morgunmat, so tá fari eg innaftur at vera saman við teimum. – Eg gangi aftur og fram millum atelierið og heimið, men eg eri alla tíðina í listarliga arbeiðnum. Eg havi tað í høvdinum, tá ið eg ikki arbeiði í [...] broytti so mangt annað. – Eg eri eitt sindur ser, tí mær dámdi so væl koronutíðina, tá ið tað var friður, og eg ikki fekk vitjan. Nú havi eg helst fornermað onkur fólk, tí eg havi sagt nei til vitjan, eftir [...] aftur. Eg hevði vant meg við, at tað var so deiliga friðarligt undir koronu, og eg havi ikki havt so nógva vitjan her síðani. Eg havi verið eitt sindur meira avgjørd og sagt nei til vitjanir. – Eg eri sosial

meini eg sjálvandi í sama landi. Eg kann bara tosa fyri meg sjálva. Eg havi aldrin búð í Danmark. Eg havi aldrin verið í Danmark í meira enn 2 vikur (og tað var, tá ið eg var 14 ára gomul). Eg havi einki [...] donsk provins. Eg: "Babba, hví komst tú heimaftur til Føroya?" Babba: "Eg visti altíð, at eg mátti koma heimaftur. Tað var ongantíð ein spurningur, um eg skuldi koma heim ella ikki. Eg skuldi og vildi [...] n, sum gera, at eg siti eftir við einari kenslu av, at eg eri errin av at vera føroyingur, at eg elski Føroyar, at eg vil stríðast fyri Føroyar, at eg velji Føroyar og slagorðið: Alt fyri Føroyar! - Hetta

ja, ja. Um eg havi norskan laks á plakatini, jamen so selji eg ikki laks. Simpulthen. Tað geri eg ikki. ##med3## – Eg dugi ikki at siga, hví kundarnir hava so sterka meining um tað. Men eg fái heilt einfalt [...] Føroyum herfyri, fekk eg trupulleikar. Tá mátti eg selja danskan og skotskan laks og annað. Men norska laksin vildu kundarnir ikki hava. – Sjálvur havi eg ikki etið norskan laks í nógv ár. Eg minnist næstan ikki [...] selir tú ikki tað? – Veitst tú hvat, tað havi eg roynt. Men tað tími eg slett ikki at brúka mína tíð uppá. Eg krevji heilt einfalt, at fiskurin skal vera nýggjari, tá eg skal selja hann víðari. Processin frá

væl hevur verið sátt og sett niður hjá tær tí eg standi her við kensluni av, at vit taka alla tíðina upp. Men so mikið havi eg fingist við urtagarð, at eg veit at onki rennur upp úr turrum. Her liggur [...] vit brúk fyri. Ongantíð meira enn tað sama. Ikki minst er lærdómur eisini lykilin til góð lívskor. Málið er grundarlagið undir samskiftinum og gjøgnum samskifti læra vit. Vónandi havi eg hug at siga, tí [...] kærleika á okkara land og hevur gjørt so stóran mun í mál og mentanarheiminum. Í míni einføldu trúgv so havi eg tað soleiðis, at tað man kastar út fær man so ella so aftur. Tað kann ikki vera øðrvísi enn, at

Føroyar eisni ein kensla av at hoyra til. Kenslan av tryggleika og heima. Her havi eg tað gott og her er gott. Her er alt tað eg eri góð við. Nú er tann stundin komin, at vit bjóða okkara dyrabara landi ta [...] slóðað fyri og eg so fekk skrivað undir. At koma út í heim og uppliva, hvussu stóra virðing tey hava fyri Føroyum og tí, sum vit kunnu samstarva við tey um er virðismikið at uppliva. Eg hugsaði við mær [...] loysing krevst Føroyar- loysing krevst Henda beinrakna tekstin hoyrdi eg ein dagin í útvarpinum. Tónleikabólkurin GØ spældi til. Eg bleiv so kløkk. So einfalt kann tað sigast. Vit eru ikki til um vit ikki

