Randers er torførari, enn hon er hjá hansara liði. Í Nykøbing á Falster legði botnliðið B1913 úr Odense rygg til 5?1 tap. Næstaftasta FC Aarhus vann 3?2 á heimavølli ímóti Fredericia, og Brønshøj lyfti [...] hjá Vejle. Tey bæði føroysku feløgini hittust í Sundby Idrætspark sunnudagin. Fremad Amager vann 1?0. Málið fingu teir, tá ið tað restaðu tíggju minuttir. Málið skoraði ein, sum eitur Ali Riza Salci. Tá [...] minuttir. Vejle er triði niðast og harvið undir strikuni við 21 stigum, og Fremad Amager hevur 27 stig. B93, sum er fjórði niðast, hevði vitjan av oddaliðnum, Silkeborg. Gestirnir vunnu 3?1, og nú skal vilja

steypafinaluna tvær ferðir. Fyrra ferðin var í 1995, tá ið teir smurdu AB av 5-0, og seinna ferðin var í 1997, tá ið FCK vann 2-0 á Ikast. Todi kom úr Lyngby og til FCK á sumri í 1997. Einasta ferðin, at [...] frammanundan. Tað er ógvuliga stórur áhugi í Danmark fyri endadystinum í steypakappingini millum FCK og AaB, sum eftir lutakast eigur heimavøll. Hetta hevur við sær, at FCK liðið ikki fer at vera í hvíta búnanum [...] eisini í Parkini hóskvøldið, tá ið FCK vann á Brøndby, og so mong fara at vera í Parkini, tá ið FCK og AaB sunnudagin fara at spæla landskappingardyst. Tað vil siga, at í trimum dystum í eina stóra viku fara

Støðan, 1. deild menn stig 1Skála10 2B368 3HB7 4GÍ7 5KÍ6 6VB5 7NSÍ5 8ÍF3 9EB/Streymur2 10B680 Støðan, 2. deild menn stig 1TB12 2Royn9 3B719 4AB7 5FSV6 6Sumba6 7B366 8KÍ1 9VB1 10LÍF1 Íslendska Landsbankadeildin [...] Landsbankadeildin stig 1Keflavík6 2Fram4 3FH3 4ÍBV2 5ÍA2 6Grindavík2 7Fylkir1 8KA0 9KR0 10Víkingur R0 Føroyskir leikarar: Julian Johnsson (ÍA), Fróði Benjaminsen og Hans Fróði Hansen (Fram)

árið, sum tað fyrstu ferð varð spælt í føroyskari steypakapping ? um Ísafjarðarbikarið. FCK vann 1-0 á AaB. Talan var ongantíð um stórt fótbóltsligt upplivilsi. FCK fekk málið, tá ið fyrra umfarið var umleið [...] hálvleiki ráddi tað hjá FCK mest um at verja. AaB trýsti fyri at javna til 1-1. FCK verjan var stak væl skipað, og tað var bara í hendinga førum, at AaB spælararnir komu í støður, sum kanska kundu havt [...] vøllinum, tí teir vóru skaddir. Í FCK vóna teir, at hesir verða førir fyri at spæla við í morgin, tá ið AaB í næstsíðsta umfarinum í landskappingini enn eina ferð fer at vitja í Parkini. Tað er undir øllum umstøðum

teir millum tey ovastu. Eftir fjórða umfarið er Skála einsamalt á odda. B36 er næstfremst, og nú er lagt upp til oddabrak, tá ið B36 hvítusunnuaftan fer at vitja á Skála. Støðan er spildurnýggj á Skála [...] væl hjá feløgum, sum ongantíð áður hava vunnið FM. Umframt ÍF eru GÍ og B68 dømi um hetta, og vit minnast, hvussu tað gekk hjá B71 í 1989, og hvussu tað hilnaðist hjá VB í 2000, heldur Meinhardt Dalbúð [...] Skála staðið seg væl saman við strandingum. Í kappróðri hevur Skálabáturin ofta staðið seg væl, og 5-mannafarið Svanur hevur eisini staðið seg væl. Men nú er tað fótbólturin, sum tað snýr seg um. Tey plaga

plássinum. Í Valby løgdu teir seg á odda í 5. minutti, og tá ið AaB legði seg á odda í Parkini ímóti FCK, var Brøndby ovast á støðutalvuni. Brøndby økti til 3-0, áðrenn Frem svaraði aftur, og minkaði um [...] stólpan. Tveir minuttr undan hvíldini kom AaB á odda. Undan sunnudegnum varð møguleikin nevndur, at AaB fór at geva FCK sigurin, so FCK gjørdist meistari, og AaB harvið sum tapari í steypafinaluni skuldi [...] skuldi vinna pláss í UEFA Cup. Hesum ørvitistosinum gjørdi AaB rudduliga til skammar. Teir vóru álopshugaðir, trýstu heimaliðið aftur á vøllin, og tveir minuttir undan hvíldini stútaði Thomas Augustinussen teir

