dagar hevur Netbankin ikki virkað hjá teimum, sum ikki nýta nem-id. Tey kunnu rita inn, men kunnu ikki gera flytingar millum kontur. Fyrstu boðini frá bankunum var, at trupulleikin skuldi loysast í hesi vikuni

sletta bæði føroyingin og mammuna av síðuni. Men tað steðgaði teimum ikki í fyrstu atløgu, tí í eina tíð eftir hetta hildu tey fram við samskiftinum á telduposti. Tann 19. september í fjør fór danska løgreglan

ambo:, og so vita tey sjálvi hvat tey skullu gera. Skei:i: vendir sær til vaksnar roykjarar og ver:ur sent kl 8.45 hvønn mánamorgun í Ùtvarp Føroya. Ein mappa vi: tilfari er eisini tøk til tey sum velja at [...] at luttaka. Fyrstu tvær sendingarnar skal man ikki leggja av at roykja, tá skulu vit koma fram til, hvat fyri slag av roykjari man er og hvussu avvenjingin skal fara fram. Ikki fyrren 12 mars, Grækarismessudag [...] sum 2001 var 19 prosent. Hvussu og hvar Vi: hesum skei:i ver:ur ein n!ggjur mi:il royndur at náa tey, í: vilja gevast at roykja. Nógv hevur veri: gjørt burur úr roykavvenjing á ymiskum heimasí:um í sí:stuni

bøkur. Onnur eru eitt sindur meira ivingarsom, tá tey skulu meta um Harry. - Hetta er eitt sindur for langt úti til so gamlar næmingar, halda tey. Tey hava ilt við at finna nakra aðra góða orsøk til at [...] partur at prøvtøkupensum hjá læraranum, og at tey kanska skulu greiða frá hesi bókini til munnliga próvtøku. Tey flestu meta tó bókina at millum tær betru, sum tey hava lisið. Bókin hevur eisini sína ávirkan [...] fer at vera um. Í Føroyum hava vit nú langt um leingi fingið ta fyrstu føroysku týðingina av Harry Potter. Gunnar Hoydal hevur týtt ta fyrstu bókina úr enskum, og hon kallast Harry Potter og vitramannasteinurin

uppruna føroyska sum finnist av tónleiki. Tey veruligu ljóðførini komu rættiliga seint til Føroya, og alt tað klassiska tíðarskeiðið við Bach og Beethoven náddi í fyrstu syftu ikki til Føroya. Tann rútmiski [...] og so hava bólkar ferð eftir floppað. Aqua hevði til dømis nakað heilt nýtt við sær, tá ið tey komu fram, og tey gjørdust eisini til eitt hitt kring allan heimin. ? Tað, sum eg havi hoyrt av føroyskum tónleiki [...] gevur ábendingar um, at føroyskur tónleikur stendur á gáttuni til altjóða gjøgnumbrot innan fá ár. Fyrstu fetini eru tikin fram ímóti einum størri útflutningi av tónleiki, og bæði danskir og íslendskir

innspæla teirra næstu fløgu , framføra í kvøld 8 nýggjar sangir, umframt tey kendastu hittini frá Fuck The Jante Law, ið var heitið á fyrstu fløguni. Hendan fyrra fløgan lá ovast á 15 Teim bestu í kringvarpinum

Tróndi Joensen, sum tey avtalaðu við at reka Pálsstovu sum veitsluhøll eina tíð fram. Fyritaksom fólk eru tey eisini uttan fyri familjufyritøkuna, nú saman við næsta ættarliði, tí tey eru partaeigarar í [...] yviri við Strond. Framúr ágrýtin arbeiddu tey bæði saman í kjallaranum heima við hús við at smíða køkar, eftir at Páll hevði arbeitt úti sum snikkari um dagin. Tey bæði hava alt lívið verið eitt framúr gott [...] bert 37, tá hann varð abbi fyrstu ferð. Vit fara at heilsa Pálli á Smið og bestu konu, hann kundi fingið, Jóruni, hjartaliga tillukku við 65 ára merkisdegnum og vænta at síggja tey bæði, fjølmentu familju

at meðan tey hava møguleikarnir hava føroyingar fólkið og kreativa hugflogið. Tí vilja tey á Shetland College heldur enn fegin hava føroyingar at taka útbúgving á skúlanum. Í sambandi við fyrstu fyrireikingarnar [...] tilgongdin í nógvar mátar var tann sama, lærdi hon rættiliga nógv nýtt. - Tey brúka ullina uppá ein annan máta. Til dømis brúka tey ókarðaða ull at tøva við, sum gevur tøvda plagginum ein heilt annan struktur [...] - Mynstrini líkjast okkara eitt sindur, men tey eru munandi tættari og smærri og óvanliga litrík. Vit royndu til dømis at kombinera føroysk mynstir við tey hetlendsku og brúka teirra litir, sum gav eitt

ar er at vekja áhugan hjá børnum og ungum fyri klassiska tónleikinum. Og at læra tey at lurta eftir tónleikinum, so tey kunnu síggja tann stóra dýrgripin, ið liggur í tónleikinum. Eisini tí klassiska. [...] letur til, at børnini eisini kunnu síggja tað nú í kjalarvørrinum av fyrstu familjukonsertini. Orkestrið er so mikið vælnøgt við fyrstu konsertirnar, at fastlagt er longu, at konsertirnar verða aftur í 2005 [...] atgongumerkjasølan sum heitt breyð. Fólk vita, at hon verður og nær. Tey vita eisini, at grav-gangur er eftir atgongumerkj-unum, so tí eru tey í góðari tíð at ogna sær eitt.

haldi, at tey vóru erpin av at vera tey fyrstu, sum royna hetta, sigur Elisabeth. Hon hevur arbeitt í Danmark og hevur tikið hetta hugskot heim við sær. fimta flokkinum hjá henni arbeiða tey eftir einum [...] arbeiðsviku ? eina í senn ? og tey skulu seta sær ymisk mál, sum tey skulu náa. Tá vikan so er av, verður eftirmeting, og tá skulu næmingarnir vísa ymiskt fram, sum vísir, at tey hava nátt teirra máli. ? Sjálvandi [...] urin hevur víst seg at vera vælegnaður til tey kortini. Og mini-praktikkin er ein partur av hesum. Nú er hon av, og tá tey hittast aftur í skúlanum, fara tey at hava eina framløgu um dagarnar fyri hinum