at B36 væntar sær tað stóra burtur úr seinna UEFA-Cup dystinum móti lettiska Metalurgs. Ikki fyrr enn slakar 12 tímar fyri dystarbyrjan verður farið úr Føroyum til Letlands. Deildar meiningar B36-hópurin [...] altjóða fótbólti higartil. Spurningurin er so, hvussu tað fer at ganga hjá B36 ólavsøkudag í Letlandi. Fyrri dysturin millum B36 og Metalurgs á Tórsvølli fyrr í mánaðinum endaði við einum 3-1 sigri til lettarnar [...] undan fráferðini til Letlands. Hetta skal ikki verða fallið í góða jørð hjá summum av spælarunum hjá B36, men liðskiparin, John Petersen, sigur tó, at menn góðtaka støðuna. - Tað er serliga hjá familjumonnunum

Áskoðarametið í Klaksvík stavar frá 1991, tá KÍ - við Toda Jónsson millum málskjúttarnar - vann 3-0 á B36 í dystinum, ið mest sum avgjørdi meistaraheitið hetta árið. Ta ferðina varð mett, at fleiri enn 3.000

3’ararnir leika á ovara vølli. Kl. 16.00 2 A - 2 B / 3 A - 3 B / 1 A - 1 B Kl. 16.40 2 A - 2 C / 3 A - 3 C / 1 A- 1 C Kl. 17.20 2 B - 2 C / 3 B - 3 C / 1 B - 1 C Øll liðini spæla sostatt fýra dystir Kl. [...] - NSÍ # AB – EB/S # FC Suðuroy – ÍF 2) Kl. 14.40 TB - Víkingur # AB – B36 # FC Suðuroy - HB 3) Kl. 15.20 NSÍ - Víkingur # EB/S–B36 # ÍF - HB Finalu umfari er skipað soleiðis at teir 3 bólka vinnararnir

superligafelagið Randers FC skal í UEFA Cup kappingini spæla ímóti turkiska stórfelagnum Fenerbahce, sum B36 eisini hevur roynt seg ímóti í ár. Fenerbahce hevur viðhaldsfólk allastaðni eisini í Danmark og Týsklandi

teimum eisini frá kjansum, fyri tað mesta av dystinum. Teitur M. Gestsson spældi fyrra hálvleik, meðan B36 málverjin, Tórður Thomsen spældi seinna hálvleik. Teitur er eisini væl nøgdur við sítt egna avrik.

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr : 1) Samrøðu við Børga B. Hansen frá Lions Føroyar um stórsteypadystin millum føroyameistararnar, B36 og steypavinnararnar, Víking, har innkomni peningurin í ár fer

nar frá árinum fyri, og í ár stendur ársins fyrsti almenni fótbóltsdystur ímillum meistararnar úr B36 og steypavinnararnar úr Víkingi. Eins og í øðrum londum, har spældir verða slíkir »Charity Shield-dystir«

sjálvsagt erpnir. Tað var HB, ið stóð fyri fótbóltsskúlanum í Gundadali í Havn í ár. Næsta árm verður tað B36. Hetta er fyrstu ferð, at eitt einstakt lið í Havn hevur staðið fyri fótbóltsskúlanum. Fyrr vóru bæði

KÍ, sum gjørdist nummar tvey, og B68 sum gjørdist nummar trý. B36 vann bólk B frammanfyri FC Hoyvík sum gjørdist nummar tvey, og EB/Streym A, sum gjørdist nummar trý. B36 vann 4-2 á NSÍ í finaluni. Dysturin [...] tóku annars lut í kappingini. HB og B71 góvu avboð. Ì teirra stað komu FC Hoyvík, og so eitt B-lið hjá EB/Streymi, sum Egil sjálvur var við til at manna. KÍ, NSÍ, B68, B36, FC Hoyvík og EB/Streymur A komu

úr B36, býráðslimurin Heðin Mortensen og Eyðvør úr Dímun úr HB, landsstýrismaðurin Helena Dam á Neystabø og Hallur Danielsen úr HB, og so løgtingslimurin Anita á Fríðriksmørk og Bjarni Prior úr B36. Fleiri