væl móti einum sterkum gotlendskum pari, serliga í øðrum og triðja setti, ið bert vóru tapt við 12-14 og 11-13. Simon Fischar heldur, at oyggjaleikirnir eru eitt gott støðið hjá føroyska borðtennislandsliðnum [...] jara at koma aftur av oyggjaleikunum við einum heiðursmerki. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna FM1 gjørdi við Simon Fischer. ##med3## ##ms##

einari bátslongd aftur til Fípuna Føgru. 1.Ingibjørg 02.36.23 2.Sílið 02.42.03 3.Svalan 02.42.21 4.Fípan Fagra 02.44.15 5.Firvaldur 02.45.08 6.Frúgvin 02.45.14 7.Ørnin 02.49.17 8.Spógvin 02.50.17 9.Falkur

meistaraliðið fær ótrúliga torført við at spæla seg víðari til 1/8 finalurnar. Jóhan á Plógv Hansen spældi væl á høgra vonginum. Hann skoraði til 17-14, tá hann meiðslaði sær knæið. Talan var um skjótálop, har

Hyggja vit eftir seldum bilum seinasta mánaðin – í septembermánaði, so síggja vit, at Volkswagen er á 1. plássi meðan Nissan liggur á øðrum plássi. Næst Nissan kemur Citroen við 19 bilum og Toyota ið 19 bilum [...] ánaði vóru: Bilmerki Akf.tal VOLKSWAGEN 28 NISSAN 24 CITROEN 19 TOYOTA 19 MERCEDES-BENZ 15 PEUGEOT 14 BRENDERUP 13 MITSUBISHI 13 SUZUKI 12 RENAULT 11 Mest seldu bilar higartil í ár eru: Bilmerki Akf.tal

Kistan fer úr kapellinum týsdagin kl. 16 til Fuglafjarðar. Jarðarferðin verður úr Siloa mikudagin kl. 14. Tey ið vilja minnast Anju, kunnu lata tónleikabólkinum Ælaboganum eina peningagávu, konto í penin [...] vanliga Petur hjá Sjeddik, andaðist sunnudagin, 69 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum 1. jóladag kl. 19. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju annan jóladag kl. 13. Torbein Rein, ættaður úr

sjey minuttir vóru eftir at spæla, men so stóð KÍF fyri restini. Teir vunnu seinastu minuttirnar 6-1, og so endaði tað við, at KÍF kom upp á sjeyg stig. Og tað er eitt meira enn VÍF, sum er nýtt botnlið [...] Preda og Pauli G. Hansen, sum skutu 6 mál hvør. Ási Dam skeyt 9 av málunum hjá KÍF. StÍF-KÍF 25-29 (14-10)

III fekk meðalprísin 14,62 krónur. Góð átta tons vóru av kongafiski, og tað mesta fór fyri 13,60 krónur í meðal fyri kilo. Tey 109 tonsini, sum vóru á uppboðnum í dag, vórðu seld fyri 1,9 millión krónur.

Føroyingar stóðu seg betur í ár enn seinast í norðurlendsku juniormeistarakappingini í svimjing sunnudagin. 14 ára gamla Guðrun Mortensen úr Suðuroyar Svimjifelag megnaði sunnukvøldið at seta nýtt føroyskt met [...] kappingini fyri juniorar. Magnus vann silvur og setti nýtt føroyskt met og juniormet í 200 rygg við tíðini 1:59.98. Gamla metið hjá honum frá DMK í november var 2:00.71.

14. Kvørnin er nú komin í sølubúðirnar. Hesaferð eru 68 síður við áhugaverdum greinum og myndum. Úr innihaldinum kann verða nevnt, at Hans Marius Hentze skrivar um hundastríðið í Skopun í 1921-22 og um [...] forvitnisligar myndir, sum siga sína serligu søgu. Tað er Sands Fornminnafelag, sum gevur Kvørnina út. Nr. 1, 2 og 3 av Kvørnini hava leingi verið útseld, men eru tær nú endurprentaðar.

krónur. Hetta er ein stórur søludagur í nøgd, og miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanløgd var 14,21 krónur fyri kilo. Størstu nøgdirnar á marknaðinum í morgun vóru toskur, longa, kongafiskur, brosma [...] vit prísirnar á hýsu við eisini, var besti miðalprísur her 12,02 krónur fyri kilo, sum var fyri hýsu 1.