lætt at týða skriftina við eygunum, men okkara maður her týðir hana við sárunum hjá sær. Tað kostar gaman í nógv arbeiði; hann brúkar seks tímar, áðrenn hann er førir fyri at lesa. Men so spritar harvan hann [...] tann samlaða dómin. Fyri reimina má okkurt annað alt fyri eitt finnast; eg kann brúka eina ketu; gaman í, neyvleikin í svingningunum verður harvið órógvaður viðvíkjandi høgra armi.” Og meðan hann festi [...] bert við tí endamáli at hyggja at og upp á ongan hátt vildi broyta fremmandar rættarskipanir. Men, gaman í, nú vóru viðurskiftini her sera freistandi. Órættvísi í rættar­avgerðini og tann ómenn­iskj­ans­liga

hetta, tí offiserurin tosaði franskt, og franskt skilti avgjørt hvørki soldáturin ella tann dømdi. Gaman í, løgið var tað, at tann dømdi hóast hetta gjørdi sær ómak fyri at skilja frágreiðingina hjá offiserinum [...] dómstólar yvir sær. So er ikki her, ella var tað í hvussu er ikki hjá fyrrverandi kom­man­dantinum. Gaman í, tann nýggi hevur longu lyndi at leggja seg út í mína dómsøgn, men higar­til hevur tað eydnast mær [...] hugdi við rukk­ut­ari pannu at harvuni. Upp­lýs­ing­arnar um rættargongdina var hann ikki nøgdur við. Gaman í, hann mátti siga við seg sjálvan, at hetta var ein sektarkoloni, og at her kravdust serligar fy

franskt blóð í æðrunum á suðuroyingum. Á sama hátt er arvurin og hugmyndirnar evropeiskar her á landi. Gaman í kalla vit okkum serstøk tjóð – og tað eru vit eisini – og tað skulu vit vera. Men øll ynskja vit [...] tíbetur í aldargamla Evropa, sum við síni gomlu søgu eisini hevur nøkur virði, vit kunnu vera stolt av. Gaman í hevur søgan hjá Evropa við sínum kríggjum og hjálondum síni lýti. Men hyggja vit í ta stóru søguliga

tókst tað sera nær, um onkur okkara fór ígjøgnum truplar tíðir. Tú var miðdepilin hjá okk­­um, bæði í gaman og álvara. Í 1995 fekk Helgi sonin Hera, sum hann var so sera góður við. Heri, tú skal vita, at pápi

hugfarsligt. Hon visti nógv at siga frá um familju í søguligum høpi og dugdi frágera væl at luta gaman og álvara hvørt til sínar náðir. Væl kundi hon vera avgjørd og bersøgin, men tú visti altíð, hvar

loyvt at biðja um stuðul og hjálp. Og í dag standa vit so her, í fyrsta Fountain Húsinum í Føroyum. Gaman í er hetta fyrsta stigið ein royndarverkætlan í trý ár, har tit fáa høvi til at gera tykkara royndir

starvsfólk í einum handilslagri blakaðu mat burtur. Eg spurdi tey so “Kann eg ikki fáa hatta?”. Tey søgdu gaman í, fortelur hann. ##med2## Við góðari hjálp og íblástri byrjaði hann at lata ókeypis mat til leguhúsið

útvarpinum í dag. Tygum vita sjálvandi nógv betur enn eg, at soleiðis er lívið. Tað bjóðar okkum bæði gaman og álvara, bæði gleði og sorg – tá er gott at eiga Hann at fara til, sum øllum valdar, og sum ikki

klára seg sjálvi í gerandisdegnum. Har kunnu tey savnast undir hugnaligum og tryggum umstøðum til gaman og álvara. Triðja stigið var at keypa gomlu Marinustøðina, so hon kundi umbyggjast og innrættast til

sum møguligt. Hetta er skylda kommunanna, og hesa skyldu hava kommunurnar higartil livað upp til. Gaman í kann eitt øki altíð gerast betri, og økið er eisini í støðugari menning, og henda menning hevur