Nørreå, sum hoyrir til sama umráði, sum skúlin er í, so tey tann vegin hava møguleika at vera við í teimum kappingum, sum eru har á leiðini. Bæði tvey vóru tey herfyri tikin út til Oyggjaleikirnar á Álandi [...] Álandi, og um vikuskiftið vísti Rakul, at hon skuldi verið væl fyri, tá hon í einari EM-kapping, sum KFUM í týska býnum, Dresden, var vertur fyri, vann bæði gull-, silvur- og bronsuheiðursmerki. Rakul var [...] spælarum úr Danmark, sum vóru við í kappingini saman við spælarum úr Týsklandi, Svøríki og Portugal. Henda EM-kappingin er annaðhvørt ár. Trý heiðursmerki Í blandaðum tvímansleiki komu Rakul Mikkjalsdóttir og

landinum til altjóðakappingar. Alt í eini meira miðvísari ætlan. Róðrarsambandið fer eisini til EM í París fyrst í komandi mánað, við teimum bestu av teimum eldru rógvarum. Tey, sum er úttikið til DM eru: [...] aldrinum 13 til 16 ár. Tey skulu luttaka í DM í innandurarógvin í morgin. Róðrarsambandið hevur fleiri ferðingar áður luttikið í DM, men okkurt ári hevur fíggjarlig orka ikki hevur verið til tað. Eftir

skipum, men ásannar, at tað er neyðugt at bøta um farleiðina til Sandoynna. Tí mælti Strandferðslan til at skilja Hestleiðina burturúr, til tess at Teistin kundi røkja Sandoynna burturav. Á tann hátt kunnu [...] farleiðina í Hestoynna sum vanligt. Verða broytingar framdar, ið hava til endamáls at bøta um farleiðina til bæði í Hestoynna og til Sandoynna, so verður tað gjørt í sambandi við, at fíggjarlógin fyri 2009 [...] lingina, meðan annað far skuldi røkja Hestsiglingina. Men formligir trupulleikar elvdu til, at hetta ikki ber til, tí halda Teistin og Ternan fyribils fram at sigla Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna

eygleiðari til HM hjá kvinnum, sum verður í Japan í tíðarskeiðnum 30. november til 15. desember. Margrið hevur verið altjóða eygleiðari, umboðandi Føroyar, í fleiri ár og hevur áður luttikið til EM-dystir [...] londini eru undan kappingini kunnaði um dómaralinjuna á ymsu økjunum og hava fingið 50 videobrot send til kunningar.

at ferðast í fleiri londum í Evropa. Danska Heilsustýrið sigur at nú skulu tey, sum ferðast til Frakland, Eysturríki, Týsklands og Spania, vísa serliga stórt varsemi – og tey, sum ferðast til Niðurlond, [...] flogið sum vant. – Vit hava ansað eftir, at myndugleikarnir hava mælt fólki, sum ferðast til Fraklands og til Spania, til at v vísa eitt serligt varsemi, sigur Jóhanna á Bergi. Men tey hava eisini ansað eftir [...] fylgja við teimum tilmælum, myndugleikarnir í hesum londunum koma við. Atlantsflog flýgur bæði til París og til Cran Canaria, sum er ein sponsk oyggj, men Jóhanna á Bergi sigur, at sum støðan er nú, verður

biltúrurin upp um Hovsegg til og frá arbeiði verið ein fastur táttur í hennara gerandisdegi. - Tað hava verið nógvir túrar um Hovsegg tilsamans og tað hava eisini verið nógvir ringir túrar. Ongantíð verið bangin [...] oman til Øravíkar, har vit settu upp. Har vóru tey í nakrar tímar, tá hevði hann makað veðrið nakað og so løgdu tey á aftur, og tá komu tey fram til húsar í øllum góðum. - Men tað var bara suður til Porkeris [...] árini, tað eru blivnir fleiri og fleiri lastbilar og treylarar, hevur mjørkin verið ein stórur trupulleiki. - Tað kann vera sera torført, tí møta vit so einum lastbili, mugu vit bakka til eitt víkipláss, tí

at játtin til Strandferðsluna skal vera so stór, at Smyril kann sigla fleiri túrar um summarið, enn hann hevur gjørt í summar, fyri at stimbra ferðavinnuna. Hilmar Eliasen sigur, at orsøkin til at ein túrur [...] verður kvøldtúrurin hjá Smyrli mánadagar, sum rýkur í vetur og samstundis verður ferðaætlanin laga til. Men eftir fyrsta ársfjórðing næsta ár er ætlanin at túrurin verður settur á ferðaætlanina aftur. Men [...] Men bæði Hilmar Eliasen og Johan Dahl siga, at næsta ár verður eisini arbeitt fyri at fáa umstøður til, at skipini hjá Strandferðsluni kunnu sigla hvønn dag í árinum. Sum er, sigla skipini ikki langa fríggjadag

kommunu sigur, at hon verður fyrst roynd á Lágargarði og so lænt út til aðrar stovnar, áðrenn støða verður til fleiri innkeyp. Og fleiri vitjunarvinir eru spentir uppá tiltakið. Tvey fólk kunnu sita í súkkluni [...] har ret til vind i håret” Soleiðis skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðuni í sambandi við tiltakið »Súkkling uttan aldur«, sum snýr seg um, at nøkru sjálvboðin hava bjóðað sær til at súkkla túrar við eldri [...] hava hesar genialu elsúkklurnar frá “Triobike Taxi” spjatt seg til fleiri kommunur í Danmark og í Noregi, og um dagarnar kom fyrsta súkklan til Havnar. Heilsu- og Umsorganartænastan hjá Tórshavnar kommunu

longu fyri einum ári síðani og skifti í summar til norska stórfelagið, Elverum. Hesaferð er 19 ára gamli Blonz við aftur, har hann er til reiðar at traðka til á vinstra vongi um Magnus Jøndal kemur í trupulleikar [...] Norra spælir klokkan 17.00 í dag, hálvfinalu í EM-endaspælinum ímóti Kroatia. Sí eisini: EM: Hálvfinalurnar í dag (stroyming) Norska liðið er eyðkent við at vera mannað við rættiliga ungum leikarum, og [...] nninar, Kevin Gulliksen, Sander Andreasen Øverjordet og Kristian Sæverås royna at spæla norðmenn í EM-finaluna. Kevin Gulliksen er høgri vongur, og var einki serliga blíður við føroyingar 21. juli 2017

ógvuliga spentir eftir, hvussu verður næsta vár. Málið hjá okkum er at gera fleiri túrar til Noregs næsta vár at keypa høvd og fisk til virkingar í Føroyum, sigur Eirkur á Húsamørk, stjóri á Høvdavirkinum í [...] Norðurnoregi við sløkum 200 tonsum av toskarhøvdum til Høvdavirkið í Leirvík og 50 tonsum av toski til saltfiskavirkið hjá Faroe Origin á Toftum. Skipið legði til bryggju Runavík, har høvd og fiskur vórðu landað [...] ferð, at Høvdavirkið hevur keypt toskarhøvd úr Noregi til virkingar í Føroyum. Felagið hevur áður leigað bátar, sum hava ført toskarhøvd heim til Føroya. Í ár er skipanin í Lofoten tó broytt, soleiðis