2. deild: EB/Streymur-KÍ 1-0 (0-0) Tað hevur gingið ómetaliga striltið hjá samansetta liðnum, sum hevur heimavøll á Mølini á Eiði, at fáa stig í ár. Undan vitjanini úr Klaksvík høvdu teir ongantíð vunnið [...] sá reytt í unglingadysti mánakvøldið í síðstu viku. Tá dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð vóru teir a heimaliðnum ovurfegnir, og tað var ikki so undarligt. Tá tað restaðu 27 minuttir fingu teir eitt mál
heintaðir í seinasta lagi 31. juli. Týsdagsdøgverðarnir byrja longu 24. august. Vínveitslan verður 2. oktober og lundaveiðslan 6. november. Eitt serligt fyribrigdi er Mentanarnáttin í Keypmannahavn 15 [...] . Um kvøldið spæla Vágsheyggjafrensarnir. Matsøla og annað verður báðar dagarnar. Ólavsøkudag er m.a. gudstænasta í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv og kafékvøld. Vágsheyggjafrensarnir spæla bæði í kirkjuni
1-4: Jógvan A. Jacobsen 1-5: Hergeir Eldevig 1-6: Ken Bærendsen KÍ-B36 3-7 (2-0) 1-0: Finn Baldvinsson 2-0: Tummas M. Anthoniussen 2-1: Karl Leonsson 2-2: Gunnar Nielsen 2-3: Jón Hardley 2-4: Tórolvur [...] Úrslit: VB-B71 4-3 (1-2) 0-1: Jónsvein Thomsen 1-1: Hjarnar Vágfjall 1-2: Jónsvein Thomsen 2-2: Tom Villy Magnussen 3-2: Elian Hansen br. 4-2: Tummas Richardt 4-3: Jón í Soylu HB-B68 2-5 (1-1) 1-0: Høgni [...] teimum skal spæla um eitt pláss í 2. deild, samstundis sum besta liðið hjá teimum fer at spæla fyri at sleppa undan at flyta niður úr 1. og í 2. deild! VB-B71 4-3 (1-2) Tvær ferðir vóru sandoyingar á odda
mentan og umhvørvi. Tað sum serliga spælir inn á hesi konto er, at íløgustuðulin til feløg v. m. er 2.334 milliónir meira enn ætlað varð frammanundan. Uppi í hesum hongur, at Kommunan hevur átikið sær ein [...] krónur brúktar til hetta endamál.. Knappar 25 mió. krónur eru brúktar til íløgurnar og tað sæst m. a. aftur í trimum nýggjum býlingshúsum til barnaansing, nýgerð av Marknagilsvegnum og eini nýggjari s
við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar [...] í nýggja virkinum fáa vit m.a. eisini fryst flakið. Men harumframt síggja teir eisini aðrar møguleikar fyri sær, sum Magnus Jespersen ikki leggur í at siga nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta
við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar [...] í nýggja virkinum fáa vit m.a. eisini fryst flakið. Men harumframt síggja teir eisini aðrar møguleikar fyri sær, sum Magnus Jespersen ikki leggur í at siga nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta
við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar [...] í nýggja virkinum fáa vit m.a. eisini fryst flakið. Men harumframt síggja teir eisini aðrar møguleikar fyri sær, sum Magnus Jespersen ikki leggur í at siga nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta
kunnu takast«. Høvuðsatfinningarnar í skrivi okkara vóru: 1.at frágreiðingin var ófullfíggjað, og 2.at § 2 í sáttmálanum hjá Starvsmannafelagnum var brotin. Í svari tygara verður als ikki nortið við hesar [...] viðurskiftini skuldu kannast til botns, og váttar hann hetta í grein í bløðunum 06.01.1999, har hann m.a. sigur »tann fyrisitingarligi parturin av málinum verður kannaður til botns og møguligar avleiðingar
hevur darvað arbeiðnum rættiliga nógv. M.a. hevur grunnurin ikki kunnað tikið lut í eini verkætlan, sum hann annars hevði játtað pening til.Broytingarnar eru m.a. at øll nevndin nú skuldi veljast í Føroyum [...] eigur og rekur Nim, sum hevur loyvi at fiska havtasku við gørnum og at fiska krabba. Felagið hevði 1,2 millión í yvirskoti í fjør eftir skatt. 12 fólk arbeiða hjá felagnum Fimta felagið er Bergfrost í Fuglafirði [...] krónur í vinningi aftaná skatt í fjør. 10 fólk arbeiða hjá Tøting, sum bindur troyggjur, undirklæðir o,a. Tað mesta verður selt í Føroyum, men arbeitt verður við at finna marknaðir uttanlands. Og sjeynda felagið
ungir føroyski lesandi í Aberdeen, Teitur Poulsen, sum er liðugur at lesa olju- og búskaparfrøðí (M.A.) og Kári á Rógvi, sum eftir lokna løgfrøðiútbúgving í Danmark hevur lisið masterútbúgving, LL.M. innan [...] hevur verið so mikið heppin, at hann hevur fingið arbeiði hjá Føroya Kolvetni. Har kemur hann so m.a. at arbeiða nakað hjá Dana Petroleum og AUPEC (Aberdeen University Petroleum Economic Concultance). [...] undir framleiðslu, hvar og nær tað skal verða. Framleiðslukostnaðurin pr. tunnu í Saudiarabia liggur um 2 kr., meðan hann í Norðsjónum er um10 kr, so ein má vera varin við, hvørja skattaskipan man velur á áleggja