1937: »Eg havi nú leingi hvønn dag ivast, antin eg skuldi skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna [...] Jørgen-Frantz Jacobsen var deyður, bleiv eg biðin um at gera ein enda - tað haldi eg, at eg tori at opinbera í dag -, men eg tordi ikki. Og í dag eri eg fegin um, at eg ikki gjørdi tað. Skaldsøgan hevur klárað [...] ikki, at nú eigur annar maður hana, eg hevði frammanundan tikið av sum beyðst, eg havi jú ongan rætt at krevja hjá henni«. Sama brævið endar: »Ætlanin eg áður havi havt um at skriva eina skaldsøgu um Beintu
meðan hon rørd turkar tárini burtur: - Eg eri ein djørv kvinna, men eg beri eisini stóran alsk til hetta landið, sum eg havi tikið til mín. Her er so friðarligt og eg njóti at alt er so frítt her. - Tá tú [...] ógvuliga strævið arbeiði, og tá eg hevði verið har í tvey - trý ár, ringdi eg til beiggja mín heima, og bað hann skaffa mær arbeiði sum flogterna, tí nú orkaði eg ikki meir. - Meðan eg standi á telefonstøðini [...] framvið. Hann heldur meg vera balta, tí eg havi ljóst hár o.s.fr.. Tá kom ein skipari framvið, og hann spurdi meg, um eg ikki vildi arbeiða umborð á einum skipi? Eg játtaði. Við russiskum skipum í 14 ár
meðan hon rørd turkar tárini burtur: - Eg eri ein djørv kvinna, men eg beri eisini stóran alsk til hetta landið, sum eg havi tikið til mín. Her er so friðarligt og eg njóti at alt er so frítt her. - Tá tú [...] ógvuliga strævið arbeiði, og tá eg hevði verið har í tvey - trý ár, ringdi eg til beiggja mín heima, og bað hann skaffa mær arbeiði sum flogterna, tí nú orkaði eg ikki meir. - Meðan eg standi á telefonstøðini [...] framvið. Hann heldur meg vera balta, tí eg havi ljóst hár o.s.fr.. Tá kom ein skipari framvið, og hann spurdi meg, um eg ikki vildi arbeiða umborð á einum skipi? Eg játtaði. Við russiskum skipum í 14 ár
verða ein stórur trupulleiki! -Eg havi sæð handa problemstillingin umtalaðan. Sjálvur haldi eg ikki, at hetta er ein stórur vandi. Vit megna at siga hinumegin borðið. Men eg sigi ikki, at vit gera tað altíð [...] sambandi við oljuleiting ol.! -Eg havi altíð lisið avtaluna við danir sum, at danir sleppa við uppá treytir sum øll onnur. At ein hevur sett kappingarføringsklausulin inn havi eg altíð mett sum, at teir mugu [...] gjørt sær um fyrsta útbjóðingarumfarið! -Eg haldi ikki eg víki nógv í tonkum frá Oljuráðleggingarnevndini um, at tað skal vera ein javnvág. Sjálvur haldi eg tað er sera avgerandi, at ein ger sær greitt
heitti á Niclas um at við í tónleikatiltaki í sambandi við at Studentaskúlin fylti 60 ár. - Eg havi ongantíð áður fingið eina bílagda uppgávu. Ber tað í sjálvum sær var ein avbjóðing, sigur Niclas. - Vit [...] spennandi, so er hon ikki tað, sum eg droymi um. - Tíðindamaður ert tú í arbeiðstíðini, men tónleikari er ein allan sólarringin. Tað er mítt hjartamál, og tí fari eg helst frameftir at halga mær tónleikin [...] Hann er 31 ára gamal og hevur skiftivís arbeitt sum tónleikari og tíðindamaður. Seinast hevur hann gjørt vart við seg sum tónaskald. Hann hevur skrivað allan tónleikin til sangleikin ?Skeyk³, sum fekk
eisini, at eg fái eitt mál um ein ávísan persón at arbeiða við. - Hetta er eitt menniskjað, sum onkunstaðni í heiminum er fyri órætti. Kann eg hjálpa hesum menniskjað, so geri eg tað, tí eg kann ikki finna [...] siður. - Fært tú ongantíð spurningin, hví tú ikki ístaðin fyri nýtir orku at hjálpa fólki í Føroyum? - Jú, meir enn so, men tað royni eg eisini sum borgari í Føroyum og í mínum arbeiði. Eg vil ikki undirkenna [...] menniskju gera mun - Hugsar tú ongantíð um, hvørt tað gagnar, ella um tað yvirhøvur fær týdning fyri samvitskufangar, at AI felagssskapurin er til? - Nei, als ikki. Eg hugsi, at tá meira enn ein mió.