Rættiligur gravgangur er eftir grundstykkjum í Tórshavnar kommunu. Í dag bíða 330 fólk eftir grundøki og hvønn dag koma nýggir umsøkjarar á listan. Útstykkingarnar í Hoyvíkshaganum fara skjótt í gongd, og umframt [...] vit í miðbýin í Havn eru nógv smærri hús bygd á smá stykki. Í dag hava vit nakrar ásetingar sum eitt nú siga, at tú skalt halda teg 2,5 metrar frá mark, tá ið tú byggir. Á teim smæstu grundøkjunum í nýggju [...] ikki bert á bústaðarmarknaðin. Bíðilistin eftir dagstovnaplássi veksur tilsvarandi, og skúlarnir í høvuðsstaðnum eru um at verða fyltir nú. Í útstykkingini í Hoyvíkshaganum skulu dagstovnur og skúli byggjast

tøk sum fortreyt hennara. Ongin tímdi heldur at starvast í útflutningsvinnu í Føroyum, um ikki fólk og mentan vóru her at gera lívið vert at liva í hesum oyggjum. Men løgmaður var verri enn. Útbúgving er [...] hendur fyri ‘ung, leys fólk.’ Tey skulu koma “heimaftur eftir lokna útbúgving,” sigur løgmaður. Nú á døgum vilja tey mongu sleppa at seta saman útbúgvingar, taka part av teimum í Føroyum og síðani víðariútbúgva [...] útbúgvingar í Føroyum. Føroyskar útbúgvingar skulu vera so góðar, at útlendingar koma til Føroya at lesa.... Hægri útbúgving og gransking eru framtíðarvinna.” Løgmaður er ikki regentur í Føroyum, ikki ‘Kong

Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur ikki fingið nakra klagu um, at arbeiðsgevarar fara illa við útlendskari arbeiðsmegi í Føroyum. Tað sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag, nú kjakið um at fáa útlendska arbeiðsmegi [...] undrast tey í Arbeiðsgevarafelagnum stórliga á. Tey vísa á, at arbeiðsloysið er 0,8 prosent og samstundis kæra føroysku vinnufyritøkur í at kalla øllum vinnugreinum, sína neyð um, at tær fáa ikki fólk. – Men [...] áhugað í, og ábyrgd av, at lønarviðurskifti og sáttmálatreytir verða hildnar á føroyska arbeiðsmarknaðinum. Og vit hava ferð eftir ferð heitt á fakfeløg um at boða frá, um viðurskiftið ikki eru í lagi,

verður aftur í Missiónshúsinum í Skálavík í morgin, verða eingi møti í missiónshúsunum í Skopun og á Sandi, soleiðis at fólk, sum plaga at ganga á møti í hesum bygdum, ístaðin kunnu verða við í Skálavík. [...] Tað verður ein stórur dagur í Skálavík í morgin. Tá letur Missiónshúsið í bygdini uppaftur, eftir at einki virksemi hevur verið her í longri tíð. Húsið er sett í stand og dagført, og nú eru heilt aðrar [...] er komin í húsið, og køksrúmið er broytt. Aðrar broytingar eru eisini, sum gera húsið betur og hugnaligari, enn tað hevur verið í nógv ár. Í morgin klokkan 18 verður fyrsta møti í húsinum eftir dagføringina

tilburðir av sjúkuni í Føroyum, og er hetta nógv samanborið við onnur lond. Vóna at síggja nógv fólk Fyrireikararnir vóna at síggja nógv fólk til fyrilesturin, sum verður hildin í Kantinuni á Klaksvíkar [...] Fyrilestur Klaksvík: - Fólk sum heild vita lítið um hesa sjúku, sum hí mun til onnur lond hevur ein stóran títtleika í Føroyum.Sum foreldur at sjúklingum ynskja vit eisini eitt betur samskifti innan h [...] barni, men í dag kann sjúkan longu beint eftir føðingina staðfestast við eini blóðroynd. Eisini er møguligt við eini blóðroynd at staðfesta, um ein er berari av hesi sjúku. Tilsamans eru í dag staðfestir

ikki at savnast í størri bólkum, og í mesta lagi skulu vit vera 10 fólk saman. Men tað skulu vera minst tveir metrar ímillum hvørt fólk, bæði tá ið vit savnast í bólki og tá ið vit fara til handils, ella [...] Steig Nielsen, løgmanni, til føroyingar. Á tíðindafundi um korona í gjár vísir hann á, hvussu góðari støðu vit eru í við tað, at so fá fólk verða smittað. Men hann sigur, at skal tann gongdin halda fram, [...] at vit vaska okkum um hendurnar, bæði væl og ofta, og at vit hosta og njósa niður í ermuna, og ikki í hondina, ella út í luftina. Tað er eisini neyðugt at hesar reglurnar eisini verða hildnar nú á páskum

fiskiskap undir Føroyum. Skipið kemur inn at landa síðst í vikuni, sum kemur - ella fyrst í vikuni eftir. - Níggju línuskip fiska við Eysturgrønland og øll, sum ísa veiðina umborð, hava landað í Íslandi. Okkurt [...] Okkurt av línuskipunum, sum í løtuni liggja við bryggju, fara helst til Íslands at fiska. - Streymurin verður góður, men hann harðnar, sum vikan gongur. Veðrið sær út til at hátta sær væl, og tí vænta vit

fekk í juni nýggja urgu, sum eisini er størsta urgan í Føroyum. Hendan konsertin er tí eitt sera gott høvi hjá øllum, at uppliva eina spennandi konsertskrá, spælda á nýggju urguna. Á konsertini fara teir [...] urgu- og floytu konsert í Gøtu kirkju. Tað verða gøtumaðurin Helgi Breinert Petersen og danin Ib Vestergaard, sum framføra á konsertini. Helgi B. Petersen búð hevur búð í Keypmannahavn í nógv ár, har hann eisini [...] teir báðir, Helgi og Ib, at spæla lættan, summarsligan og glaðan tónleik eftir tónaskøldunum, Bach, Händel, Grieg og improvisatiónir yvir eldri kingoløg.

Tá Swangah fara at royna at endurtaka bragdið hjá Páll Finnur Páll Swangah hava ikki spælt í Føroyum í nakrar mánaðir, men enn stendur framúr framførslan á Summarfestivalinum eftir, sum nakað heilt serligt [...] Enn ein útisetabólkur fer á pall í REX, tá Swangah kom heim á klettarnar at spæla fyri rapphungrandi føroyingum. Í gjárkvøldið fyltu Páll Finnur Páll REX, í so stóran mun, at longu tíðliga var heilt útselt [...] trappugongdin í klubbanum var full av skuffaðum fjepparum, ið vóru ov seinir at tryggja sær atgongurmerki. Men 28. desember fer enn ein útisetabólkur við hvøssum og ofta ónærisligum tekstum á pall í REX. Tá

rávøra”, verður frumsýndur á Arte TV í kvøld kl. 20:45 (føroyska tíð), og á øðrum evropeiskum sjónvarpsstøðum. Heimildarfilmurin, sum er partvís upptikin í Føroyum, sýnir áhuga fyri gransking og teimum [...] staðfestir, at tari, algur og mikroalgur hava nógvar góðar og gagnligar eginleikar, sum bíða eftir, at vit fara at duga at útvinna hesar. Møguleikarnir umfata matvørur, brennievni, heilivágur og mangt annað