Arbeiði er til flestu hendur, og tað gleðir mangan, at Suðuroyggin í dag bæði eigur lut í uppsjóvar-og alitilfeinginum, sum skapar arbeiði og skattainntøkur í oynni. [...] fríggjadag vitjaði Sosialurin kring um í Suðuroy, og her vóru vit framvið hjá ymiskum fyritøkum og veitarum í oynni annars. Málið er at røkka oynna breiðari, og vit fara eisini at vitja við jøvnum millumbili [...] Suðuroy, og aðrar hava vit skift orð við um telefonina. Tað er hugaligt at síggja, at tað grør um gangandi fót í oynni – heilt frá tí yngsta til hin elsta. Í vinnulívinum eru tey bjartskygd og vónrík. Arbeiði

sjúkueyðkenni, sum ganga yvir, og síðan er tað onnur, ið hava fingið heilaskaða, sum fylgir teimum restina av lívinum. Í Danmark eru tað millum 125 og 375 børn og ung um árið, sum hava tørv á endurmenning, [...] seg fleiri ár eftir, at skaðin er hendur, og tí verður eisini snakkað um, at børn kunnu veksa seg inn í heilaskaðan. Hetta hevur við barnsins menning í lívinum at gera, og nær brúk er fyri ymisku pørtunum [...] Børn og ung kunnu fáa heilaskaða av sjúku, falli, slagi ella vanlukku. Í Danmark verða umleið 1000 børn og ung løgd inn á sjúkrahús um árið, tí heilin hevur verið fyri skaða. Nøkur av hesum hava sjúkueyðkenni

ferðir fyrr, og hann roynist væl á fyrsta túrinum í dag, sigur Hilmar. Landsstýrismaðurin við samferðslumálum var eisini væl nøgdur: — Eg fegnist um, at vit fingu hendur í hesum bátinum, og eg vóni, at [...] sostatt, nakrar túrar um dagin. Fólk skulu tó siga frá áðrenn. Spógvin tekur 18 ferðafólk um veturin og 25 um summarið. Umframt at sigla til Hest, fer Spógvin eisini at sigla nakrar túrar út í Koltur, tá [...] at hann verður ein sólskinssøga fyri fólk í Hesti og Koltri, sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður við samferðslumálum. ##ms## Myndir: Álvur Haraldsen

ein vinnilívsflokkur og ynskja at tryggja bestu karmar fyri tað, sum heldur okkum øllum á lívi – ein sunn vinna og nøgd starvsfólk! Tá tað er sagt – og í sama andadrátti – skal sigast, at Fólkaflokkurin [...] Fólkaflokkinum til eina og hvørja tíð vilja verja einstaka føroyingin og tryggja eina framtíð fyri okkara børn. Fólkaflokkurin er ein flokkur, sum ikki er bangin fyri at taka fatt og ikki er bangin fyri at [...] tað er, at vit eggja okkara ungu og halda tey til, so tey eisini kunnu vísa, hvat tey duga. Tað nyttar ikki bara at krevja og taka. Vit skulu eisini eggja og stimbra, so vit síggja vøkstur í samfelagnum

yngri og eldri verkafólk, sum hava tørv á hesum, og tey eru kring alt landið. Men eyðsýnt er, at løntakarar við hesum tørvi búgva einamest í Suðuroy og Sandoy og harnæst Norðoyggjum, Eysturoy og Vágum [...] leggur lunnar undir at menna ein semingsstovn og arbeiðsmarknaðardepil til frama fyri arbeiðsmarknaðarmál. Nú uppgongutíðir eru og arbeiði til allar hendur, enntá er tørvur á meiri arbeiðskraft, so hevur [...] hevur verkafólkið tørv á einum álitisstovni og skipanum, sum taka sær av arbeiðsmarknaðarmálum og semjum millum arbeiðstakara og arbeiðsgevara. Við hesum eru okur eitt fet nærri einum tílíkum stovni, men