sonn gleði at bera fram eina kvøðu til Árna. Men fyrst má eg koma við einum disclaimara: eg havi altíð kent Árna Olafsson. Kona Árna er eins og eg skálafólk. Javngomul við og vinkona mammu mína. Tí hava [...] yndisbók – eg var um 10 ára aldur – var bókin Val og valtøl hjá Einari Waag. Tá ið eg í 1994 gjørdist løgfrøðingur á Oljufyrisitingini, kom eg at samstarva tætt við Árna Olafsson. Tað var skjótt, at eg legði [...] styttu ikki beinleiðis um fundirnar – og eg skal viðganga, at eg mangan helt hetta vera eitt sindur langligt, tí eg helt meg hava fatað, hvar málið fór at lenda. Eg hevði mangan hug at snøra posan, tá ið

Líka síðani eg var barn, havi eg havt áhuga fyri urtagarði. Eg hevði tvær abbasystrar í Danmark, og frá teimum havi eg nøkur góð minni, tí urtagarðar teirra vóru sera hugnaligir. Systir mín og eg plantaðu [...] givið íblástur. Onkran íblástur havi eg fingið úti á Reyni í Havn, eitt nú altankassarnar. Hvør smálutur kann gera nógv, men alt skal kunna halda til tað føroyska veðurlagið. Eg hevði ikki roknað við, at teir [...] professionelt, heldur hon. Rúni og Tórhild hava putlast við hús og urtagarð seinastu 30 árini. – Eg havi sniðgivið, og Rúni hevur tikið sær av allari grótlaðini og lagt arbeiðið til rættis. Urtagarðurin

hevur húsalán at gjalda og hevur arbeitt á økinum í fleiri ár. Uttan løn hevði tað verið ov tungt fíggjarliga at farið undir útbúgvingina. Hon er ikki einsamøll. Ongantíð áður hava so nógvir umsøkjarar verið [...] er ein verulig broyting. Og eg veit, at hon er hvørki hugalig ella populér. Eisini í okkara flokki eru ymiskar meiningar. Men broytingin er samtykt á floksleiðslufundi, og eg sum formaður eri púra ivaleysur [...] knýta Suðuroynna uppí restina av landinum. Fyri at framtíðartryggja oynna. Tað er uppgávan, sum eg havi fingið - og tikið á meg. Seinastu tíðina hevur nógv alment kjak verið um fíggingarleist, trygdarrúm

sum pápin hevur merkt hesi árini. - Eg vil siga, at bóndaskapurin sleit pápa mín upp. Kanska havi eg bara dugað eitt sindur betur at ansað eftir mær, tí eg føli, at eg saktans kann verða virkin á garðinum [...] Unni, sum er norsk, verið festarar á garðinum síðan 1970. - Eg festi garðin í august í 1995 og havi tískil 30 ára starvsdag í ár. Soleiðis havi eg longu nú sitið longri sum festari á garðinum, enn pápi gjørdi [...] landbúnaðarútbúgving. - Sjálvur hevði eg lært til bilmekanikara, og eg hevði eisini tikið maskinistútbúgving, men tá tað gjørdist greitt, at garðurin stóð mær í boði, fór eg beinanvegin á landbúnaðarskúla í

, al­tjóð­a­gerð og broyttum und­ir­vís­ing­ar­hætt­um? Ph.d.-verkætlan Seinastu tvey árini havi eg ar­beitt við einari ph.d.-verk­ætl­an á Náms­vís­ind­a­deild­ini á Fróð­skap­ar­setr­ið Før­oya. Før­oyska [...] r, verður tulkað í náms­ætl­an­um og praksis í føroyska fólka­skúl­a­num. Til hetta end­a­mál nýti eg ein tví­býtt­an gransk­ing­ar­hátt: greining av søguligum til­fari (til dømis brøv og handrit) og samrøður [...] fólka­skúl­a­num, gerst tað skjótt greitt, at sam­stund­is sum, at innihaldið í tón­leika­fak­i­num ongantíð hevur verið so um­fat­andi og krevjandi sum í dag, so er talið av und­ir­vís­ing­ar­tímum eisini