Hans Hammer Olsen, stjóri á Skipasýninum, eisini góðkendi pappírini. Les eisini: Nýggja Norrøna fyllir 20 ár í dag Smyril Line varð stovnað í 1982 av yvirmonnum á M/F Smyrli, sum hevði røkt uttanlandssigling [...] Les eisini: Veteranurin í føroyskari ferðafólkasigling – Tað var sum á ólavsøku hendan dagin fyri 20 árum síðani, tá nýggja Norrøna stevndi inn á Havnarvág, skrivar Sosialurin: »Fólk vóru at síggja [...] : 12 4-koyggjukømur fyri rørslutarnað : 6 4-koyggjukømur við útsýni : 31 4-koyggjukømur: 135 6- & 9-koyggju couchettir: 324 Ferðafólk tilsamans: 1.482.« ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

Vestur 18 9 2 7 32 29 29 EB/Streymur 17 5 1 11 15 32 16 TB 18 4 3 11 12 41 15 B68 18 3 5 10 19 34 14 ÍF 18 4 0 14 17 47 12 AB 18 3 1 14 13 40 10 Leygardagin 19. august HB – ÍF: Sunnudagin 20. august KÍ [...] langt frá at fáa eitt aftrat. B68 legði ikki kongin. Heimaliðið arbeiddi nógv fyri at vinna stig, og 20 minuttir undan leikloki eydnaðist tað at javna til 2-2. Innskifti Fríði í Túni Petersen legði flatt

ið nú er farin av bakkastokki. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## FAKTA Sunnudagin, 27. oktober klokkan 15:00 í Vágs kirkju: [...] træblásarar og Tvøroyrar hornorkestur og Hanne Marit Mordal Iversen. Týskavøldið 29. oktober klokkan 20:00 í Sandavágs kirkju: Vágakórið, Havnarkórið, Tarira, Sørvágs hornorkestur og Vestmanna hornorkestur [...] sangkór, Eystanljóð, Fuglafjarðar hornorkestur og Hanne Marit Mordal Iversen Hóskvøldið, 31. oktober kl. 20:00 í Christianskirkjuni: Kórið í Christianskirkjuni, Stranda sangkór, Gøtu kirkju ungdómskór, Barnakór

styrkislutfallið millum euro og dollar. Mánadagin fór euran ikki bert niður um 1,20, men eisini niður um 1,90. Hetta lutfalstal 1,20 hevur verið sum eitt mag-iskt mark, sum euran fleiri ferðir nærkaðist, men [...] Mánadagin 27. juni. EU: Týska IFO-indexið, (vísir nakað um framtíðarálitið hjá týskum virkjum) vaks frá 92,9 til 93.3. USA: Tað er væntandi, at amerikanski centralbankin, the Fed, hósdagin fer at hækka stuttu [...] granskingarstovnurin DIW nú væntar, at týski búskapurin ikki fer at vaksa við 1,8%, men bert við 0,9%. Í USA er væntandi, at vøksturin í framleiðslu fyri 1. kvartal verður 3,7% , sum er 0,2% hægri enn

kvinnur KÍF-Dráttur 3-2 (23-25, 25-13, 25-22, 25-27, 15-8) ÍF-Mjølnir 1-3 (25-20, 7-25, 13,25, 14-25) SÍ-TB 1-3 (24-26, 9-25, 25-17, 17-25)

Higartil eru næmingarnir í 8. og 9. flokki spurdir, og komandi vikurnar fara for­eldrini og lærararnir at fáa spurna­bløð. - - - Topp-5 listi ? Enskt 93,2% ? Støddfrøði 92,9% ? Føroyskt 84,4% ? Alis-evnafrøði [...] Fiskivinna 19,6% ? Handarbeiði 20,4% ? Tónleikur 24,3% Botn-5 listi yvir hvussu nógv prosent av næmingunum halda ymsu fakini hava týdning. Av talvuni sæst, at næmingarnir í 8. og 9. flokki síggja ikki týdningin [...] skúlating eru spenn­andi – tað eru tey ikki! Hetta eru úrslit úr kanning, har allir næmingarnir í 8. og 9. flokki í før­oyska fólkaskúlanum vórðu spurdir útvið 200 spurningar um undir­vísingar­hættir, hugburð

leiðir. Meinigheitshúsið í Havn Ólavsøkuaftan møti kl. 20 v/ Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Opið hús kl. 24, ungdómurin skipar fyri. Ólavsøkudag møti kl. 20 v/ Alfred Olsen. Sunnudagin møti kl. 18 v/ Niels [...] Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða fríggjakvøldið kl. 20-21 og kl. 22.30-23.30. Leygardagin kl. 17-18. Sunnudagin kl. 11-12 og evnisfundur kl. 20-21.30. Al-Anon fundir í Havn Fundir eru hvørt týskvøld [...] 21.00 á Vaskarínum. AA-fundir í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið

Heini Heinason 0-7: Jóhannes Petersen 0-8: John Petersen 0-9: Jan Jacobsen 0-10: Tummas Magnussen br B71-KÍ 14-3 (5-0) 1-0: Virgar Hentze 2-0: Símun Jensen 3-0: Virgar Hentze 4-0: Henrik Juul 5-0: Antines [...] Fjalsbak 1-1: Oddmar Andreasen br 2-1: Steinar Hansen 3-1: Kristian Poulsen ÍF-TB 9-4 (4-1) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Ken Bærendsen 3-0: Bárður á Lakjuni 4-0: Jákup Helgi Egholm 4-1: Egil Steintórsson [...] royndu teir hjá FSV at koma afturíaftur síðstu løtuna, og onkra ferðina vóru teir tætt við. ÍF-TB 9-4 (4-1) Eingin ivi var í Fuglafirði um, hvat liðið hevði størri breidd. ÍF kom á odda, tá bara fimm

Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00?21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00?21.00 Fríggjadag: kl. 20.00?21.00 og kl. 22.30?23.30 Leygardag: [...] 14 minningarhald Eiði: kl. 15.30 Minningarhald, Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 20, Bjarni Bæk Havnar kirkja: kl. 20 Elsa Funding Tvøroyrar kirkja: Minningarhald kl. 13.30. Aftaná verður farið út á [...] Gudstænasta v/ Tummas Juul Askham, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 9.30-12 Foreldur og børn. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18

Beitishúsinum Prestarnir Missiónsvika verður í Bø Fríggjakvøldð: møti kl 20 við Gullak Hansen og øðrum. Leygarkvøldið: møti kl 20 við Marjum í Kálvalíð og sangur við Lovindu Halgaklett Sunnudagin: familjumøtið [...] Klaksvík Leygardag: Arbeiðsdagur í Nesvík kl.9-16. Fara frá KFUM & K kl.8.30. Fyri at vita hvussu mong koma, sigi so Øssur ella Pól frá innan hóskvøldið Kl.20.00 Ungdómsmøti við Jónleif Danielsen evni: ”Virði” [...] Gudstænastur Alla halganna dag, fríggjadagin 1. november Havnar kirkja: kl.20, Ann D. Hansen Sørvágur: kl. 11, Altargongd, Holgar Jacobsen syngur:” Kanska tú svav”. Inga Poulsen Dam Gjógv: kl.14 Minni