentið í Nes

so álíkna tey ikki kirkjuskatt á Sandi, í Elduvík og í Oyndarfirði. Kirkjuskattur verður álíknaður í Vági og í Skopun (0,16 prosent), og tað vil siga, at tað er í hesum báðum kommununum, at skattatrýstið [...] Bæði í Vági og í Skopun verður barnafrádrátturin 2.500 krónur. Í yvirlitinum, sum er komið frá Toll & Skattstovuni, stendur Tvøroyrar kommuna eisini at hava hægsta skattaprosentið, men í blaðnum í gjár [...] prosent í kirkjuskatti. Í 1999 hava tey rindað 1,20 prosent. Næsthægsta kirkjuskattaprosentið komandi ár verður í Nes kommunu, har prosentið er ásett at verða 0,85. Í 1999 hevur kirkjuskattaprosentið í Nes

og ljóð frá børnum, sum spæla, hoyrist sláa aftur millum húsana. Við kaffikoppinum í hondini og anganum av náttúru í nøsini, tykist kapprenningin við tíðina við eitt so óverulig. Hevur tú tørv á einari [...] hjá Elisabeth eitt gott stað at sita í friði og náum og njóta ein góðan bita úr frálíka køkinum hjá henni. Matur og list Elisabeth Nybo er útbúgvin kokkur. Hon stóð í læru á Korinthkro, nær Fåborg á Fjóni [...] Vit hava funnið okkum sess uttanfyri hugnaligu matstovuna hjá Elisabeth Nybo. Í góðveðrinum henda dagin njóta vit ein kaffimunn, heita súreplatertu og rákrem afturvið Tað er summar og sól. Tjøldrini láta

kommunalt og t.d. í orkumálum. Fremstur í útgerðarvinnu og fiskavirking, og sum seljari av klippfiski ferðaðist hann til marknaðirnar í Cuba og Latínamerika, sat í forstandaraskapinum í mong ár, eisini sum [...] niður í Føroyum. Var nakað til skips, áðrenn hann varð settur í leiðarastarv í familjufyritøkuni hjá verfaðirinum Pidda hjá Gamla Sámal Peturi í Fuglafirði. Oddfríður var giftur við Hjørdis, sum fór í annað [...] skúlaskipinum “Danmark”. Í 1952 tók hann stýrimansprógv á Føroya Sjómansskúla og í 1953 skipsføraraprógv við Navigatiónsskúlan í Keypmannahavn. Sigldi úti við skipum hjá tí Foreinaða (DFDS) í eina tíð, áðrenn

AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Leygardagin kl. 17 og kl. 22.30 í Tórsgøtu [...] kl. 16 í Losjuni. Sunnukvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin [...] Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17.00?18.30. Bíbliufundur er í KFUK hóskvøldið kl. 19.30 v/ Sólbjørg Símunarson. Evni: Hans Nielsen Hauge. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn

tíðindafund í Müllers Pakkhúsið. Orsøkin var, at teir báðir feðgarnir, Martin og Jóhan Restorff, saman við Petur H. Jacobsen hava ætlanir, um at byggja eitt hotell í býnum. Hetta er sjálvandi spennandi í sjálvum [...] verkætlanina hava sett seg í samband við fólk, við servitan innan økið. Aquadomi er ein donsk fyritøka, sum byggir á sjónum burturav. Stjórin, Henning Majgaard Nielsen, var við á fundinum í Müllers Pakkhúsið. [...] talan er um eitt hotell á sjónum. Á sjálvari vánni skal Atlantic Hotel, sum hotellið eitur, liggja. Í løtuni verður arbeitt við tveimum møguleikum – norðan fyri og sunnan fyri Kolkeiina uttan fyri Skeiva

vøllinum í hálvleikinum. Marni Djurhuus: 5 Tað er torføer at koma í tankar um eina tí einastu villu, sum Marni gjørdi í dystinum. Ótrúliga tryggur í sínum verjuspæli og NSÍ kom illa nokk til eitt skot í dystinum [...] ið er komið í móti er upp á brotsspark. Sostatt hevur EB/Streymur av álvara fingið vind í seglini nú hol er sett á seinasta triðingin í landskappingini. Lagt er nú upp til stóran toppdyst í Gundadali, tá [...] heitið. Í Runavík vilja tey bara gloyma seinna hálvleik av dystinum. NSÍ er farið frá at vinna seinna hálvleik móti KÍ 3-0, til at tapa heili 4-0 í seinna hálvleiki móti EB/Streymi. Hans Pauli í serflokki

KFUK og KFUM í Havn Týsdagin 25. februar kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn Mikudagin 26. februar kl. 19.00 í KFUM: Ten-sign kórið venur, hetta er fyri ung. Hósdaign 27. febr. kl. 19.30 í KFUK: Varðmenn [...] Sunnudagin 2. mars kl. 15 í KFUK: Aðalfundur, lýst aðrastaðni. Mánadagin 3. mars kl. 15 í KFUK: Seinnapartssamkoman við Bergtóri Bjarkhamar. Evni: 1. boð. Týsdagin 4. mars kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn [...] til" Glyvra streingjakór Innsavnan til húsið Barnaansing í kvinnufelagshúsinum Nátturði www.glyvra.fo Aglow Eysturoy Aglow møti verður í Filadelfia í Gøtu týskvøldið 25. februar kl. 20.00. Luttøka verður