skúla, sæt pápin og arbeiddi; tá Richard kom heim úr skúla, sæt pápin og arbeiddi; tá Richard fór út at spæla, sæt pápin og arbeiddi; tá Richard kom inn frá spæli, sæt pápin og arbeiddi; og tá drongurin fór [...] tann Jesus, sum bíblian talar um, og hann varð tíðliga sann­førdur um og valdi at trúgva, at øll bíblian er Guds egna innblásta orð, og at bíbli­an er til fulnar trúverdug og einasta Guddómliga rætt­leiðing [...] sum prædikað verður og at vantrúgvin kemur av tí, sum ikki verður prædikað – og Richard Danielsen fór at tala og skriva sum aldri áður. Tað vóru ikki tey nógvu intellektuellu og akademisku vápnini, ið

Sanna Helena og Óli Nolsøe og tey fingu børnini: Kaj 1927, Marnu 1928, Knút 1930 og John 1935. Kaj býr á Sandi, Knút á Tvøroyri og John, sum búði í Havn, doyði í 2005. Mamma vaks upp á Tvøroyri og var farin [...] Sumbiar til ommuna og abban undir krígnum. Knút fór til Hvalbiar, meðan Kaj og John vóru heima hjá foreldrunum. Mamma var í Sumba í tvey ár og hevur enn sterkar kenslur fyri bygdini, eins og Tvøroyri eisini [...] bygdu hús á Eiði og fluttu inn tann 5. juni 1957. Mamma og pápi fingu 4 børn: Edvard 1956, Óluvu 1959, Karin 1963 og Annu 1969. Edvard býr í Sandavági, Óluva í Kollafirði, Karin á Eiði og Anna á Strondum

moldum goymt. Tolið stundar og livir. Einaferð kemur tað undan - og so veldst um so nógv, hvussu møguleikar-nir eru at spretta og blóma og vaksa. Millum tey ymisku fræini og ymsa vøksturin í tí fjølbroytta [...] at fáa skipað betri samstarv og fáa meira burturúr millum almannaøkið og mentanar- og undirvísingarøkið. Mál um eftirskúla til menningartarnað hevur eisini verið reist, og tað er jú eitt mál, sum vit mugu [...] ið bera brek, sum ein stórur bólkur, har tit øll eru eins og kunnu koyrast í ein pott. Tit hava øll tykkara eginleikar og dygdir og evnir og tørv. Vónandi vendist í holuni Eg haldi, vit í ov stóran mun

línuskip sum Anna T og Tummas T. Richard og Herluf byrj­aðu at handla fyri seg sjálv­ar, og tá var tað beiggi teirra Tummas, sum leiddu gomlu fyritøkuna. Tá ið hann doyði tók Gunnar Thomsen við og eftir hann sonur [...] 1942, og skrivaði tá Richard Thomsen hesi minningarorð um hann: Alene den Betydning, der laa i, at Kjelnæs var et gunstigt og tilforladeligt Medium mellem den fra København kommende unge Dansker og den færøske [...] fremmed og yders barsk Verdensdel, var ikke Sprog­et mægtig, og blev hurtigt mødt af en skarp Konkur­rence. I alle Forretningslivets haarde Storme og Van­ske­ligheder stod Jacob Kjelnæs fast og urokkelig

eins væl at elskast, føra seg fram og siga frá, og ikki at tala um at yrkja, skriva, mála og syngja. Jú, sanniliga er nógv gott komið úr Gøtu. Vit kundu lagt út við GÌ og fótbóltinum, Felagskórinum Gøta-Leirvík [...] fyri okkara eldru og hava ábyrgd fyri teimum, ið tørva hjálp. Alt annað er óvirðiligt og sjálvsøkið. Vit hava framíhjárættindi Og fólkaræðisliga lýsir fyri degi: Ein grundlógarnevnd situr og smíðar ein karm [...] hevur næst mestu framleiðsluna og hevur aktivitet á fýra plássum. Endamálið við samanleggingini er, at bæði Vestlaks og Pan Fish skulu fáa meira burtur úr á ymsu plássunum. Og tá fleiri alipláss verða rikin

