pápin gingið á odda á mongum økjum. Jóan Pauli byrjaði við sildini, men virking av sild á landi gjørdist ein stórur partur av vinnuni í Gøtu í 60-unum, eftir at Oddfríður hevði tikið við. Byrjað varð á keiuni [...] daglønina. Tað sá so gott út við sildini, at hetta førdi til byggingina av sildavirkinum Harenga fyrst í 70-unum. Hetta var fyrsta virki av hesum slag í Føroyum. Tað gekk gott til sildin hvarv seinni í 70-unum [...] fyristaðið, at teir vóru annað av teimumm tveimum virkjunum, sum sluppu undan laksakreppuni fyri nøkrum árum uttan at fara á húsagang. Nú gongur tað aftur væl. Sleptu sær av við skipini Í nógv ár høvdu teir

6. februar. Duruta, deyð umleið ár 300. Henda unga gentan í Kesarea í Kappadokiu vildi heldur ikki vita av einum heidnum fríggjara, sjálvum landshøvdinginum, og hann læt hana hálshøgga. Navnið Dorothea

Finsensgøtu og hava fingið sonin Hansemann. Jens av Reyni býr eisini hjá teimum. Ólavur Clementsen hevur kannað hvørji deyð eru í Havn fram til 1892, og ongin av børnunum hjá Hans Paula eru har at finna. Eisini [...] yvir tey, ið fráflutt eru, og har fann hann heldur einki av hesum børnum. Men fráfaringarlistarnir eru neyvan fullfíggjaðir. Í 1901 búgva tríggjar av systrunum hjá Hans Joensen í húsunum undir Kletti: Maria [...] hjá Maren Frederikku Hansen (Hansdatter) úr Koltri og Hans Paula Joensen, undir Kletti, í Havn? Eitt av børnum teirra var kendi handilsmaðurin í Havn, Hans Joensen, undir Kletti Hesir upplýsingar eru tøkir:

roynd, men flogfarið fer skreiðandi av lendingarbreytini, og fer út á ein koyriveg, sum førir til eitt búsetingarøkið. Vinsti vongur og partur av halanum verða skrødd av, sum flogfarið koliderar við eini [...] United-leikarnir og venjarnir til eina móttøku í Beograd. Matt Busby tók sær av løttum saman við nøkrum vinum og tíðindafólkum. Summir av leikarunum fóru til bretsku sendistovuna saman við flogternunum og fl [...] Edwards var. Har vóru fleiri bein brotin, og nógvir innvølir vóru skaddir. Flest øll onnur høvdu verið deyð av skaðunum beinavegin. Hóast Duncan Edward bert var 21 ár tá hann doyði, so hevði hann longu leikt

8. februar. Korinta, deyð umleið ár 250. Kristin kona í Aleksandriu, sum ikki vildi ofra til heidnar gudar og tí varð tikin av døgum.

ngarnar gjørdu munin Tað vóru nógv, sum doyðu av tuberklum, men tað gekk ójavnt á. Tað vóru skip, har fleiri blivu sjúkir umborð. Tuberklakanningarnar av sjómonnum blivu tvungnar í apríl 1939. Føroyar [...] á hospitalinum fóru tey at koma saman. Hon kendi eisini til tuberklarnar, tí systir hennara var deyð av tuberklum. Tey fingu trý børn í fýra ár, og var hon heima hesa tíðina og fór so aftur at arbeiða [...] gjørt brúgv av bræddum pelum út á gomlu krokkplenuna. Tey munnu vera mong, sum minnast hesa løtuna, og fleiri teirra, sum fingu prógv hendan dagin, gjørdust kend fólk í samfelagnum. Ein av teimum var Helena

16. februar. Juliana, deyð umleið ár 300. Vildi ikki giftast heidna trúlovaða sínum og varð tikin av døgum. Er eisini navn á tveimum øðrum halgikvinnum. Giljanna er føroyski navanformurin. Juliana er rómverskt [...] Finandus, deyður ár 603. Írskur abbati í kleystrinum Cloneenagh í Írlandi 18. februar. Concordia, deyð umleið ár 250. Lítið kend halgikona í fornkirkjuni.

sín. Mamman var deyð undir føðingini, so dreingirnir høvdu øll ”odds” ímóti sær. Lutvíst var tað óeydna við tvíburum. Afturat hesum kom, at teir vóru jú orsøkin til, at mamman var deyð, tað bøtti heldur [...] taka sær av teimum.Hetta var als ikki við í ætlanunum hjá Elsu. Men havandi í huga alternativið, helst tann vissi deyði, endaði tað við, at Elsa gjørdist mamma teirra. Tískil hava fleiri ættarlið av gøtubørnum [...] land í heiminum. Ein stórur partur av fólkinum má lívbjarga sær við 5 krónum um dagin. Her hava Føroyar so gjørt sín mun. Elsa hevur eisini í Etiopia upplivað ein part av heimssøguni. Tá ið hon kom til Etiopia

16. februar. Juliana, deyð umleið ár 300. Vildi ikki giftast heidna trúlovaða sínum og varð tikin av døgum. Er eisini navn á tveimum øðrum halgikvinnum. Giljanna er føroyski navanformurin. Juliana er rómverskt

og avleiðingarnar av tí eru millum annað, at nógv fólk líða av kolera og øðrum sjúkum. Myndugleikarnir siga, at minst 72 fólk eru deyð av kolera og øðrum sjúkum. Sagt verður, at av teimum 72 doyðu 64 [...] funnið leivdirnar av einum risastórum froski, sum sambært teimum somu vísindamonnunum hevur livað á Madagaskar fyri umleið 70 milliónum árum síðani. Teir hava eisini roknað út, at ein froskur av hesum slagnum