av álvara eitt puss, tá næsta umfarið í kappingini um Løgmanssteypið var á skránni leygardagin. Í Leirvík og á Streymnesi og í Gøtu royndu teir annars at spæla, men í øllum trimum førunum valdi dómarin at [...] at blása dystin av, tí líkindini vóru óforsvarlig at spæla fótbólt í.

hann við HB. Í 2000 var Bjørn venjari hjá B68, síðani hevur hann verið hjálparvenjari í Gøtu, áðrenn hann fór at venja yngru deildirnar í Leirvík, har hann býr. Í ár noyddist LÍF at luttaka í endaspæli, [...] sigur Jógvan Júst Olsen, formaður í LÍF. Tað ættarliðið, sum var við, tá ið LÍF inntil fyri tíggju árum síðani var í bestu deildini, er mest sum burtur í fótbóltinum í Leirvík. Teir hava hesi seinastu árini [...] Krog skal næsta ár hava ábyrgdina av fótbóltsvenjingini í Leirvík. Hann skal venja liðið í 2. deild, og hann skal hava høvuðsábyrgdina fyri venjingini í hinum deildunum. LÍF formaðurin, Jógvan Júst Olsen,

bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17. 70 ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag! Hósdagin 31. desember fylli eg 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu millum [...] verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 70 ára føðingardagur Tann 28. des. verður Eyðbjørn Lervig Leirvík 70 ár. Føðingar­dagurin verður hildin sunnudagin 27. des. í bowlinghøllini [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at

verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18 fyri innbodnum. Gullbrúdleyp Leygardagin 17. apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. [...] Sandvík. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 11. Móttøkan verður í Miðlahúsinum í Tórshavn frá kl. 13-15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Mikudagin 31. mars kl. 16 giftast í Sjóvar kirkju Asbjørg [...] Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga

4. nov. verður Einar Joensen, í Oyndarfirði, 85 ár. Dag­ur­in verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði fríggjakvøldið 4. nov. kl. 19. Tey, ið vilja gleða Einar við at koma í føðingardag, verða vinar­liga [...] og Bjarki Jacobsen verið gift í 50 ár. Brúdleyp Tað hevði glett okkum at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygar­dagin 26. nov. í bygd­ar­­­húsi­num í Leirvík. Tú ert væl­komin, vinarliga sig [...] Lisbeth Vang, úr Klaksvík, og Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innboðin. 90 ára føðingardagar 12. oktober fylti Ronald

verður kl. 15 í Gøtu kirkju. Veitslan verður fyri innbodnum. í bygdar­húsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 29. august kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Súsanna Jacobsen og Hávarður í Stórustovu, [...] ður, og Kriistian Mikkjalsson Joensen, Klaksvík. Vígslan verður í Elim í Søldarfirði kl. 15 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um [...] eyp Mánadagin 28. sept. hava hjúnini Súsanna og Tórolvur Joensen, Leirvík, silvur­brúd­leyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkvøldið 26. sept. kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við

Magnus (Helle) Justinussen, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við teimum, vinarliga sigið frá í seinasta lagi 20. febr. á [...] Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum [...] Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Mikladali frá kl. 11 til 19. Hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Í gjár fylti Helgi Danielsen, fyrrverandi lærari í Klaksvík 70 ár. Hann er burturstaddur fø

eyp Mánadagin 28. sept. hava hjúnini Súsanna og Tórolvur Joensen, Leirvík, silvur­brúd­leyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkvøldið 26. sept. kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við [...] Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30.

Magnus (Helle) Justinussen, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við teimum, vinarliga sigið frá í seinasta lagi 20. febr. á [...] Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum [...] (Brita og Eli Smith) verið gift í 25 ár. Vit vilja bjóða skyldfólki og vinum at gleðast um hetta saman við okkum leygardagin tann 26. mars kl. 17 í hølunum hjá Dansifrøði í Havn. Tit kunnu tekna tykkum við

skrivingin setti meg í. Eg ætlaði at byrja aftur at rógva út, men nú fái eg ikki agn, sigur Jákup Joensen, útróðrarmaður í Leirvík. Aðrastaðni frá Jákup Joensen sigur, at tað er í hansara verð eingin ivi [...] gággur á Oyndarfirði. Jákup Joensen úr Leirvík, heldur, at tað var at skjóta við síðuna av, tá Sosialurin í seinastu viku umrøddi gággufiskiskapin á Oyndarfirði í samband við, at fjørðurin er stongdur. [...] rúsa kemur í tað avfallið. Tað er ikki fyri særtar næsar, sigur hann. So tað er í hansara hugaheimi eingin ivi um, hvør tað er, sum hevur ábyrgdina av, at sjúka er á føroysku firðunum. Tað eru í hvussu er