Anniku, sum er lækni og gift við djóralæknanum Jústinus Olsen. Høgna, sum búsettist í Danmark. Og tvíburarnar Jógvan, sum er teldufrøðingur og er giftur við Noru, og Atu, sum doyði ung. Í 1962 fekk Dánjal [...] Kvívík, og tey, sum kendu hann, kallaðu hann tí Dánjal á Hellu. Foreldrini vóru Angelika, ættað úr Heimistovu í Kaldbak, og Hans Bærentsen, ættaður av Sundi og kallaður Hellubóndin. Angelika og Hans fingu [...] Dánjal og Bodil, kallað Boda, sum búsettist í Danmark. Angelika doyði ung av tuberklum. Systir hennara Jacobina, nevnd Bina, fór til Kvívíkar at halda hús. Hans giftist uppaftur við Binu, og eisini í

um. Vit mugu øll gera okkara lívsroyndir ? hvør í sínum lagi og hvør á sínum staði - og teimum kunnu vit geva av til tykkum, sum eru ung og hava lívið frammanfyri tykkum. Biskuppurin, Finn Wagle, segði [...] fræga veðrinum í dag, koma frá so ymiskum umstøðum. Tit, sum eru ung og børn, hava enn lívið framman fyri tykkum. Vit, sum eru um miðan aldur og hava nakað av lívsroyndum, eiga kanska nøkur ár eftir, har vit [...] okkara livir fyri seg sjálvan?. Og tað er júst hetta, sum gevur lívinum virði og innihald ? tað, at kunna vera nakað fyri hvønn annan. Serstakliga tætt knýttu familju-og vinarbond gera, at vit eru so nógv

fjálga og heita dýnu, lá gentan og ristist. Hon kendi seg ikki kalda, og kendist heldur ikki køld. Knappliga var tað tó, sum hon stívnaði og kølnaði. Tey ungu vistu ikki síni livandi ráð, men so við og við [...] fallin um av møði og kulda, og politiið noktaði fyri at hjálpa teimum. Til alla lukku kom tá ein bilur framvið, og fólkini í hesum bilinum varnaðust, at okkurt var áfatt. Steðgað var, og tá greiða fekst [...] Sjálvandi skuldi farast í dans, og hjá teimum, ið búgva norðast á Suðuroynni, merkir hetta oftast, at farast má av bygdini. Soleiðis høvdu eisini fleiri ung í Sandvík og Hvalba avtalað at fari í dans á

kvinnur á arbeiðsmarknaðinum. Serliga millum ung og eldri er vinnutíttleikin høgur í Føroyum samanborið við onnur lond, og hetta er galdandi fyri bæði kvinnur og menn. Millum tey 15 til 20 ára gomlu er v [...] londum finnur tú her . Serliga millum ung og eldri er vinnutíttleikin stórur Vinnutíttleikin er hægri í nærum øllum aldursbólkum í Føroyum samanborið við Ísland, Danmark og ES. Munurin kemst serstakliga av [...] aldursbólkum. Danmark og Ísland hava sama vinnutíttleika fyri kvinnur í aldursbólkinum 25 til 29 ár. ##med5## Hjá monnum er munur millum Føroyar og hini londini at síggja hjá teimum yngru og teimum eldru. Í

Jacob, Emil, Maria, Olaf og Elias. Í dag er bert Lina eftir. Systir hennara greiddi frá, at Lina dugdi so sera væl at fáast við ull, og hon spann nógv sum ung genta. Sum onnur ung fór Lina út at arbeiða [...] hesum var Henry hjá Poulinu, systk­ina­barn Linu, og Palla Jarnskor úr Norðragøtu. Henry sigldi í 50-unum í Íslandi, og kom á gátt hjá Linu, tá tað lá fyri. Og Henry tekur framvegis til blíðskapin, sum hann [...] Landakoti, og her var hon til hon gavst at arbeiða. Í 1953 flutti tey í nýbygd hús í Breiðagerði 11 í Reykja­vík, og her eru tey enn. Lina hevur eisini fing­ið eitt sera lætt sinni í vøggu­gávu, og tað hevur