kl. 10, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg., N. P. Danielsen Æðuvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa v/ Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis [...] Prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina Fámjin: kl. 11 Jónsvein Bech Sørvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Húsar: kl. 11 Sonja Klein Tjørnuvík: kl. 11, Erland Beder Christianskirkjan: leygarkvøldið kl. 19 konsert [...] Tvøroyrar kirkja: kl. 16 sunnudagin verður Gospelkonsert við Suðuroyar Gospel Choir undir leiðslu av Jens Knudsen. Høvi verður at geva eina gávu, fyri at stuðla tiltakinum. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting

við Viggo Wilhelmsen, Jens og Kristel Lisberg luttaka við sangi. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti við Viggo Wilhelmsen, kl. 19 Evangel. møti uppi í Samljóð við Viggo Wilhelmsen, Jens og Kristel Lisberg luttaka [...] 11, altarg., Selatrað: kl. 17, altarg., Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl. 12, altarg., Inga Poulsen Dam Sandavágur: kl. 12, David Johannesen. Vága Prestagjald ? talvan gongur fyri Heimamissiónina Christ [...] 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti, evnið: Livandigjørd í Kristusi 2. partur. Talari: Ólavur Jacobsen, kl. 11.50 Barnagudstænasta, kl. 16 Samkomufundur. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. www.filadelfia

Bøur: kl. 11, altargangur, Inga Poulsen Dam Vestmanna kirkja: kl. 11 - Mogens Tilsted Christensen Fríðrikskirkjan: kl. 11 (familjugudstænasta) Martin R. Jacobsen - frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur [...] n kl. 15 Barna­møti. Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti. Mikudaginkl. 19.30 Skeiðrø við Dánial á Dul Jacobsen Evni: SITA-GANGA-STANDA. Missiónshúsið í Skopun Missiónsstevnan byrjar í Samljóð í Skopun fríggjakvøldið [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 44. Mánadagur 27. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 28. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 29. okt. Opið

(altarg.) Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, lestur og sunnudagsskúli Fuglafjørður: kl.11.00 familjugudstænasta saman við sunnudagsskúlanum. Sandavágur: kl 11.00, altar­gongd, Inga Poulsen Dam Bøur: kl. 11, [...] Fríggjadagin 1. mai, Leygardagin kl. 10 barna­bíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11 Gudstænasta: Jens V. Danielsen. Frelsunarherurin Tórshavn Hósdag kl. 20,00 Heimaforbund fyri allar kvinnur. Erna Háberg [...] Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl 13.30 verður sunnudagsskúli, kl 18 verður møti við Marius Jacobsen - Evni: Einglar. Eisini verður innsavnan og kl 21 verður ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin

Klein Norðskáli: kl. 12, familjugudstænasta, Bergur D. Joensen Oyndarfjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen Fugloy: Elsa Funding Sandavágur: kl. 12, David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 12, Jógvan Fríðriksson [...] familjugudstænasta. Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan, Jónsvein Bech Tjørnuvík: kl. 12, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Porkeri: sunnudagin gongur talvan fyri kirkjuligu heimamissiónina Samkoman [...] Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Sverra Steinhólm, Jens Lisberg og Krystel Jensdóttir syngja. Ebenezer Leygardagin kl. 16 Samkoma fyri eldri har Jonna og

Marjun Bæk Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, lestur. Kl. 20 Vesper (aftansongur). Søldarfjørður: kl. 11, altarg., (innsavnan) [...] Kunoy: kl. 12, altarg., Jóannes Fonsdal Hvannasund: kl. 12, Elsa Funding Miðvágur: kl. 12, Inga Poulsen Dam Sandavágur: kl. 12, David Johannesen Eldrasambýlið í Vági: kl. 14, Patrick de Neergaard Fámjin: kl [...] samfelagsmøtini í Ebenezer. Saron, Vestmanna Evangel. møti verður sunnudagin kl. 18 við Malenu og Jens Meitilberg úr Tórshavn. Mánadagin 15. nov. verður ungdómsmøti kl. 20. Verið hjartaliga vælkomin í

sum búðu har Dr. Jacob­sens­gøta er í dag. Hesir dreingir vóru komnir úr Íslandi við pápan­um Jens Fredrik Jen­sen, sum vildi hava nøkur av sín­um børnum at búgva hjá ætt í Føroyum, eftir at mamman var deyð [...] var, at mamma Poul, Sofía Helena, hevði klaver í stovuni. Pápi hennara var annars Jørgen Frands Jacobsen, sum var abbi rithøvundan av sama navni. Jørgen Frants varð føddur í 1819 og doyði í 1917, 97 ára [...] árum. Jórun er gift við Petur Ellefsen. Bergtóra sigur, at hon saman við systkinabarninum Solveig (Dam) sum barn kom nógv til Marthu. Tær báðar bera henni, at hon var eitt stásfólk. Martha var sera und

viðurskifti eina­standandi rúm í nýklassiskum stíli í helvtini av tí langa goymslu­rúminum. Magnus Dam Jacobsen, á Kamarinum í Havn, var tann byggilistarligi leiðarin. Rúmið, ið varð innrættað til toystovu [...] hann til Klaksvíkar á heysti 1881 í forrætningina hjá Jørgen Bech & Sønner, har hin kendi maðurin Jens Christian Djurhuus var stjóri á handlinum. Tað var ein umfevnandi forrætning, ið ikki bert var fyri [...] prýðiligum listum, pilastrum við útskornum kannelurum og rosettum. Millum bjálkarnar hava Eliesar Olsen, Jens Christian Guttesen og helst eisini Svend Lützen málað 17 smáar málningar við motivum úr umhvørvinum

d: kl. 12, Niels Pauli Danielsen Miðvágur: kl. 12 David Johannesen Sørvágur: kl. 12, Inga Poulsen Dam Hov: kl. 12, gudst., barnadópur Ellisheimið, Tvøroyri: kl. 16, Suðuroyar Sjúkrahús: kl. 17, Patrick [...] g). Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli (jólaavslutning) og kl. 18 Møti við Irdi og Kára Múller Jacobsen. Tú ert hjartaliga vælkomin. Betesda, Norðoyggjar Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.30 [...] li vegna jólafrí. Kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Evangel. møti. Vit syngja jólini inn. Barnakórið v/ Jens og Margrethu syngur. Eyðun Christiansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba

kl. 12, altarg., Mogens T. Christensen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Sandavágur: altarg., Inga Poulsen Dam Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti [...] Jóni Johannesen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC. Evnið: »At liva í kærleika«. 2. partur v/ Liljan Jacobsen, kl. 18 Møti v/ Ólavur Guttesen. Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu [...] Skálafirði Leygarkvøldið kl. 20 Stuðulskonsert fyri neyðstødd á SriLanka. Luttakandi bólkar verða: Jens og Kristen Lisberg, Magni Christiansen, Ecclesia og bólkur úr Lívdini. Sunnudagin kl. 17 Møti við