verið smáligur fiskiskapur seinastu dagarnar, men Havborg er um at verða fullfermd og fer væntandi at sigla fyrst í komandi viku. Havborg fer at landa í Norðurnoreg. Teir byrjaðu túr 22. juli og hava út við

eisini verði har norðuri, men nú frættist at íslendingar fáa størri sild í íslenskum sjógvi, so teir sigla longur suðurá, fyri at fáa størri sild, teir skera fløk. Norðborg hevur 480 tons av frystum sildafløkum

tosaðu til Mykinesar í morgun, varð sagt frá allarfagrasta veðri, ikki eitt lot og sól. Allir bátarnir sigla fullfermdir við fólki, eisini Tjaldrið hevur verið í Mykinesi í morgun, við komu umleið 100 fólk.

Vegna veður verður fráferðin hjá Norrönu hesa vikuna til Danmarkar framskunda. Eftir ætlan skuldi hon sigla hósdagin 9. oktober klokkan 17:00, men hetta er nú framskundað til 8. oktober klokkan 23:59. Komið

men svarið var nei, tí ein lækni metti ikki málið vera nóg álvarssamt. Tað tók Hrafni seks tímar at sigla til lands við manninum.

til Leynar og sundið inn í pollin í Saksun fyltist við sandi, soleiðis at skip ikki longur kundu sigla inn har at kroka. Ódnin gjørdi eisini stóran skaða aðrastaðni eitt nú í Onglandi.

sindur nærri. Blóðroynd var tikin av manninum, sum førdi bátin, og hann verður nú skuldsettur fyri at sigla fullur.

Lorvíksfjørð í tríggjar vikur, og ferjan riggaði stak væl til farleiðina. Nú er Dúgvan farin aftur at sigla millum Klaksvík og Lorvík.

fíggjarmálaráðharri stuðla hesum? Hví skulu vit geva fólkum, sum sigla júst í Norra, ein frádrátt? Hví geva vit so ikki eisini teimum, sum sigla í DIS pengar í hondina? Hvat er grundgevingin? Jørgen sigur, [...] okkara fiskastovnar. Allir teir frálíku føroysku sjómenninir hava ikki havt annað í at velja enn at sigla við útlendskum skipum og soleiðis verið við til at leggja støði undir útlendskt vinnulív. Tey seinnu [...] loyvt okkum at vísa á, at tað ikki kann vera rætt, at okkara skattaskipan gevur teimum sjófólkum, sum sigla við norskum skipum, ein serligan botnfrádrátt umframt ein samdøgursfrádrátt. Hetta er beinleiðis

at sigla bara við battaríum, til dømis inn og út av havn, meðan dieselmotorarnir einans ganga tvørtur um fjørðin. Eisini kann hugsast, at ferjan á morgni, tá ið battaríini eru fult lødd, kann sigla ein [...] battarískipanir. - Eisini kann hugsast, at størri skip einans lata dieselmotorarnar ganga til havs, men sigla inn og út av havn við battarímegi eina. - Hetta kann, umframt at minka um útlátið, eisini ganga veksandi