sigur stjórin, Trond Håkon Schaug-Pettersen. Í samrøðu við norska blaðið sigur hann seg vera nøgdan við nýggja regluverkið, og hann heldur, at hetta gevur vinnuni neyðugu langtíðarkarmarnar fyri henda partin [...] sigur stjórin í Salmon Evolution í Noregi, Trond Håkon Schaug-Pettersen, við heimasíðuna www.ilaks.no Hann heldur, at tilgongdin hjá vinnuni aftur at kunna søkja um loyvi til landaling hevur tikið óneyðuga
Vinnari gjørdist HOYMA og Jón Tyril, stigtakari, tók ímóti. Hann takkaði teimum, ið gjørdu tiltakið HOYMA gjørligt.
17. apríl. Anicetus, deyður umleið ár 166. Hann var pávi. Í Føroyum hevur mansnavnið Setus verið brúkt.
Bilsmiðir. Rúni Patursson, Kirkjubøur (Reyni Service), Elin Djurhuus, Vestmanna (Auto Service), Hans Kári Hansen, Sørvágur (Berg Motors)
Dan er næsti maður á lista Javnaðarfloksins í Eysturoyar valdømi. Hann var valdur løgtingslimur frá 1998-2002.
22. apríl. Cajus, deyður ár 296. Hann var Pávi. Fríðrikur Petersen varð føddur hendan dagin í 1853.
Ólavsøkuaftan, mánadagin 28. juli verður Torkil Strøm í Vági 90 ár. Hann heldur dagin saman við familjuni.
Síðani Henning Jacobsen varð koyrdur úr starvi sum landsverkfrøðingur í desember 1998, hevur Hans Biskopstø røkt starvið.
Hoyrið samrøðu, sum John Hammer hevið við Ova Brim, prest, á FM1 um, hvussu hann heldur jól
Orsøkin er, at hann ikki hevur undirtøku í egna valdømi sínum, sum vil hava nýggja formann í sambandsflokkinum