Verjuleikarin úr Klaksvík, Jógvan Isaksen skifti undan kappingarárinum frá barndómsfelagnum KÍ til AB. Í seinastu viku ljóðaði at AB og Jógvan Isaksen høvdu sagt sáttmálan upp og í dag skrivar Norðlýsið [...] Jógvan Isaksen fer at leika við ÍF, tað sum eftir er av kappingarárinum. Jógvan Isaksen leikti 9 dystir í Effo-deildini fyri AB.

Hvalirnir, sum doyðu í grindini í Klaksvík, vórðu sleipaðir yvir á Stengurnar, har teir nú verða merktir. Tað ganga nakrir tímar aftrat, til seðlarnir koma út. Virkandi sýslumaður væntar, at nærri boð [...] um seðlarnar koma klokkan 18. Grindin var ikki so stór, tá ið saman um kom, og tí verður bara skift í drápspartar.

Tjaldur, sum spælir í næstbestu deildini, vann fyrru hálvfinaluna við 32-28. Og tí hava tær bestu kortini á hondini, tá tær fara á vøllin klokkan 18.30. Klokkan 19.00 byrjar dysturin í Klaksvík millum Stjørnuna [...] Stjørnuna og VB. Her vann Stjørnan fyrru hálvfinaluna 28-22, og tí eru tær stórfavorittar undan dystinum í kvøld.

Jákup Thomsen á Kósini í Klaksvík, ættaður úr Nólsoy, andaðist leygardagin 6. august, 80 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi mánadagin klokkan 18 heim í Christianskirkjuna. Jarðarferðin [...] týsdagin klokkan 13.30. Sungið verður úr sálmabókini. Lítli Elias, sonur Charlotte og Anker Henriksen í Vági, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum 7. august.

Tvøroyri, búsitandi í Havn, 75 ár. 9. september Karen Egholm, búsitandi í Høll í Suðurjútlandi, 97 ár. 10. september Niclas Niclasen, Sørvági, 62 ár. 12. september Rósing Anthoniussen, Klaksvík, 57 ár. 14. september

Magnus er ættaður úr Klaksvík og er skiparalærdur. Hann hevur búð í Havn síðan 1963, og hevur hann koyrt hýruvogn síðan tá. Fyrst á bilstøðini Akstur Bil og síðan 1978 á bilstøðini Auto. Magnus hevur sitið [...] sitið sum formaður í Aksturvinnufelagnum Samfylking síðan á vári 2003. Hann var eisini formaður í felagnum frá 1993-99.

vikurnar staðið royndir í ymiskum serøkjum innan kaving, náttarkaving, djúpdarkaving, navigatiónskaving, leitan & heintan og kaving á ymiskum dýpdum. Undirvíst hevur verið bæði í teori og praktiskari kaving [...] kaving. Tey sum fingu prógv eru: Hans í Gerðinum, Vestmanna, Jóna Astrid Lambastein, Fuglafjørður, og Oddur H. Lamhauge, Saltangará. Instruktørur var Janus Joensen, Klaksvík.

leiktíð, har B36 eitt skiftið var á odda 2-0. Tað er Jóhan Thomsen í Klaksvík, sum hevur tikið upp og sett saman. [...] TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini av finaluni í klaksvíkskappingini millum B36 og Víking, sum B36 vann aftaná brotssparkskapping. Dysturin endaði við javnleiki 2-2 aftaná vanliga leiktíð

leygardagin klokkan 13. Elsa Maria Anthoniussen, fødd Johannesen, ættað út Klaksvík, búsitandi í Esbjerg, andaðist á sjúkrahúsinum í Esbjerg hósdagin 29 oktober, 66 ára gomul. Bønarhald verður á Nowrup kapell

Í dag var sigursvanda havnarfelagið av álvara eyðmýkt í Klaksvík ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##