stuðli. Vit liva nú aftur í stóran mun av fremmandum tilfeingi, men hesaferð eru tað ferðandi uppsjóvarstovnar, sum hava lagt leiðina hendavegin. Hvussu leingi tað varar, vita vit ikki, men vit skulu ikki [...] fiskað úr ráfiskagrunninum. Tó gingu fleiri enn 10 ár, eftir at vit høvdu mist størsta partin av okkara fiskatilfeingi, tað fremmanda, til vit varnaðust støðuna, ella rættari, danir gjørdu okkum varug við [...] sokallaðu “heimsins bestu fiskivinnuskipan”. Men, at vit síðan hava lært at húsast við egnum tilfeingi, er synd at siga. Botnfiskastovnarnir eru nú verri fyri, enn tá ið meginparturin av fjarskipaflotanum

kaffistovu, saman við lesandi, lokalum ungdómi og familjum, sum eru úti og fáa sær ein kaffimunn ella ein bita, hitta vit Jógvan Andrias Joensen. Vit eru staddir í Bøgata, høvuðsgøtan í skúlabýnum Bø miðskeiðis [...] sum er komin fram við ungdómstíðini, og er farin at seta spurningar. Í tekstinum ?Til at liva við? hitta vit týðuliga hendan persónin. - Hetta er ein spurningur um at tora. Persónurin er komin víðari, tá [...] tónleikin í ein ávísan bólk. - Á fløguni finna vit føroyskar sangir, vísur og balladur klæddar í føroyskan, norskan, afrikanskan og latínamerikanskan búna. Tola vit myrkur Yrkingin hjá Jógvan Andrias hevur oftast

grátið. Vit hava runnið og barst fyri hvønn annan og óteljandi vinarbond fyri lívið eru knýtt hesi árini. - Eg havi altíð sagt, at eg fegin vil geva pláss til yngri kreftir í felagnum. Nú er tíðin komin, og [...] og í felagnum eru vit vælsignað við at hava eina rúgvu av ungum evnaríkum spælarum, sum eru meira enn klárir at skumpa hendan ”grumpy-old” spælaran til síðis. Vitanin um, at fleiri standa til reiðar at [...] taki A-prógv sum venjari í løtuni, og eg haldi meg trívast sera væl í leiklutinum sum venjari. So fáa vit at síggja, hvat framtíðin hevur at bjóða innan tann partin av fótbóltslívinum.

náttina. Eg haldi, at stundin er komin til at gera upp við hesa støðu. Í Føroyum skal tað bera til at keypa yvirskotsorku um náttina fyri ein bíligan prís, eins og vit kenna tað frá evropeiska meginlandinum [...] vatntanga eru skipanir, sum verða seldar hjá øllum HVS fyritøkunum í Føroyum. Tað er serliga í tíðarsekiðinum frá kl. 21 til kl. 06, at orkutørvurin er lítil. Eg haldi, at tað er hugstoytt, at vit í Føroyum [...] til at lagra orku til at hita húsini við dagin eftir, og t.d. til vaskimaskinur og turkitrumlur, sum eru orkukrevjandi húsarhaldstól. Á henda hátt kann eitt húsarhald spara yvir 500 kr. um mánaðin. Nógv grøn

náttina. Eg haldi, at stundin er komin til at gera upp við hesa støðu. Í Føroyum skal tað bera til at keypa yvirskotsorku um náttina fyri ein bíligan prís, eins og vit kenna tað frá evropeiska meginlandinum [...] vatntanga eru skipanir, sum verða seldar hjá øllum HVS fyritøkunum í Føroyum. Tað er serliga í tíðarsekiðinum frá kl. 21 til kl. 06, at orkutørvurin er lítil. Eg haldi, at tað er hugstoytt, at vit í Føroyum [...] til at lagra orku til at hita húsini við dagin eftir, og t.d. til vaskimaskinur og turkitrumlur, sum eru orkukrevjandi húsarhaldstól. Á henda hátt kann eitt húsarhald spara yvir 500 kr. um mánaðin. Nógv grøn