tú hevur ilt í hálsinum, og høvdið kennist tungt og troytt, nú tú ert vorðin krímsjúkur ella krímsjúk. Mong vilja royna at koma fyri seg aftur sum skjótast við ymiskari hjálp og hyggjuráðum. Men, ein krímsjúka [...] følir teg illa til passar og hevur kanska eitt vet av fepri. Stig 3: Tín krímsjúka er í fullum útbroti. Nøsin er skiftandi tipt, og klár væta rennur úr henni. Tú njósar, hostar og ert vorðin ússalig/-ur. [...] stigi er snorið vorðið tjúkt og gult, og tað er tí, at tín immunverja er í gongd við at berja niður ígerðina í slímhinnununi í nøsini. Nú smittar tú ikki so illa longur, og kanska følir tú teg eisini eitt

í stólinum og teknaði, og sama vanan tók hann við sær, tá hann byrjaði í fólkaskúlanum. Í skúlanum tímdi hann hvørki at lesa ella rokna, og í staðin fyri at fylgja við í tímanum, sat hann og teknaði í lesi- [...] á Húsagarði ríkað føroyska list við sínum originalu, litríku og stuttligu tekningum av øllum tí, sum er livandi og rørir seg í náttúruni - og til tíðir hugaheimi. 43 ára gamli Janus á Húsagarði telist millum [...] nakað fyri hann at sita skúlabonki og lesa bøkur. Tí fór hann at læra til snikkara, har hann slapp at arbeiða við hondunum - og tað var munur á at arbeiða við timbri og at ganga í skúla, minnist hann aftur

Andrews sínar fjepparir á facebook og undirtøkan var sera stór og sera jalig. Fleiri viðmerkja undir nýggjasta sjónbandalagnum, at NÚ mugu tey vitja hetta vakra landið, og at tey vóru púra bergtikin av tí [...] takast upp í Føroyum, og at hon vildi koyra ein biltúr í gjøgnum okkara vøkru nátturu og taka upp, meðan hon koyrdi. - Lagið handlar um at vera til staðar, at steðga upp eina løtu, og leggja til merkis tað [...] altíð úr at gera í dag, og mong okkara eru eisini nógv á teimu sosialu miðlinum, so ofta er høvdið vent móti fartelefonini. Tí sansa vit ofta ikki, hvat sum hendur rundan um okkum, og so missa vit kanska gevandi

keypa. Tað skilti hann púra einki av, og varð so ómøguligur, at ringt var eftir løgregluni. Hann flættaðist heldur ikki við hjá løgregluni og tískil varð hann handtikin og lagdur á politistøðina at sova rúsin [...] rúsin av sær. Tvær ferðir í gjár hendur ferðsluóhapp tí ein bilførari ikki helt víkiskylduna, fyrru ferð var í eini rundkoyring og aðru ferð var á einum krossvegi. Í báðum førum fingu bilarnir skaða, men [...] men eingin fólkaskaði var og tað kostar bilførarunum eina bót og eitt klipp í koyrikortið. Í nátt kannaði løgreglan eisini ein bil, tí illgruni var um, a trúsevni vóru í bilinum. Tað var tað ikki, men eitt

í nátt at ein maður lá í forhøllini og svav, men tá ið náttarvaktin royndi at purra hann út, varð hann rættiligai illur í sær, og legði á vaktin og bæði sparkaði og slóð, men skaði stóðst ikki av tí kortini [...] skeinkistaði í Eysturoy, og teir fáa báður bót fyri at hava brotið politiviðtøkurnar. Onkur húsaófriður var og har varð ein maður burturvístur, og einstaðni, har tey selja mat um náttina, var ein maður [...] hotellinum og nú fer løgreglan at hyggja at myndunum, sum eru tiknar upp, fyri at vita um tey ikki kenna mannin aftur. Annars hevur verið rættiliga friðarligt í nátt. Tveir mans fóru til hendur á einum