landskassin t.d. nýtir egnan pening, ella við at taka lán. Nú vísir uppskotið til fíggjarlóg komandi ár eitt fitt hall. Og landsstýrið hevur harafturat lovað skattalætta. Men Sam-haldsfasti fer avstað við [...] num. Tað F.N. Christensen fekk 1 mió. kr. fyri kundi landsstýrið fingið frá undirritaða fyri kr. 4,75. Og so annars latið egnu umsiting loyst egnu bygnaðarbroytingar. Undanførslan at best er at fáa konsulentar

Petur av Húsabrúgv úr Havn. Tey fingu 5 børn: Eydna, Ása, Regin, Sunnrid og Sólrun. Petur doyði í 1998, 75 ára gamal. Hanna var heimaarbeiðandi til børnini vórðu vaksin og fór seinni út at arbeiða. Hon gjørdi

21. november verður Jukim Olsen 75 ár. Móttøka verður á Hotel Hafnia leygarmorgunin 20. nov. frá kl. 9.00-12.00.

Havnini, flutti familjan til Keypmannahavnar, har Jukim leyk skipsføraraprógv. Síðani sigldi hann í nøkur ár kring so at siga allan heimin við skipum hjá Lauritzen. Jukim plagar at taka til, at hann var í Indiska [...] oyggjarnar í 1963 og fram til á sumri í 1964, tá ið hann fekk starv á Matrikulstovuni, har hann var í 32 ár. Á Matrikulstovuni kom Jukim so at siga aftur til røturnar. Ogn og kongs, matrikulering og bonitetur

Abbabørnini eru 5 í tali. Í 1957 fór Jukim á skipsføraraskúla í Keypmannahavn. Hann sigldi úti í nøkur ár. Síðani sigldi hann við doktarabátinum Reyða Krossi. Í 1964 fór hann at arbeiða á Matrikulstovuni,

Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Møti sunnumorgunin kl. 10.30 Breyðbróting, Barnaansing veðrur eisini. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- og [...] eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 18 Møti. Evnið: Heimamissiónin 100 ár v/ Hera Tróndheim o.ø. Ungdómsmøti kl. 21. Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími. KFUM & K, Klaksvík Missiónsvikan [...] húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Hvítusunnusamkoman Betania, Skopun var 14. nov. 50 ár. Í hesum sambandi verður komandi vikuskifti hátíðarhald í Samljóð, undir heitinum »Vit kunngera Jesus«

21. november verður Jukim Olsen 75 ár. Móttøka verður á Hotel Hafnia leygarmorgunin 20. nov. frá kl. 9.00-12.00.

í nøkur ár eftir, at hann giftist við Fíu, dóttir Annu og Jógvan Isaksen. John tók millumskúlaprógv í Klaksvík. Hann arbeiddi so í krambúðini á Stongunum og á skrivstovuni hjá Kjølbro í nøkur ár. Fyrst [...] tíðina sum stjóri. Bollafabrikkin virkaði undir aðrari leiðslu í nøkur ár, men varð so latin aftur við alla. Frá 1980 og nøkur ár fram var John eisini nevndarlimur í Pf. J.F. Kjølbro. Kósavirkið var tað [...] havt sína trúligu gongd í Betesda. Tey sungu í kórinum, og John var eisini sunnudagskúlalærari í mong ár.

skattalættin hjá samgonguni fevnir yvir fýra ár. Men leisturin er tann sami øll fýra árini. ? Og tað kann ikki vera rætt at geva háløntum stórar skattalættar í fýra ár á rað. samstundis sum láglønt lítlan og [...] ð roknistykkið. Hetta eru teir føroyingar, sum hava tær lægstu lønirnar og sum ikki hava meiri enn 75.000-170.000 í løn um árið. Arbeiðarafeløgini leggja dent á, at í hesum bólkinum eru giftir fólkape [...] giftir og stakir fyritíðarpensjonistar við lægstu pensjón, ikki taldir uppí, tí teir forvinna minni enn 75.000 krónur um árið. ? Hinvegin vísir roknistykkið eisini, at tey, sum fáa allarmest burturúr skattalættanum

oyar vestara prestagjaldif yri Føroysku Sjómanskirkjuna Fríðrikskirkjan: kl. 11, kirkjan fyllir 10 ár. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna, Martin R. Jacobsen. Fríðrikskirkjan: kl. 12 Familjug [...] gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómanskirkjuna Hvalvíkar kirkja 175 ár Kl. 11 gudst., Hans J. Joensen, biskupur, tjørnuvíkingar syngja Kingo. Kl. 18 gudstænasta við altarg [...] Adventshugni, sum heldur fram í Missiónshúsinum Christianskirkjan: kl. 11, klokkarainnseting og 25 ár síðan Niels Pauli Danielsen varð innsettur sum sóknarprestur í Norðoya vestara prestagjaldi Klaksvíkar