Anne-Elisabeth Hagen, at gera. - Hetta merkir, at vit liva í einum rættarsamfelag. Vit hava rættindi, og eingin skal dømast upp á forhond. Tað hava verið løtur, har vit føldu, at Tom Hagen longu var dømdur. Nú [...] r ímóti honum ikki eru prógvaðar, og hann ikki er dømdur fyri brotsgerðina. Tom Nielsen hevur kent Tom Hagen í 40 ár. Hann heldur, at hin 70 ára gamli og skuldsetti maðurin er komin styrktur burtur úr [...] miljarderur. Eg havi altíð mett Tom Hagen sum ein erligan og dugnaligan mann, ið sigur tingini, sum tey eru og er avgjørdur. Eg havi einki negativt at siga um mannin, sigur vinmaður hansara gjøgnum øll hesi

lækkaðu, og vit settu harumframt 25 mió. kr. av til niðurskrivingar, sum kunnu væntast í kjalarvørrinum á kreppuni. Samanumtikið gav fyrsti ársfjórðingur 30 mió. kr. í halli. Vit eru tó væl brynjað [...] versnaðu útlitini eru niðurskrivingar á útlánum, hall á virðisbrævaogn bankans og tryggingarendurgjøld í sambandi við ferðatryggingar. Fíggjarligu útlitini hjá samtakinum eru grundað á væntanirnar [...] – Vit fingu eina góða ársbyrjan og megnaðu í fyrsta ársfjórðingi bæði at skerja útreiðslurnar og økja inntøkurnar. Rakstrarúrslitið gjørdist 45 mió. kr., ið er 46% hægri enn sama tíðarskeið í

– Vit skulu ansa eftir at leggja avgjøld á ferðaseðlar til Føroya, tí tað kann fáa ferðafólk at setast aftur. Vit skulu heldur hava bíligar ferðaseðlar til Føroya. Men tá ið ferðafólk so eru komin til [...] Hann sigur, at hetta er ein spurningur, sum er lagdur við í tilfarinum, nú koyringin hjá Bygdaleiðum eru boðin út. Men samstundis hevur hann eisini lagt eitt uppskot fyri Strandferðsluna um at hækka prísin [...] útlendingum skal tað verða minst 100 krónur dýrari. Hesin prísurin skal vera galdandi fyri fólk, sum ikki eru fastbúgvandi í føroyum og Heðin Mortensen heldur, at peningurin, sum kemur inn, eigur at verða markaður

evnafrøðiligur og elliómegd. Um vit ímynda okkum, at hendan stutta endurminning skuldi verið søgd við orðum, sum ikki natúrliga eru komin í okkara mál, men heldur ósmæðið eru lirkað á okkara tungu, sum talar [...] talar, og okkara hond, sum skrivar, so høvdu vit lisið eina stuttsøgu við afturskini um eitt evnafrøðisvirki við rannsóknarstovu (ein lítil kroysa) við nógvum evnafrøðiligum og støddfrøðiligum frymlum, [...] av stórhvalaúrdrátti í smáum kramarhúsum við skrúvutøppi. Sjúrður Skaale! – Næstan allir føroyingar eru tær takksamir fyri, at tú hevur tikið stig til við lóg at bjarga okkum ABC’ið og harvið eitt livandi

soleiðis verður tveittur niður til teirra frá vini teirra, Hákuni. - Her vit nú standa, havi eg nýggju dunnur. Men har, longur yviri, har eru nógv fleiri - einar 60 í tali, greiðir hann frá. Sum skilst enda fleiri [...] í fínasta slag. Dunnur hansara eru óførar at verpa, og plagar Hákun at leggja eggini í eina maskinu at klekja. Og úrslitið er óført, má sigast. - Ta einu ferðina løgdu vit 46 egg í maskinuna, og tá komu [...] ikki so langt frá, har hann býr, her niðanfyri høvuðsvegin. Nú farið var nakað av middegi var tíðin komin til enn einaferð at hugsa um húsdjórini. Í eini spann hevði hann part av einum fransbreyði, sum hann