mánaðin. Byrjað varð í november, og mikukvøldið 15. desember var onnur sendingin úr Salti, og vit vóru við og tóku myndir, tá hugnaliga sendingin fór í luftina. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

góðtaka, at tað nú fer at vera dýrari at flyta farm ímillum Havnina og Suðuroynna. Tað halda tinglimir úr samgonguni, og tingmaðurin fyri Sjálvstýri. Nú fíggjarlógin fyri næsta ár er samtykt, er tað greitt [...] at útvega eitt skip afturat og so eiga suðuroyingar at tola, at farmagjøldini hækka. Tingmenninir úr Suðuroynni í samgonguni og Sjálvstýri, gjørdu greitt, at teir halda, at fyrimunurin uppvigar vansan [...] Andstøðan í Løgtinginum mótmælti ætlanini, tí tey halda, at hetta fer at svíða hjá vinnulívinum í Suðuroy. tey halda eisini, at tað er ógvuliga kappingaravlagandi at hækka farmaprísin í einum øki, samstundis

Torgerð varð fødd 20. oktober í 1946 í Havn. Foreldrini vóru Esther Mørk, ættað úr Sandvík, og Einar Mikkelsen úr Vági. Saman við systkjum sínum vaks Torgerð upp á Kykslið í Vági. Tá í tíðini var nógv [...] undir stóra nýggjárshaldið í Vági, sum í dag er landsins stórsta og kendasta nýggjárshald. Torgerð Suðuroy og Harry Jacobsen bygdu sær hús á Marknoyri í Vági, og saman fingu tey tríggjar døtur, Djona, Esther [...] kend og virðismett kring landið. Nevnast kann, at Margertha drotning eigur prýðislutir frá Torgerð Suðuroy til føroysku klæði síni. Á so mongum økjum gekk Torgerð á odda, og gjørdist tí eisini kend í almenna

har fólk vóru samlað 1. jóladag. Enn er ikki endaliga váttað, hvussu stórir skaðarnir eru, men myndir úr býnum vísa fleiri lívleys menniskju. Lík liggja millum stólar og ymiskt annað uttan fyri matstovuna [...] matstovuna. Stutt eftir, at bumban brast, hoyrdist ljóð frá tungum skotum, og fólk runnu fyri lívinum út úr miðbýnum. Útlendskir miðlar skriva, at býurin Beni leingi hevur verið hóttur av álopum frá ADF. Víðgongdir

tingmanningini hevur meldað seg úr samgonguni. Og Fólkaflokkurin, tí hann hevur útihýst einum varafólki, Anniku Olsen, úr Løgtinginum og paralyserað landsstýrið við at taka tvey fólk úr landsstýrinum. So nú er [...] landsstýrissess, fyri at at Sjálvstýri skal lata ta 17. atkvøðuna, sum vantar, nú Johan Dahl er farin úr samgonguni, so tykist tann møguleikin alt meira vónleysur. Tí skal Sjálvstýrisflokkurin hava ein l [...] urin bara fær annan sessin aftur av teimum, sum flokkurin mátti lata, fyri at kroysta Anniku Olsen úr tinginum. Hinvegin kunnu vit siga, at so verður tað eitt sindur lættari hjá Fólkaflokkinum, um hann

hetta landið, hav og mold og grót, í bø og haga livdi tú í bjørgum og á miðum, fekk sálarbreyð úr halgubók, úr søgn og fornum siðum. ##med2## [...] bø og haga og á sjónum. Og ikki minst andaliga og mentanarliga. Meðan aðrir skúlar í Føroyum høvdu myndir av donskum kongi á bróstinum, hevði skúlin við Gjógv mynd av V.U. Hammershaimb, faðirin at skriftmálinum [...] nýggjar leiðir og amboð at sleppa beint upp á Royðurókina, sum er besta fuglaplássið í Búgvanum, Og tikin úr leikum sum handverkari og maskinmaður, var Jógvan. Hann starvaðist nøkur ár í Noregi sum maskinmeistari

sessin frá sær og tóku sæti á tingi. Avleiðingin av tí var, at Annika Olsen og Brandur Sandoy ruku úr Løgtinginum og eru ikki tingfólk longur. Men ein annar tingmaður fyri Fólkaflokkin, Heðin Zachariasen [...] ígjøgnum Vágatunnilin og Norðoyatunnilin, men samstundis verður tað dýrari at flyta farm ímillum Suðuroy og Havnina. Brandur Sandoy hevur boðað frá, at hann tekur ikki undir við, at tað verður bíligari [...] landið. Men Brandur Sandoy er vísur í, at hetta er ikki orsøkin til, at Fólkaflokkurin hevur telvað hann úr Løgtinginum. Tað fái eg meg ikki at trúgva, sigur hann. Hann heldur, at hetta snúði seg bara um málini

boðin við sum gestur á ymsum jólakonsertum, ið vóru hildnar har, sigur Eivør. - Eftir at eg so flutti úr Íslandi 5 ár seinni, helt hettar áfram, og eg varð boðin við til tær ymsu konsertirnar. Hesum møguleikanum [...] frammføra fyri fullsettum sali í einum av flottastu konserthúsum, eg havi verið í. Eg hevði mín bólk úr Føroyum við, ið er settur saman av Mattias kapnas, Per I. Højgaard Petersen og Mikael Blak. Eg spældi [...] sigur Eivør Pálsdóttir. Myndina tók Mummi Lú Ljósmyndari, og á fecebook vanganum hjá Eivør eru fleiri myndir frá konsertini at síggja

Sloan og sermerktar partar av ævisøgu hansara. Hon er sett saman av einum úrvali av týðandi søgubrotum úr slóðbrótandi lívi og virksemi Sloans, sum kann geva mongum íblástur í dagliga lívinum. Men henda sjáldsama [...] føroyskari trúarsøgu. Gamli Sloan, sum hann varð nevndur, var lýðin missiónsboðum Kristusar. Hann kom úr Skotlandi til Føroya í 1865 við gleðiboðskapi, sum broytti og menti eina heila tjóð. Ein, sum ferðaðist [...] at kunna seg um hesa hugvekjandi trúarhetju. Klaus kom við fotografinum Lucian til Føroya at taka myndir, sum kundu gera søguna um Sloan meir livandi. Bókin hevur tí hópin av gomlum og nýggjum myndum, sum

og Læra“. Bókin er í 2 pørtum. Fyrri partur er um lív Andrew Sloans. Í hesum parti eru umleið 80 myndir. Í seinna parti eru 9 fyrilestrar, sum Andrew helt í Ebenezer í 1960. Bókin er umleið 550 síður og [...] longu á barnaárum góvu teir eitt skifti út blað, ið nevndist „Dreingja tíðindi“. Andrew fór tíðliga úr skúlanum og fór at arbeiða í handlinum hjá Hans Joensen, sum tá var bæði matvøru- og klædnahandil. [...] virki hansara. Fleiri ferðir vitjaði hann eisini grannalond okkara. Andrew giftist við Ellu Hansen úr Vátutoft í Klaksvík. Tey búsettust í Lucas Debesargøtu í Havn og fingu 4 børn. Andrew var gávuríkur