dumpaðir enn. Fyri Vejle kom tað væl við, at Skjold vann grannastríðið 1-0 ímóti B93, tí B93 er bara eitt stig frammanfyri Vejle. Niðurflutta B1913 vann 3-2 á Brønshøj, sum harvið framvegis er møguligur niðurflytari [...] ivaleyst verður tryggjað matematiskt at flyta upp næsta vikuskifti, vann 5-0 á illa stadda FC Aarhus, og Randers vann ikki minni enn 7-0 í Vejle! Hetta man vera ein tann størsti ósigurin hjá Vejle á heimavølli [...] DANMARK 1. DEILD Hjá Horsens og Johan B. Hansen hevur gongdin í vár mint nógv um hana hjá Brøndby. Eftir greitt fremsta pláss í vetrarsteðginum hava teir søplað leiðsluna burtur. Í fyrstu atløgu tóktist

28.gxf5+ exf5 29.Fe5? (Ric5 væl betur) 29...Rf7? (Alneyðugt var at leika fxe4!) 30.Rig3 Fd6 31.Fxd6+ Bxd6 STØÐUMYND 32.Rixf5! Rxf5 33.e4 Bxe4 34.Rixe4 Bf4 35.Rc6+ Kg7 36.R1c3 Be5 37.Rb3 Rf7 38.Rb5 Rd1+ [...] passivt. 11...c5 er hvassari) 12.Rfd1 0?0 13.Fb3 b6 14.Rie5! (Svartur er undir trýsti) 14...c6 15.Rac1 Be8 16.Rc2 g5 (Viknar nakað um kongastøðuna, men er nakað alternativ?) 17.Bg3 Rih5 18.Rdc1 Rixg3 19 [...] 1.Rif3 d5 2.d4 Rif6 3.c4 e6 4.Ric3 Ribd7 5.Bg5 h6 6.Bh4 dxc4 (Móttikið dronningagambit) 7.e3 Rib6 8.Bxc4 (Áhugavert. Rie5 var ein annar møguleiki) 8...Rixc4 9.Fa4+ Bd7 10.Fxc4 Rc8 11.0?0 Be7 (Nakað passivt

FC57 3AC Horsens53 4Køge49 5Sønderjyske E48 6Skjold43 7Nykøbing40 8Ølstykke39 9Fredericia33 10FC Nordjylland32 11Fremad Amager28 12Brønshøj24 13B 9322 14Vejle21 15FC Aarhus18 16B 191312 Føroyskir leikarar: [...] Lamhauge (Lyngby) Íslendska Landsbankadeildin stig 1Keflavík6 2Fram4 3Fylkir4 4KA3 5FH3 6ÍBV2 7ÍA2 8Grindavík2 9KR0 10Víkingur R0 Føroyskir leikarar: Julian Johnsson (ÍA), Fróði Benjaminsen og Hans Fróði Hansen [...] Danska superligan stig 1FCK (M)65 2Brøndby (S)64 3Esbjerg59 4OB54 5AaB54 6FCM48 7Viborg39 8AGF36 9FC Nordsj.32 10Herfølge31 11Frem27 12AB26 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska

Arnfinn Olsen 80. HB-TB 11?2 (6?0) 1?0: Svenn Fuglø Jacobsen 5. 2?0: Heri Petersen 17. 3?0: Svenn Fuglø Jacobsen 19. 4?0: Heini Gaard 28. 5?0: Svenn Fuglø Jacobsen 30. 6?0: Eyðun Jensen 32. 6?1: Andrew Joensen [...] 2 (2?0) 1?0: Rói Jacobsen 31. 2?0: Malmberg Olsen 34. 2?1: Høgni á Lakjuni 52. 2?2: Høgni á Lakjuni 80. GÍ?Fram 5?1 (1?0) 1?0: Páll Rói Poulsen 37. 2?0: Omar Pálsson 53. 3?0: Magni Jacobsen 69. 4?0: Omar [...] Mouritsen 88. B68?Skála 2?0 (1?0) 1?0: Kristian Anton Andreassen 40. 2?0: Hansmar Poulsen 88. SÍ?GÍ 1?4 (0?2) 0?1: Páll Rói Poulsen 1. 0?2: sjálvmál 25. 0?3: Omar Pálsson 52. 1?3: Rúni Kruse 65. 1?4: Magni Jacobsen