́lk, landsstýrisfólk og embætisfólk ganga í skrúðgongu úr tinginum í dómkirkjuna, Havnar kirkju, har gudstænasta verður hildin. Og eftir gudstænastuna verð­ ur gingið aftur í Løgtingið. Sambært [...] orðið, um málið varð viðgjørt ella »súltað«. Í stýrisskipanini er ásett, at Løgtingið fer undir nýggja tingárið ólavsøkudag klokkan 13, tá tingfundur verður settur, og tá løgmaður heldur ólavsøkurøðu

byggingina av Havnar kirkju á Bryggjubakka, og eisini stóð hann fyri byggingini av prestagarðinum í Sandagerði. Hesi avrik hjá prestinum verða tikin fram undir gudstænastuni í Havnar kirkju í dag klokkan 11 [...] í Suðurstreymoy. Avrikaði nógv sóknini at frama. Fekk í lag kirkjugarð á Svínaryggi (1782), nýggja kirkju við Bryggjubakka (1788) og prestagarð í Sandagerði (1790). Leiði hansara á Svínaryggi er sermerkt [...] og kirkjugarður ov lítil í mun til fólkatalið í Havn. Rasmus fór tí undir at savna pening til nýggja kirkju. Hetta lukkaðist væl, og nýggj kirkja varð bygd við Bryggjubakka. Hon varð vígd av Andreasi Djurhuus

sunnudagin. Tørvur á einari kirkju aftrat Vesturkirkjan var fullsett, tá hon varð vígd, og Eivind Vilhelm, varabispur, nevndi í prædiku síni, at tørvur var á einari kirkju í høvuðsstaðnum afturat, og at [...] og innsavningar hava verið gjørdar til frama fyri Vesturkirkjuna, og tær hava givið væl av sær. Nýggja kirkjan hevur góð 600 sitipláss og kosta 7 milliónir krónur, nú hon er liðug: Niðanfyri eru nakrar