báðar túrarnar. Fyrra túrin av Gomlurætt til Skopunar, vóru 15 fólk við og norður aftur úr Skopun vóru seks fólk við. Seinna túrin vóru sjey fólk við suður til Skopunar og 25 fólk ferðafólk vóru við norður [...] túrin páskadag var væl fleiri av ferðafólki við, tá vóru 30 ferðafólk suður við av Gomlurætt og 45 ferðafólk vóru við norðuraftur. Les eisini: Vit hava prógvað at tørvurin er til staðar Gerhard Lognberg [...] gjørdu teir av at leiga Froy at sigla ímillum Gomlurætt og Skopun langa fríggjadag og páskadag. Tveir túrar vórðu sigldir aftur og fram hvønn dagin, ein um morgunin og ein um kvøldið. Tað var fitt av ferðafólki

Føroyska landsliðið kláraði seg tá betur enn mótstøðuliðið sunnudagin. Í undankappingini til EM í summar var liðið ikki til at kenna aftur. Nýggjur venjari hevði tikið við, og hann dugdi at fáa optimalt burturúr [...] kanska serliga sum málskjútti. Í níggju dystum í undankappingini til EM í ár, skeyt hann níggju av teimum fimtan málunum, sum liðið fekk. Í EM-endaspælinum var hann eisini ein vandamikil harri við trimum málum [...] var at síggja í einum endaspæli. Undankappingin til HM í Frankaríki í 1998 miseydnaðist skammiliga hjá slovenum. Liðið megnaði bara at fáa tað eina stigið til høldar og var vánaligast í sínum bólki. Føroyska

oyðileggjandi fyri eina kapping, í hesum føri EM fyri menn og kvinnur, ið frammanundan virka væl – Vit kunnu ikki vænta, at feløg vilja leysgeva spælarar til bæði EM- og HM-undankappingardystir Um ein meiriluti [...] sligið fast, at Norðurlond eru ímóti hesari ætlan. Víst verður millum annað á, at… – Tað vera fleiri dystir til landsliðsspælarar, ið frammanundan eru undir stórum trýsti – Hetta fer at hava kollveltandi [...] fótbóltssambondini umhugsa tiltøk og mannagongdir, sum eru nærri okkara grundleggjandi virðum, í mun til uppskotið, at spæla HM annaðhvørt ár, stendur fyri.

kappingarár við West Ham, men hyggur eftir hópinum, so er talan um spælarar í fleiri av stóru landskappingunum í Evropa. Á veg til EM vann Kekkia á Onglandi, og í HM-undankappingini, sum bryjaði fyri kortum [...] Kekkia hevur eina ferð – sum Kekkislovakia – vunnið EM. Tað var í 1972, tá teir vunnu eftir brotssparkskapping móti Vesturtýsklandi. Tað var tá, at Antonín Panenka skoraði tiltikna brotssparki, sum vit

er ivasamur til landsdystin móti Eystrurríki í annakvøld. Fyrireikingarnar eru komnar væl áleiðis til dystin. Lars Olsen og hansara menn venja í kvøld á Ernst Happel leikvøllinum, sum hýsti EM finaluni í [...] gera klárt dystin í morgin. Fleiri túsund eysturrísk fløgg eru at síggja á áskoðaraplássunum. Eisini er Merkið komið upp at hanga. Teir eysturrísku fjølmiðlarnir, ið hava verið til venjingina eru allir skeptiskir [...] fótbólti, segði eitt tíðindafólk fyri eina av eysturrísku sjónvarpsrásunum. Daniel Udsen var bara við til venjingina eina løtu.

Ongland vann leygardagin stórsigur á Andorra í EM-dystinum í Machester. Úrslitið gjørdist 5-0 til Ongland, sum væl kundi havt skorað fleiri mál móti lítlu fótbóltstjóðini. Støðan í hálvleikinum var 3-0 [...] økti til 2-0 við góðum skoti. Sjey minuttir undan steðginum var Steven Gerrard, sum var ytstur á miðvøllinum í høgru, aftur við í máli. Hann legði innfyri úr høgru, og Jeramine Defoe heilfluktaði til 3-0 [...] 3-0. Tveir minuttir eftir steðgin var Defoe aftur upp á spæl og økti til 4-0. Síðsta málið skoraði Peter Crouch, tá ið hann miðskeiðis í seinna hálvleiki stútaði í málið.

Barcelona, Real Madrid og Atletico Madrid, og hóast hann var umbiðin fleiri ferðir til týska landsliðið, so spældi hann var bara við í EM-endaspælinum í 1980. Harald Schumacher var saman við Renat Dassajev [...] , sum sótu spent frammanfyri sjónvarpsskýggjan fyri sløkum hálvum øðrum ári síðan, tá lutakastið til EM-undankappingina var í Portugal. Tað er altíð stórur spenningur, um hvørjar stórtjóðir, vit vera bólkaði [...] framherjin, Gary Lineker, einaferð tók so til: Fótbóltur er eitt spæl við 22 leikarum, har Týskland altíð vinnur. Týskland hevur vunnið HM-heitið tríggjar reisur og EM-heitið tvær ferðir. Tað er bara Brasilia

Seinasta umfarið í EM undankappingini til endaspælið í Ukreina og Póllandi verður í kvøld. Millum liðini, ið kempa fyri at sleppa við til endaspælið eru Danmark, Noreg og Svøríki. Her er eitt fult yvirlit [...] hjá teimum liðnum, sum kempa um at sleppa við til EM endaspælið. Ongland hava saman við Spania, Týsklandi, Italia og Hollandi longu vunnið sær pláss í EM endaspælinum í Ukreina og Póllandi. Í kvøld skulu [...] fyri at vinna sær beinleiðis luttøku til endaspælið. Í Dublin bresta Írland og Armenia saman. Írar skulu bara ikki tapa dystin, so sleppa teir at spæla um at koma til endaspælið. Dystir í kvøld: Russland

serligt tilknýti til Føroyar – meira um tað seinni. Men bæði Ungarn og Ísland bitu av álvara frá sær, og vístu at knotur eru í øllum londum til hetta EM endaspælið, hóast at gáttin til at luttaka hesa ferð [...] áhuga fyri til hetta endaspælið. Tí er dagurin í dag eisini serligur fyri føroyskar fótbóltsáskoðarar. Undan dystinum hevði Heri Simonsen samrøðu við fleiri føroyingar sum hava tilknýti til Ísland, og [...] fekk óvæntaðan sigur Les eisini: Ísland stóð fyri sensatiónini Men aftur til tað at Ungarn og Ísland hava serligt tilknýti til Føroyar. Um vit taka Ungarn fyrst, so var Ungarn nevniliga í bólki saman við

Pisa í Italia frá 1990 til 1992. Eftir EM-endaspælið legði hann leiðina til Aston Villa í Englandi. Upphaldið var tó ikki langt, tí longu sama árið skifti hann aftur felag, hesuferð til Waldof Mannheim. Her [...] Her spældi hann frá 1993 til 1994. Síðani fór hann aftur til Lyngby, har hann spældi í tvey ár. Í 1996 fór hann til FC København, har hann seinni gjørdist hjálparvenjari. Tað verður sostatt Henrik ?Store [...] ið. Hansara størsta avrik var, tá hann gjørdist toppskjútti hjá Danmark í EM-endaspælinum í Svøríki í 1992. Hann skeyt fleiri avgerandi mál fyri liðið, sum so sera óvæntað gjørdist evropameistari. Henrik